![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/ae5806/ae5806_user-manual_1200013035.webp)
35
AE5806
ES
PT
JA
RU
EN DE
KO
中文
Глава
II.
Подготовка
к
зарядке
:
2.1
Подготовка
к
зарядке
:
-
Если
вам
необходимо
извлечь
аккумуляторную
батарею
из
автомобиля
для
зарядки
,
убедитесь
,
что
все
оборудования
в
автомобиле
выключены
,
чтобы
избежать
возникновения
электродуги
,
и
сначала
удалите
клемму
заземления
аккумуляторной
батареи
.
-
При
зарядке
аккумуляторной
батареи
убедитесь
,
что
область
вокруг
аккумуляторной
батареи
хорошо
проветривается
,
чтобы
обеспечить
своевременное
удаление
газов
,
образующихся
во
время
зарядки
.
-
Поскольку
аккумуляторная
батарея
будет
терять
воду
из
-
за
выделения
газа
при
использовании
,
при
необходимости
добавьте
в
аккумуляторную
батарею
соответствующее
количество
дистиллированной
воды
,
чтобы
компенсировать
потерю
воды
,
вызванную
выделением
газа
.
Во
время
эксплуатации
строго
соблюдайте
требования
в
инструкции
аккумуляторной
батареи
,
в
том
числе
нужно
ли
снять
крышку
аккумуляторной
батареи
во
время
зарядки
,
рекомендуемую
кратность
увеличения
зарядки
и
т
.
д
.
-
Определите
номинальное
напряжение
аккумуляторной
батареи
и
убедитесь
,
что
установленное
выходное
напряжение
соответствует
номинальному
напряжению
аккумуляторной
батареи
.
2.2
Требования
к
месту
зарядки
:
-
Держите
зарядное
устройство
подальше
от
аккумуляторной
батареи
,
насколько
позволяет
выходная
линия
постоянного
тока
.
-
Не
ставьте
зарядное
устройство
непосредственно
на
заряжаемую
аккумуляторную
батарею
.
Газ
,
выделяемый
аккумуляторной
батареей
,
может
разъесть
и
повредить
зарядное
устройство
.
-
Не
ставьте
аккумуляторную
батарею
на
зарядное
устройство
,
ее
электролит
может
разъесть
и
повредить
зарядное
устройство
.
-
Не
используйте
зарядное
устройство
в
закрытом
месте
.
2.3
Особые
замечания
о
присоединении
выходной
линии
:
-
При
подключении
аккумуляторной
батареи
убедитесь
,
что
выход
зарядного
устройства
выключен
,
а
вилка
зарядного
устройства
отключена
от
городской
электросети
.
-
Присоедините
зажимы
к
положительному
и
отрицательному
полюсам
батареи
(
красный
зажим
присоединен
к
положительному
полюсу
,
а
черный
зажим
присоединен
к
отрицательному
полюсу
),
и
обеспечите
надежное
соединение
.
2.4
При
зарядке
автомобильного
аккумуляторной
батареи
и
ее
присоединении
соблюдайте
следующие
шаги
.
Если
вы
не
осторожны
,
может
возникать
искра
из
-
за
неправильного
порядка
присоединения
,
и
даже
опасность
взрыва
батареи
:
-
Закрепите
кабель
электропитания
переменного
тока
и
зарядный
кабель
постоянного
тока
,
чтобы
избежать
их
разрушения
давлением
от
других
частей
машины
или
искусственного
разрушения
.
-
Проверьте
полярность
штыря
аккумуляторной
батареи
.
Определите
,
какой
электрод
батареи
присоединен
к
аппаратному
ящику
.
Если
отрицательный
полюс
заземлен
на
шасси
(
большинство
автомобилей
),
см
.
пункт
«c»;
если
положительный
полюс
заземлен
на
аппаратный
ящик
,
см
.
пункт
«d».
-
Для
автомобилей
с
заземлением
отрицательного
полюса
присоедините
положительный
(
красный
)
зажим
зарядного
устройства
к
положительному
полюсу
аккумуляторной
батареи
,
а
отрицательный
(
черный
)
зажим
-
к
шасси
автомобиля
или
другой
части
надежного
заземления
вдали
от
аккумуляторной
батареи
.
Не
присоедините
зажим
к
карбюратору
,
топливопроводу
или
кузову
из
листового
металла
и
другим
частям
.
-
Для
автомобилей
с
заземлением
положительного
полюса
присоедините
отрицательный
(
черный
)
зажим
зарядного
устройства
к
отрицательному
полюсу
аккумуляторной
батареи
,
а
положительный
(
красный
)
зажим
-
к
шасси
автомобиля
или
другой
части
надежного
заземления
вдали
от
аккумуляторной
батареи
.
Не
присоедините
зажим
к
карбюратору
,
топливопроводу
или
кузову
из
листового
металла
и
другим
частям
.
-
При
отсоединении
зарядного
устройства
выключите
выход
,
отсоедините
вилку
переменного
тока
,
снимите
зажим
с
автомобильного
аппаратного
ящика
и
снимите
зажим
с
клеммы
аккумуляторной
клеммы
.2.5
Выполните
следующие
шаги
,
когда
батарея
заряжается
отдельно
вне
автомобиля
.
Если
вы
не
осторожны
,
может
возникать
искра
из
-
за
неправильного
порядка
присоединения
,
и
даже
опасность
взрыва
батареи
:
-
Проверьте
полярность
штыря
аккумуляторной
батареи
.
-
Убедитесь
,
что
расстояние
между
аккумуляторной
батареей
и
зарядным
устройством
составляет
≥ 0,6
м
.
-
Присоедините
выходной
положительный
(
красный
)
зажим
зарядного
устройства
к
положительному
плюсу
аккумуляторной
батареи
,
а
выходной
отрицательный
(
черный
)
зажим
зарядного
устройства
к
отрицательному
полюсу
аккумуляторной
батареи
.
-
Подключите
вилку
электропитания
и
выберите
подходящее
положение
для
зарядки
.
-
При
отсоединении
зарядного
устройства
обязательно
следуйте
обратным
шагам
присоединения
.
Summary of Contents for AE5806
Page 2: ......
Page 12: ...12 AE5806 ES PT JA RU EN DE KO 中文 44 AE1016H AE1016H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 No Date ...
Page 22: ...22 AE5806 ES PT JA RU EN DE KO 中文 44 AE1016H AE1016H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 No Date ...
Page 32: ...32 AE5806 ES PT JA RU EN DE KO 中文 44 AE1016H AE1016H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 No Date ...
Page 42: ...42 AE5806 ES PT JA RU EN DE KO 中文 44 AE1016H AE1016H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 No Date ...
Page 52: ...52 AE5806 ES PT JA RU EN DE KO 中文 44 AE1016H AE1016H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 No Date ...
Page 62: ...62 AE5806 ES PT JA RU EN DE KO 中文 44 AE1016H AE1016H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 No Date ...
Page 72: ...72 AE5806 ES PT JA RU EN DE KO 中文 44 AE1016H AE1016H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 No Date ...