![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/97813/97813_user-manual_1200066109.webp)
中文
EN DE RU KO PT
JA
ES
97813/97817/97818
109
V. Averías y soluciones comunes:
Síntomas de
averías
No puede
levantarse bajo
el peso cargado
nominal
√
√
√
√
La bandeja se baja
automáticamente
bajo la carga
√
√
La bandeja
nunca puede ser
levantada
√
√
La manija giratoria
se siente suave y
débil
√
√
La manija
se levanta
automáticamente
bajo la carga
√
Fuga de aceite
en el orificio de
aceite
√
Causa posible
1. Comprue
be si la
válvula
de retorno
de aceite
está completa
mente
cerrada, o
2. Puede
haber aire
en el tubo
de aceite
1. El tubo de
aceite podrá
estar
bloqueado, o
2. La válvula
de retorno de
aceite no
está
completa
mente cerrada
Puede
que
falte
el
acei
te
hidráulico
Puede
haber
aire en
el
tubo
de
aceite
Puede
haber
dema
siado
aceite
hidrául
ico
Summary of Contents for 97813
Page 2: ......
Page 5: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 5 2 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 2 0 6cm 3 1 2 3...
Page 7: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 7 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 47: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 47 II 1 2...
Page 48: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 48 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 2 0 6 3 1 2 3 4 5 6 7...
Page 49: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 49 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6...
Page 50: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 50 d e f g h 1 2 1 2...
Page 51: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 51 1 2 1 a b c 2 SATA SATA...
Page 62: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 62 2 1 2 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 2 0 6cm 3 1...
Page 63: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 63 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm...
Page 64: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 64 d e f g h 1 2 1 2...
Page 65: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 65 1 2 1 a b c 2...
Page 91: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 91 2 1...
Page 93: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 93 3 1 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 1 a b c 0 6 cm d e f g h...
Page 94: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 94 1 2 1 2...
Page 95: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813 97817 97818 95 1 2 1 a b c 2...
Page 119: ...No Date...