background image

中文

EN

DE RU KO PT

JA

ES

05211/05212

9

Assembly:

The glue gun is intended for the quick gluing of clean, dry and grease-free materials with glue heated to its melting point:

PICTURE la                      PICTURE 2 b/3c
1

Nozzle 

                    6

With indicator switch 

Figure 1c

2

Glue stick                     7

Detachable cord

3

Feed trigger                 8

Exchangeable nozzle

4

Stand 

                    9

Replaceable nozzle

5

Power switch 

 

Instructions for switching machines:

Turn on the machine: Plug the power cord into a 220 volt power source

05211 Model:
1

Press the main switch to turn on the machine and start heating.

2

When the power is plugged in, the glue gun turns on and heats up.

05212 Model:
1

Connect the power cord to the glue gun.

2

Switch the glue un on with the main switch. Indicator light 

6

 will let you know the glue gun is on and heating.

Shut down:

1

Disconnect the power plug 

model 05211

.

2

Press the main switch 

model 05212

 and unplug the power plug.

Allow the unit to cool completely before storing. The hot nozzle can cause damage.

GETTING STARTED:

PREPARATIONS FOR GLUING:

1

The surfaces to be glued must be clean, dry and free of grease. Roughen smooth surfaces before gluing. DO NOT USE INFLAMMABLE 
SOLVENTS FOR CLEANING! The ambient temperature and the work piece to be glued must not be colder than +! 

°

C or warmer than 

+50 

°

C. Warm rapidly cooling materials 

e.g. steel

 for better adhesion.

GLUING

1

DANGER OF BURNING! The glue and the nozzle tip 

1

 become very hot. Do not allow the nozzle tip or hot glue to come into contact 

with persons or animals. If hot glue touches the skin, immediately hold the spot for some minutes under a stream of cold water. Do 
not try to remove the glue from the skin.

Models : 05211:

1

Allow glue gun to reach operating temperatures before using 

+/- 5mins

. Insert the glue stick 

2

. Press the feed trigger 

3

.

Model: 05212:

1

Once the cord is detached, the glue gun remains operable for 5mins, before it needs o heat up.

NOTE: For your first use, you may need to load up to two full glue sticks before glue begins to flow.
2

Squeeze trigger 

3

 to apply glue onto desired surface.

      Apply parts together.

Summary of Contents for 05211

Page 1: ...Hot Melting Glue Gun Klebepistole Pistola de cola Pistola encoladora 05211 05212 User s Manual Bedienungsanleitung Manual de instru es Manual del uso EN DE RU KO PT JA ES...

Page 2: ......

Page 3: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 3 1 4 3 5 7 2 7 6 3 4 9 2 1a 2b 3c 05211 05212 05212...

Page 4: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 4 1 2 3 4 5 6 30 7 8 9 10 11 12 05211 05212 60W 30 40W 80W 100W 105 C 165 C 165 C 185 C 185 C 7mm 7mm 11mm 11mm II II III II 5 1a 2b 3c 1 6 1c 2 7...

Page 5: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 5 3 8 4 9 5 220 05211 1 2 05212 1 2 6 1 05211 2 05212 1 5 50 1 05211 1 5 2 3 05212 1 5 2 3 3 105 C 3...

Page 6: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 6 70 7x150mm 80 7x150mm 70 11x150mm 80 11x150mm 05212 1 4 05211 2 8 05212 SATA...

Page 7: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 7 1 4 3 5 7 2 7 6 3 4 9 2 PICTURE 1a PICTURE 2b PICTURE 3C 05211 05212 05212...

Page 8: ...play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 9 Manufacturer is able to ensure flawless functioning of the unit only if the original accessori...

Page 9: ...efore storing The hot nozzle can cause damage GETTING STARTED PREPARATIONS FOR GLUING 1 The surfaces to be glued must be clean dry and free of grease Roughen smooth surfaces before gluing DO NOT USE I...

Page 10: ...ly Model EXCHANGE NOZZLE Use a spanner and turn the nozzle from the housing Mount a new nozzle on the housing CHANGE GLUE STICKS Do not attempt to remove the unused portion of the glue stick from your...

Page 11: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 11 1 4 3 5 7 2 7 6 3 4 9 2 Fig 1a Fig 2b Fig 3c 05211 05212 05212...

Page 12: ...keiten verf gt Kinder Menschen mit psychischen St rungen usw sollten das Ger t nicht benutzen 8 Wenn das Kind es benutzt muss es von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden 9 Bitte verwenden Sie das en...

Page 13: ...verwenden Bereiten Sie den Kleberauftrag vor 1 Die Oberfl che des zu verklebenden Gegenstandes muss sauber trocken und schmiermittelfrei sein Vor dem Auftragen des Klebers ist es am besten die Oberfl...

Page 14: ...rbklebestift nicht bei hohen Temperaturen Zu diesem Zeitpunkt funktioniert die Tropfschutzsteuerung nicht ordnungsgem Modell 05212 Ersatzd se Entfernen Sie die D se mit einem Schraubenschl ssel Tausch...

Page 15: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 15 1 4 3 5 7 2 7 6 3 4 9 2 1 2b 3c 05211 05212 05212...

Page 16: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 16 1 2 3 4 5 6 30 7 8 9 10 11 12 05211 05212 60W 30 40W 80W 100W 105 C 165 C 165 C 185 C 185 C 7mm 7mm 11mm 11mm...

Page 17: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 17 II II III II 5 1 2b 3c 1 6 1c 2 7 3 8 4 9 5 220 05211 1 2 05212 1 2 6 1 05211 2 05212 1 5 50...

Page 18: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 18 1 05211 1 5 2 3 05212 1 5 2 3 3 ATTEN 105 3 70 7x150 70 7x150 70 11x150 80 11x150 05212...

Page 19: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 19 1 4 05211 2 8 05212 SATA...

Page 20: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 20 1 4 3 5 7 2 7 6 3 4 9 2 1a 2b 3c 05211 05212 05212...

Page 21: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 21 1 2 A S 3 4 5 6 30 7 8 9 10 11 12 OFF 05211 05212 60W 30 40W 80W 100W 105 C 165 C 165 C 185 C 185 C 7mm 7mm 11mm 11mm II II III II 5...

Page 22: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 22 1a 2b 3c 1 6 1c 2 7 3 8 4 9 5 On 220 05211 1 2 05212 1 2 6 Off 1 05211 2 05212 1 5 50 1 05211 1 5 2 3 05212 1 5 2 2 3 3...

Page 23: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 23 ATTEN 105 C 3 70 7x150mm 80 7x150mm 70 11x150mm 80 11x150mm 05212 1 4 05211 2 8 05212 SATA 5ATA...

Page 24: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 24 1 4 3 5 7 2 7 6 3 4 9 2 Figura 1a Figura 2b Figura 3c 05211 05212 05212...

Page 25: ...capacidade de opera o f sica para a m quina crian as pessoas com transtornos mentais etc devem evitar us lo 8 Se a crian a us lo ele deve ser supervisionado por um adulto 9 Use os acess rios e pe as...

Page 26: ...peratura ambiente antes de armazenar Um bocal de m quina quente pode causar danos m quina Use a m quina Prepare se para aplicar cola 1 A superf cie do objeto a ser colado deve estar limpa seca e sem l...

Page 27: ...mperatura Neste momento o controle anti gotejamento n o est funcionando corretamente Modelo 05212 bocal de reposi o Use uma chave para remover o bocal Substitua o novo bocal e instale o na pistola de...

Page 28: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 28 1 4 3 5 7 2 7 6 3 4 9 2 1a 2b 1a 3c 05211 05212 05212...

Page 29: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 29 1 2 3 4 5 6 30 7 8 9 10 11 05211 05212 60W 30 40W 80W 100W 105 C 165 C 165 C 185 C 185 C 7mm 7mm 11mm 11mm II II III II 5A...

Page 30: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 30 1a 2b 3c 1 6 1c 2 7 3 8 4 9 5 220V 05211 1 2 05212 1 2 6 1 05211 2 05212 1 5 50 1 05211 1 5 2 3 05212 1 5 2 3...

Page 31: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 31 105 3 70 7x150mm 80 7x150mm 70 11x150mm 80 11x150mm 05212 1 05211 4 2 8 05212 SATA...

Page 32: ...EN DE RU KO PT JA ES 05211 05212 32 1 4 3 5 7 2 7 6 3 4 9 2 Figura1a Figura2b Figura3c 05211 05212 05212...

Page 33: ...ina los ni os las personas con trastornos mentales etc eviten usarla 8 Si el ni o lo usa debe ser supervisado por un adulto 9 Utilice la m quina con los accesorios y accesorios correspondientes para g...

Page 34: ...loque la m quina a temperatura ambiente antes de guardarla La tobera de m quina caliente puede causar da os a la m quina Uso de la maquina Prepararse para aplicar pegamento 1 La superficie del objeto...

Page 35: ...11x150mm Control antigoteo de pegamento Despu s de calentar la pistola tiene la funci n de control antigoteo Esto evita la gota de pegamento despu s de calentarse la barra de pegamento Nota Durante e...

Page 36: ...Customer service Room 302 Area A No 177 Bibo Road Pudong New Area Shanghai Kundendienst Raum 302 Geb ude A Bibo Stra e 177 Pudong Neubezirk Shanghai 302 177 177 A 302 Atendimento ao Cliente Rua Bibo...

Reviews: