background image

3

 Contents

General View of the Equipment � � � � � �   2

Contents  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   3

Intended Use � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   3

Warnings and Safety Precautions  � � � �   3

Getting Started � � � � � � � � � � � � � � � � � �   6

Operation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   8

Applications � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   9

Calibration/Adjustment � � � � � � � � � � � � 12

Menu Settings � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13

Troubleshooting Guide � � � � � � � � � � � � 18

Care and Maintenance  � � � � � � � � � � � � 19

Disposal � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20

Interface Description � � � � � � � � � � � � � � 21

Serial Number Coding   � � � � � � � � � � � � 22

Technical Data � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23

Accessories � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23

Documents � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

  Intended Use

The PMA35001-Y (PMA�Power series) 

scale is specially designed for use in 

paint-mixing applications� This scale  

can be operated via the keypad in stand-

alone operation or using application 

software (such as a paint-mixing program 

from a paint manufacturer) installed  

on a connected PC�

If you wish to create your own applica-

tion software, Sartorius can supply the 

required drivers for DOS or Windows 

operating systems�

 Note: 

–  Make sure that you read the warnings 

and safety precautions carefully before 

installing and operating your  

PMA35001-Y scale�

Note:

Improper use or handling can result in  

damage and/or injury� The scale should  

only be installed and operated by qualified 

personnel� When operating the equipment  

in a Zone 2 hazardous area, make sure you 

observe the warnings and safety precautions 

in their entirety during installation and oper-

ation, as well as while performing mainte-

nance and repair work on the equipment� All 

relevant standards, regulations, occupational 

safety requirements and environmental pro-

tection laws valid in your country must be 

observed� Please ask your supplier regarding 

the regulations applicable in your country� 

It is important that all personnel using the 

equipment understand this warning and 

safety information and have access to all rel-

evant documents at all times� Furthermore, 

the warning and safety information sup-

plied with any electrical equipment, such as 

peripheral devices, must be observed as well� 

These warnings and safety precautions must 

be supplemented by the operator as required� 

All operating personnel must be informed  

of any additions to these instructions� Make 

sure the equipment is accessible at all times� 

General Provisions for Installing the 

PMA35001-Y

PMA35001-Y models meet the requirements 

defined in EC Directive 2014/34/EU for 

Class II, Category 3G equipment�

The safety instructions listed in drawing 

2444395 (refer to Documents) must be 

strictly observed�

Warnings and  

Safety Precautions

Summary of Contents for PMA.Power

Page 1: ...1000025284 Operating Instructions Sartorius PMA Power Model PMA35001 Y Electronic Paint mixing Scale for Use in Zone 2 Hazardous Areas...

Page 2: ...mixing applications 9 Mounting bracket for display and control unit 10 Interface 25 contact D Sub socket 11 Grounding terminal 12 Power cord with plug 13 Level indicator 14 Cable connection 15 Load p...

Page 3: ...g the equipment in a Zone 2 hazardous area make sure you observe the warnings and safety precautions in their entirety during installation and oper ation as well as while performing mainte nance and r...

Page 4: ...ce con tact your Sartorius dealer or the Sartorius Service Connect all equipment including periph eral devices to the equipotential bonding conductor The display values can be impacted when subjected...

Page 5: ...sure the equipment is disconnected from AC power before performing any installation cleaning maintenance or repair work on the scale If you see any indication that the scale cannot be operated safely...

Page 6: ...r scale will not be exposed to drafts heat radiation moisture or vibrations Make sure that you read these operating instructions carefully before connecting the scale to the power supply Observe all w...

Page 7: ...y Information documents Plug the power cord into a wall outlet mains Observe all warnings and safety precautions See also Safety Instructions documents Install the scale in such a way or protect the p...

Page 8: ...is displayed Add the other components up to the desired weight formula Remove the filled paint can from the load plate Never use a hammer to close a paint can while is it still on the load plate as th...

Page 9: ...or 0 01 increments up to a factor of 1 0 Note A flashing arrow n on the display indicates that the weight value displayed is not valid in legal metrology i e not legal for trade Example As you pour th...

Page 10: ...erpour occurred After the correction has been completed you can continue filling the remaining components Note You can correct overpours as often as needed Keep in mind that the total quantity of pain...

Page 11: ...8 COR 01 11 The readout shows the amount of the first compo nent to be added and C1 is shown in the upper right hand corner of the display 1 7 g 12 Add until value reaches 0 0 g 0 0 g 13 Press the L k...

Page 12: ...6 g Always allow approximately 30 minutes for the scale to warm up after connecting it to AC power and before performing calibration adjustment Press the U key Zero tare 3 for 2 seconds 10000 is displ...

Page 13: ...desired menu item on this level Press the L key ENTER to select the next menu level The third menu level is displayed Use the RS keys to select the desired menu item on this level Press the L key ENT...

Page 14: ...Level 3 Level 4 SETUP Press the L key ENTER SCALE Press the L key ENTER UNIT Use the RS keys to select the desired setting e g UNIT o GRAMS Press the L key ENTER PT PD Use the RS keys to select the de...

Page 15: ...active setting Press the c key Clear Activating the LOCK Function The LOCK function protects the scale from unauthorized use When this function is active the scale readout shows weight values only wh...

Page 16: ...f your password in a safe place The LOCK function can be deactivated only with this password Level 1 Level 2 Level 3 INPUT Use the RS keys to select INPUT PASSWORD Press the L key ENTER Press the L ke...

Page 17: ...ord protected Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 SETUP Press the L key ENTER RESET Use the RS keys to select RESET Press the L key ENTER MENU Use the RS keys to select MENU Press the L key ENTER YES Use...

Page 18: ...he scale in another changes constantly area Too much vibration or the Access the menu to select scale is exposed to a draft the appropriate code for the ambient conditions see Menu Settings The weight...

Page 19: ...lease refer to the information under Safety Inspection below Safety Inspection Safe operation of the scale is no longer ensured in the following cases There is visible damage to the AC adapter power s...

Page 20: ...rning Risk of injury due to contaminated devices Devices contaminated with hazardous materials NBC contamination will not be accepted by Sartorius for repair or disposal Dispose of Device and Parts In...

Page 21: ...it data Pin 4 DTR Data terminal ready Pin 5 GND Ground Pin 6 BPI switch no connection to the PMA35001 Y Pin 8 CTS Clear to Send Installing the Adapter Cable The adapter cable is required for operation...

Page 22: ...del modelo S N Made in Germany II 3G Ex nA ic IIB T4 Gc DEKRA 19ATEX0006X IECEx DEK 19 0004X PCEC CE19 2nnnX Siehe Sicherheitshinweise See Safety Instructions Voir les consignes de s curit Vedi le ist...

Page 23: ...N60529 Ambient conditions Indoor use only Height up to 2 000 m Supply voltage fluctuations up to 10 of the supply voltage Overvoltage Category II Pollution Degree 2 Load plate dimensions mm 350 240 Sc...

Page 24: ...Mains cable Use only cable delivered by Sartorius 4 3 15 3 8 Hazardous Area Zone 2 Group IIB T4 Ambient temperature range 0 C 40 C Non Hazardous Area Non Hazardous Area or Hazardous Area Zone 2 Group...

Page 25: ...in The cable connections in the Ex area must be secured against self loosening and the screw connections must be screwed tight Third party cables are the responsibility of the operator WARNING DO NOT...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 2019 03 05...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...feminine forms are used to facilitate legibility in these instructions and always simultaneously denote the other gender as well Copyright notice This instruction manual including all of its component...

Reviews: