background image

4

Stand 10/2018 TM

TECHNISCHE ANGABEN / TECHNICAL SPECIFICATIONS

• 

Mit Ablashahn

• 

Stufenlose Temperatureinstellung

• 

Abgerundetes, herausnehmbares Becken  
mit Kältezone

• 

Herausnehmbare Heizelemente ermöglichen 
eine problemlose Reinigung

• 

Sicherheitsthermostat

• 

With drainage tap

• 

Stepless temperature adjustment

• 

Rounded, removable Basin with cold zone

• 

Removable heating elements enable

• 

problem-free cleaning

• 

safety thermostat

Technische Änderungen vorbehalten� / 

Subject to technical modifications.

MODELL

FT 13

Bestell Nr. / 

Order No.

429-1107

Material Gehäuse / 

Housing material

Edelstahl / 

stainless steel

Material Friteusenkorb / 

material fryer basket

Edelstahl / 

stainless steel

Abmessungen Innen (mm) / 

Dimensions Intern. (mm)

B 310 x T 505 x H 355

Abmessungen Außen (mm) / 

Dimensions Extern. (mm)

B 210 x T 220 x H 120

Anschluss (V / Ph. / Hz. / kW) / 

Connection (V / Ph. / Hz. / kW)

230 / 1 / 50 - 60 / 3,3

Temperatur / 

Temperatur:

0 / + 180 °C

Gewicht Brutto / Weight gross

9 kg

Gewicht Netto / Weight net

8 kg

Öleinfüllmenge

 / Oil-fill capacity

8,5 Ltr�

Volumen / 

Volume

13 Ltr�

Maximale Chargenbelastung (Fleischprodukte) 

 

Maximum batch load(meat products)

1,8 kg

Sicherheitsthermostat

 /

 Safety thermostat

ja / yes

EAN-Code / 

EAN-code

4017337 429011

Summary of Contents for FT 13

Page 1: ...Deutsch Original English BETRIEBSANLEITUNG F R FRITTEUSE MODELL FT 13 OPERATING INSTRUCTIONS FOR DEEP FRYER MODEL FT 13 FT 13 429 1107 Translation of the original...

Page 2: ...ymbols 5 Explosionszeichnung Exploded drawing 6 Teileliste Parts name 7 Allgemeine Hinweise General information 8 Sicherheitshinweise safety information 9 Bedienung Operation 10 Gebrauchsanweisung Ope...

Page 3: ...This instruction manual is an integral part of the unit and should be kept in the vicinity of the unit at all times acces sible to all persons involved in the installation operation cleaning or mainte...

Page 4: ...s MODELL FT 13 Bestell Nr Order No 429 1107 Material Geh use Housing material Edelstahl stainless steel Material Friteusenkorb material fryer basket Edelstahl stainless steel Abmessungen Innen mm Dime...

Page 5: ...injury It is imperative that you strictly adhere to the infor mation on occupational safety and be particularly careful in these cases WARNUNG GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM Dieses Symbol macht auf g...

Page 6: ...bH Sandbahn 6 D 46446 Emmerich am Rhein Deutschland Tel 49 2822 9258 0 Fax 49 2822 18192 E mail info saro de www saro de Fritteuse MODELL FT 13 Fryer model FT 13 Bestell Nr 429 1107 Order No 429 1107...

Page 7: ...le lock 16 Anschlussst ck terminal 17 Mikroschalter microswitch 20 Schaltkasten electric box 21 Schalter switch 22 Schaltkastendeckel electric box cover 23 PVC pvc 24 Knebel knob 25 Grundplatte base 2...

Page 8: ...ven Stoffen GENERAL INFORMATION Before the first start up read these operating instructions carefully and observe the information given therein Keep these operating instructions within easy reach near...

Page 9: ...nie mit feuchten H nden an Benutzen Sie keine Verl ngerungskabel und Adapter Im Falle einer St rung oder Fehlfunktion schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Benachric...

Page 10: ...ung wenn Sie abdecken 7 Nach dem Frittieren den Schaltkasten nach hinten drehen um 90 drehen dann wird der Schaltkasten selbstverriegelnd eingeschaltet vertikale Position so dass sie das l auf Thermor...

Page 11: ...r dem ersten Einschalten des Ger tes ist das Becken und der Korb sorgf ltig zu reinigen um lndustriefettr ckst nde zu entfernen l in das Becken geben bis der durch die Bezugskerben am Becken angezeigt...

Page 12: ...S AND OBLIGATIONS OF THE MANUFACTURER The manufacturer can not be held responsible f r damage caused by persons or things as follows failure to follow these operating instructions unintended use or us...

Page 13: ...und zur Umweltschohnung zuf hren Please separate the packaging materials accordingly and return them to the responsible collection points for recycling and environmental housing Once the appliance has...

Reviews: