11
Stand 01/20187 TM
EISWÜRFELHERSTELLUNG
•
Das Wasser wird vom Wassertank in die Wasserwanne
gepumpt.
•
Der in der Wasserwanne befindliche Verdampfer sorgt
dafür, dass das Wasser zu Eis wird.
•
Die Eiswürfelherstellung dauert circa 7 bis 15 Minuten, je
nach Größe der Eiswürfel.
•
Sobald der Eisherstellungszyklus beendet ist, schwenkt die
Wasserwanne zuerst nach hinten und das restliche Wasser
fließt zurück in den Wassertank. Die Eiswürfel fallen vom
Verdampfer. Danach geht die Wasserwanne wieder nach
vorne, und der
•
Eisschieber schiebt die Würfel in den Eiswürfelkorb.
•
Nachdem die Wasserwanne sich wieder in die
waagerechte Position gedreht hat, wird der nächste
Eisherstellungszyklus gestartet.
•
Bei Wassermangel leuchtet die Kontrolllampe „Niedriger
Wasserstand“ auf, und das Gerät wird automatisch
abgeschaltet.
•
Sobald die Eiswürfel im Eiswürfelkorb die Fotozelle
erreicht haben, stoppt die Maschine und die Kontrolllampe
„Voller Eiswürfelkorb“ leuchtet auf.
•
Wenn Sie dann einige Eiswürfel aus dem Eiswürfelkorb
nehmen, erlischt die Kontrolllampe, und das Gerät arbeitet
automatisch weiter.
•
Wenn die Kontrolllampen „Voller Eisbehälter“ und
„Niedriger Wasserstand“ gleichzeitig aufleuchten, obwohl
noch Wasser im Wassertank vorhanden ist, und die
Eiswürfel noch nicht die Fotozelle erreicht haben, dann
kontrollieren Sie bitte, ob eventuell einige Eiswürfel in
der Wasserwanne blockiert sind. Sollte das der Fall sein,
nehmen Sie die Würfel heraus. Falls keine Eisblockierung
vorliegt, drehen Sie die Wasserwanne leicht mit der
Hand. Die Maschine wird dann nach 3 bis 5 Minuten
wieder starten. Sollte beides nicht helfen, dann muss der
Eiswürfelbereiter repariert werden. Informieren Sie Ihren
Händler.
•
Falls trotz wassergefülltem Wassertank die Wassermangel-
Kontrolllampe aufleuchtet, könnte Luft im System die
Ursache sein. Um das System zu entlüften, muss hinten
am Gerät die Wasserablaufschraube abgedreht werden.
Danach lassen Sie einige Milliliter Wasser herauslaufen und
drehen die Schraube wieder auf.
•
Der Eiswürfelbereiter sollte regelmäßig gereinigt werden,
insbesondere der Eiswürfelkorb, die Wasserwanne, der
Eisschieber und der Verdampfer.
EISWÜRFELHERSTELLUNG
•
The water is pumped from the water tank into the water
basin. 2.
•
The evaporator in the water tank turns the water into ice.
•
The ice cube production takes about 7 to 15 minutes
depending on the size of the ice cubes.
•
As soon as the ice making cycle is complete, the water
tub first swings backwards and the remaining water
flows back into the water tank. The ice cubes fall from the
evaporator. The water tray then moves forward again and
the ice pusher pushes the cubes into the ice cube basket.
•
After the water tray has turned back to the horizontal
position, the next ice making cycle is started.
•
If there is a lack of water, the „Low water level“ indicator
lamp lights up and the appliance is automatically
switched off.
•
As soon as the ice cubes in the ice cube basket have
reached the photocell, the machine stops and the control
lamp „Full ice cube basket“ lights up.
•
If you then remove some ice cubes from the ice cube
basket, the indicator light goes out and the machine
continues to work automatically.
•
If the „Full ice container“ and „Low water level“ indicator
lamps light up simultaneously even though there is still
water in the water tank, and the ice cubes are still have
not reached the photocell, please check whether there
are any ice cubes blocked in the water tray. If this is the
case, remove the cubes. If there is no ice block, turn the
water tray slightly. with the hand. The machine will then
restart after 3 to 5 minutes. If both do not help, the ice
cube maker must be repaired. Inform your dealer.
•
If the low-water indicator lamp lights up despite the
water tank being filled, air in the system could be the
cause. To vent the system, unscrew the water drain plug
at the back of the unit. Then let a few millilitres of water
run out and turn the screw back on.
•
The ice cube maker should be cleaned regularly,
especially the ice cube basket, the water tray, the ice
pusher and the evaporator.
