background image

2

Stand 11/2017 SR  11/18 TM

Sehr geehrter Kunde,

herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Hot Dog Geräts!

Saros Hot Dog Geräte sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt. Ein Regulierbarer Thermostat 

mit Kontrolllampe und  4 Toaststangen (nur beim Modell HW2), sorgen für eine unvergleichbare 

Funktionalität und gutes Gelingen.

Das Hot Dog Gerät ist einfach einzurichten und simpel in der Bedienung. Die maximale Temperatur von 

110 Grad  Celsius sind schnell erreicht und durch den geringen Stromverbrauch bietet das Hot Dog Gerät 

eine einzigartige Lösung für Ihre Anforderungen.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung, vor der Inbetriebnahme des Hot Dog Geräts, aufmerksam 

durch.

Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Hot Dog Gerät!

Dear customer,

congratulations on the purchase of this Hot Dog device!

Saro‘s hot dog devices are made of high quality stainless steel. An adjustable thermostat with control lamp 

and 4 toast bars (only with the model HW2), provide for an incomparable functionality and good success.

The Hot Dog device is easy to set up and simple to use. The maximum temperature of 110 degrees Celsius 

are quickly reached and by the low power consumption the Hot Dog device offers a unique solution for your 

requirements.

Please read these operating instructions carefully before using the Hot Dog device.

We wish you a lot of fun with your new Hot Dog device!

Summary of Contents for 443-1015

Page 1: ...Betriebsanleitung Hot Dog Ger t instruction manual Hot Dog Device HW 1 Modell HW 1 443 1015 Modell HW 2 443 1020 HW 2 Deutsch Original Translation of the original English...

Page 2: ...e diese Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme des Hot Dog Ger ts aufmerksam durch Wir w nschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Hot Dog Ger t Dear customer congratulations on the purchase of this...

Page 3: ...INHALT CONTENT Einleitung Introduction 2 bersicht 2 Lieferumfang 2 Normen und Richtlinien 2 Allgemeine Hinweise 3 Symbolerkl rung 3 Sicherheitshinweise 4 Anschluss 5 Betrieb 5 Inbetriebnahme 6 Wartung...

Page 4: ...e Bedienungsanleitung mitgegeben werden Abbildungen in dieser Anleitung k nnen vom Original Artikel abweichen Technische nderungen am Ger t behalten wir uns vor Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanl...

Page 5: ...h dass sich alles in einwandfreiem Zustand befindet Sollten Sie Besch digungen entdecken so schlie en Sie das Ger t nicht an sondern benachrichtigen Sie Ihren H ndler Bewahren Sie die Verpackung des G...

Page 6: ...Wissen da diese Personen die Gefahren bei der Benutzung von Elektroger ten und oder Ger ten welche Hitze erzeugen nicht erkennen k nnen und es so zu Unf llen Brand oder Sachbesch digung kommen kann Vo...

Page 7: ...eignete geerdete Steckdose Sollte das Ger t nicht ber einem Netzstecker Anschluss verf gen lassen Sie die Installation unbedingt von einem Fachmann vornehmen CONNECTION Before connecting the device ma...

Page 8: ...itch 3 Set the desired temperature on the temperature control knob When the set temperature has been reached the radiator switches off automatically When the temperature drops the radiator starts heat...

Page 9: ...an Ihren Fachh ndler Versuchen Sie nie das Ger t selbst zu ffnen oder gar zu reparieren Es besteht Lebensgefahr A damaged device must not be used In this case disconnect the device from the power supp...

Page 10: ...tachments are not suitable for cleaning in the dishwasher VERPACKUNGS ENTSORGUNG PACKAGING DISPOSAL Die Verpackungsmaterialien bitte entsprechend trennen und den zust ndigen Sammelstellen zur Wiederve...

Reviews: