Saphyr CX, User Manual

Page: 220 / 312

220
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische emissies
De Saphyr is bestemd om te worden gebruikt in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving.
De gebruiker van de Saphyr moet ervoor zorgen dat het apparaat in deze omgeving wordt gebruikt.
Emissieproef Compliantie Elektromagnetische omgeving – Richtlijnen
RF CISPR 11-emissies Groep 1 De Saphyr gebruikt de RF-energie uitsluitend voor zijn interne
functies. Zijn RF-emissies zijn bijgevolg erg zwak en kunnen geen
storingen teweegbrengen bij een naburig elektronisch toestel.
RF CISPR 11-emissies Klasse B De Saphyr is geschikt voor gebruik in alle vestigingen, ook thuis
en op plaatsen die direct aangekoppeld zijn op het openbare
laagspanningsnet dat stroom levert aan residentiële gebouwen.
Harmonische stralingen
CEI 61000-3-2
Niet van
toepassing
Spanningsschommelingen
en flicker emissies
CEI 61000-3-3
Niet van
toepassing
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische immuniteit
De Saphyr is bestemd om te worden gebruikt in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving.
De gebruiker van de Saphyr moet ervoor zorgen dat het apparaat in deze omgeving wordt gebruikt.
Immuniteits-
test
Testniveau
CEI 60601
Compliantie
niveau
Elektromagnetische
omgeving – Richtlijnen
elektrostatische
ontlading (ESO)
CEI 61000-4-2
±6 kV bij contact
±15 kV in de lucht
±2, ±4, ±6 kV
bij contact
±2, ±4, ±6 ±8 kV
in de lucht
Vloeren moeten met hout, beton of keramische
tegels zijn bekleed. Als de vloeren met
synthetische materialen zijn bekleed, moet de
relatieve vochtigheid minstens 30% bedragen.
Snelle elektrische
transiënten / burst
CEI 61000-4-4
±2 kV voor elektrische
voedingslijnen
±1 kV voor in- en
uitgangs-
lijnen
Niet van
toepassing
Niet van toepassing
Spanningspieken
IEC 61000-4-5
±1 kV differentiële
modus
±2 kV
gemeenschappelijke
modus
modus
Niet van
toepassing
Niet van toepassing
Spanningsdips, korte
onderbrekingen en
spanningsverschillen
op de elektrische
voedingslijnen
CEI 61000-4-11
< 5 % UT
(dip > 95 % in UT)
voor 0,5 cyclus
40 % UT
(dip > 60 % in UT)
voor 5 cycli
70 % UT
(dip = 30 % in UT)
voor 25 cycli
< 5 % UT
(dip > 95 % in UT)
gedurende 5 seconden
Niet van
toepassing
Niet van toepassing
Magnetisch veld van
stroomfrequentie
(50/60 Hertz)
IEC 61000-4-8
100 A/m (50/60 hertz) 100 A/m
(50/60 hertz)
De magnetische velden bij de stroom-
frequenties moeten de karakteristieke niveaus
hebben van een representatieve locatie
in een typische commerciële omgeving of
ziekenhuisomgeving.
4 - VERKLARING VAN DE FABRIKANT
Medische elektrische toestellen vereisen speciale voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de
EMC (elektromagnetische compatibiliteit). Het is daarom noodzakelijk om ze te in te stellen en
in gebruik te nemen volgens de geleverde informatie over EMC in de onderstaande tabellen.
Draadloze RF-communicatieapparatuur (radiofrequentie), zoals mobiele telefoons, kan de
werking van de Saphyr beïnvloeden. Daarom moeten deze apparaten zo ver mogelijk van de
Saphyr en zijn accessoires worden gehouden, zodat de effecten ervan worden voorkomen.