Sanyo HT27744, Owner'S Manual

Page: 61 / 72

Marque Numéro de Code
ABC
312, 304, 306, 309, 313, 314, 318,
319, 321, 324, 329
AIM 321
Archer 334
Bell & Howell 313, 314, 329
Contec 305, 302, 307, 309, 318, 320, 324
CPI 309, 323
Diamond 320
Eagle 313, 314, 329
Emerson 334
Gemini 334
General Instruments 303, 300, 309, 320, 321, 323
Goldstar 312
Goodmind 334
Hamlin 330, 320
Hitachi 309, 323
Hytex 318
Jerrold
300, 303, 309, 313, 314, 320,
321, 329
Magnavox 325, 301, 309, 313, 314, 323
Memorex 331, 332, 313, 314, 329
Motorola 338, 303, 300, 309, 320, 321, 323
Movie Time 306, 310, 314, 313, 329
Northcoast 316
NSC 305, 306, 314, 313, 329
Oak 305, 318, 320
Paragon 331, 313, 314, 329
Panasonic 331, 324, 302, 307, 317, 327
Philips 341, 325, 301, 309, 313, 314, 323
Pioneer 312, 335, 333, 317, 324
Quasar 331, 302, 307, 317
RCA 328, 302, 307
Regal 330, 307, 320
Rembrandt 305, 309, 323
Radio Shack 334
Samsung 312, 310
Scientific Atlanta 335, 307, 324
Signal 310
Signature 300, 309, 321, 323
Sony 340
Sprucer 302, 307, 316
Starcom 332, 309, 321, 323
Stargate 309, 310, 321, 334
Teleview 310
Tocom 300, 303, 305, 304, 306, 307
Toshiba 331, 309, 316, 323
Unika 314, 313, 329
United Artists 318
United Cable 309, 323
U.S. Electronics 309, 324
Viewstar 326, 313, 315, 314, 329
Wards 321, 309, 323
Warner 312
Zenith 331, 336, 337, 309, 316, 324
Codes de convertisseur de télé par câble
Remarques :
Plusieurs des touches de cette télécommande sont multi-
fonctionnelles. Veuillez consulter le tableau pour obtenir
une description générale des touches et de leur fonction.
Consultez vos manuels d’utilisation originaux pour le fonc-
tionnement particulier de la fonction.
Cette télécommande ne peut pas ajouter de touches ou
de fonctions à votre équipement. Ces fonctions doivent
avoir été initialement fournies par le fabricant de votre
équipement.
TABLEAU DES FONCTIONS DES TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE
TOUCHES MODE Appuyez sur ces touches (VCR/TV/CABLE/DVD/SAT/AUX) quand vous programmez
la télécommande et que vous choisissez un mode d’utilisation
Touches de fonction de la télécommande
61
TOUCHES
POWER
MODE
TÉLÉVISEUR
Marche/arrêt
MODE
MAGNÉTOSCOPE
Marche/arrêt
MODE CONVER-
TISSEUR
Marche/arrêt
MODE LECTEUR
DVD
Marche/arrêt
MODE
SATELLITE
Marche/arrêt
NUMBER KEYS Sélection des
canaux Sélection des
canaux Sélection des
canaux Pas de fonction Sélection des
canaux
INPUT Mode télé/vidéo Mode télé/
magnétoscope Pas de fonction Pas de fonction Mode télé/
satellite
RECALL Canal précédent Canal précédent Canal précédent Canal précédent Canal précédent
MENU Affiche le menu
de réglage Affiche le menu
de réglage Affiche le menu
de réglage Affiche le menu
de réglage Affiche le menu
de réglage
CHANNEL UP Canal supérieur
suivant Canal supérieur
suivant Canal supérieur
suivant Canal supérieur
suivant Canal supérieur
suivant
CHANNEL DOWN Canal inférieur
suivant Canal inférieur
suivant Canal inférieur
suivant Canal inférieur
suivant Canal inférieur
suivant
VOLUME – Volume plus bas Volume plus bas Volume plus bas Volume plus bas Volume plus bas
VOLUME + Volume plus haut Volume plus haut Volume plus haut Volume plus haut Volume plus haut
CURSOR
3
LEFT
Curseur à gauche Curseur à
gauche Curseur à gauche Curseur à gauche Curseur à gauche
CURSOR
4
RIGHT
Curseur à droite Curseur à droite Curseur à droite Curseur à droite Curseur à droite
CURSOR
▲
UP Curseur vers le
haut Curseur vers le
haut Curseur vers le
haut Curseur vers le
haut Curseur vers le
haut
CURSOR ▼
DOWN
Curseur vers
le bas Curseur vers
le bas Curseur vers
le bas Curseur vers
le bas Curseur vers
le bas
MUTE Coupe/rétablit le
son du téléviseur Coupe/rétablit le
son du téléviseur Coupe/rétablit le
son du téléviseur Coupe/rétablit le
son du téléviseur Coupe/rétablit le
son du téléviseur
RESET Fait fonctionner
la télé seulement Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction
CAPTION Fait fonctionner
la télé seulement Pas de fonction Pas de fonction Accès aux
options audio Pas de fonction
SLEEP Fait fonctionner
la télé seulement Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction
V-GUIDE Fait fonctionner
la télé seulement Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction
ENTER Confirme la
sélection Confirme la
sélection Confirme la
sélection Confirme la
sélection Confirme la
sélection
PLAY (
4
) Mode de
lecture du
magnétoscope/
lecteur DVD Mode de lecture
du magnéto-
scope Mode de
lecture du
magnétoscope/
lecteur DVD Mode de lecture
du lecteur DVD Mode de
lecture du
magnétoscope/
lecteur DVD
FAST FORWARD
(
8
)
Fait fonc-
tionner le
magnétoscope/
lecteur DVD Fait fonctionner
le magnétoscope Fait fonc-
tionner le
magnétoscope/
lecteur DVD Fait fonctionner
le lecteur DVD Fait fonc-
tionner le
magnétoscope/
lecteur DVD
REWIND (
7
)
Fait fonct-
tionner le
magnétoscope/
lecteur DVD Fait fonctionner
le magnétoscope Fait fonc-
tionner le
magnétoscope/
lecteur DVD Fait fonctionner
le lecteur DVD Fait fonc-
tionner le
magnétoscope/
lecteur DVD
STOP ( ) Arrêt du
magnétoscope/
lecteur DVD Arrêt du
magnétoscope Arrêt du
magnétoscope/
lecteur DVD Arrêt du lecteur
DVD Arrêt du
magnétoscope/
lecteur DVD
PAUSE ( ll ) Pause du
magnétoscope/
lecteur DVD Pause du mag-
nétoscope Pause du
magnétoscope/
lecteur DVD Pause du lecteur
DVD Pause du
magnétoscope/
lecteur DVD
RECORD (
•
) Pas de fonction Mode d’enregis-
trement du
magnétoscope Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction
TUNER Fait fonctionner
la télé seulement Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction
GUIDE Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction Affiche l’écran de
guide
PIX SHAPE Fait fonctionner
la télé seulement Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction
INFO Affiche les ren-
seignements Affiche les ren-
seignements Pas de fonction Sélection du
zoom Affichage des
renseignements
EXIT Sortie du menu Sortie du menu Sortie du menu Sortie du menu Sortie du menu
PAP Fait fonctionner
la télé seulement Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction Pas de fonction