background image

15

NL

 LET OP:

 Voorkom lichamelijk letsel en materiële schade!  

•  Deze soundbarbeugel is uitsluitend ontworpen voor gebruik met de Sonos

®

 Arc

-luidspreker.

•  Deze soundbarbeugel is uitsluitend ontworpen voor gebruik met tv-wandbevestigingen die voldoen aan veiligheidscertificeringen van derden (UL).

•  Deze soundbarbeugel is UITSLUITEND ontworpen voor montage onder de televisie.

•  De soundbarbeugel en de Sonos

®

 Arc

-luidspreker wegen samen 21 pond. Het gewicht van de tv, soundbarbeugel en soundbar mag niet hoger zijn dan het maximaal 

toegestane gewicht van de tv-beugel.

•  Lees deze instructies volledig door om er zeker van te zijn dat u dit eenvoudige installatieproces juist kunt uitvoeren.

•  Gebruik dit product niet voor doeleinden die niet expliciet zijn gespecificeerd door de fabrikant.

•  De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade of letsel als gevolg van onjuiste montage of verkeerd gebruik.

•  Als u deze instructies niet begrijpt of twijfelt over de veiligheid van de installatie, de montage of het gebruik van dit product, kunt u contact opnemen met de klantenservice.

BIJGELEVERDE ONDERDELEN EN MATERIALEN

 WAARSCHUWING:

 

Dit product bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren als ze worden ingeslikt.

Controleer vóór de montage of alle onderdelen onbeschadigd aanwezig zijn. Mochten er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, breng het beschadigde item dan niet terug 
naar de dealer, maar neem contact op met de klantenservice. Gebruik nooit beschadigde onderdelen!

 OPMERKING:

 

Niet alle bijgeleverde materialen zullen worden gebruikt.  

Benodigde 

gereedschap

Schroevendraaier

6,4 kg

(14 lb.)

Maximaal gewicht

Controleer voor u begint of deze wandbevestiging ook voor u geschikt is!

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES – BEWAAR DEZE INSTRUCTIES – LEES DE VOLLEDIGE HANDLEIDING VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK

TV MOUNT

Handleiding voor de 

tv-bevestiging

Deze bevestiging is ontworpen ter ondersteuning van de Sonos

®

 Arc

-soundbar en is geschikt voor SANUS en andere merken tv-beugels.  

AFMETINGEN

1

PREPARE SU TELEVISOR (SI ESTÁ INSTALADO)

2

3

MONTEER DE BEVESTIGING NIET BOVENOP HET TELEVISIETOESTEL. 

DE SOUNDBARBEUGEL MONTEREN AAN UW TV

4

6

7

8

ALS U DEZE TE STEVIG VASTDRAAIT, 

KAN DE TV OF HET MATERIAAL BESCHADIGD RAKEN

9

10

11

12

 LET OP: 

Volg de handleiding van uw tv-beugel voor instructies over hoe u uw tv en tv-beugel veilig kunt verwijderen. 

 OPMERKING: 

De muurbeugel van uw tv kan afwijken van de illustraties in deze handleiding - de procedure voor het installeren van de soundbar is 

hetzelfde.

OPMERKING:

 De tv-beugel moet worden vervangen.

DE TV-INTERFACEBEUGEL MONTEREN 

b

a

AFSTANDHOUDER VEREIST:

     Het wordt aanbevolen om meer ruimte over te laten voor kabels.

GEEN 

AFSTANDHOUDER

DE SONOS

®

 ARC

-BEUGEL OP DE TV-INTERFACEBEUGEL BEVESTIGEN

 LET OP:

 Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! De tv-beugels kunnen  knelgevaar opleveren tijdens het gebruik. Houd uw 

vingers uit de buurt van knelpunten bij het intrekken van de tv (zie de pijlen).

BELANGRIJK: 

Plaats de bout gedeeltelijk en laat een opening van 1/8-1/4 inch vrij tussen de boutkop en de luidspreker.

INTREKKEN/UITTREKKEN

 BELANGRIJK: 

Zet de beugel indien gewenst vast in een vergrendelde positie. Draait de beugel niet volledig vast wanneer u deze vrij wilt kunnen bewegen.

ZET DE SOUNDBARPLAAT OMHOOG

ZET DE SOUNDBARPLAAT OMLAAG

 BELANGRIJK: 

Duw eerst de onderkant van de soundbarbeugel 

a

 omhoog (vanuit het midden) VOORDAT u de beugel ontgrendelt 

b

.

 LET OP! 

Ondersteun de soundbar (vanuit het midden van de beugel) terwijl u aan de ontgrendelingshendel trekt en laat vervolgens de soundbarbeugel zakken.

 BELANGRIJK: 

Til de soundbarbeugel op vanuit het midden.

 

ZWAAR! VOOR HET UITVOEREN VAN DEZE STAP IS MOGELIJK ASSISTENTIE VEREIST.

PAGINA 2

PAGINA 3

PAGINA 4

PAGINA 5

PAGINA 7

PAGINA 8

PAGINA 8

PAGINA 9

 

OPMERKING:

 Met het uittrekken van de luidspreker verbetert u de microfoonprestaties en zorgt u ervoor dat de driver van Atmos

®

 omhoog is gericht.

Summary of Contents for WSSATM1

Page 1: ...nos Arc INSTRUCTION MANUAL WE RE HERE TO HELP If you have any questions along the way our US based install experts are standing by to help This mount is designed to support Sonos Arc soundbar and work...

Page 2: ...this easy install process Do not use this product for any purpose not explicitly specified by manufacturer Manufacturer is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use If...

Page 3: ...embly verify all parts are included and undamaged If any parts are missing or damaged DO NOT return the damaged item to your dealer contact Sanus see back page Never use damaged parts qty 1 qty 4 each...

Page 4: ...w to safely remove your TV and TV bracket NOTE Your TV wall mount may vary from the illustrations throughout this manual the procedure to install the soundbar is the same 1 2 TV MOUNT TV MOUNT TV MOUN...

Page 5: ...5 1 4 ATTACH SOUNDBAR MOUNT TO YOUR TV 2 4 5 Top of TV Back of TV Back of TV 7 ASSEMBLE TV INTERFACE MOUNT TV FRONT TV FRONT DO NOT ATTACH MOUNT TO TOP OF TELEVISION Top of TV 6 TV MOUNT...

Page 6: ...Spacers NO SPACER CAUTION Verify adequate thread engagement with your screw 10 washer 09 spacer 08 combination AND TV bracket Too short will not hold your TV Too long will damage your TV 09 10 08 TV...

Page 7: ...racketscontainpotentialpinchpoints duringoperation Keepfingersawayfrom pinchpointswhenretractingthebrackets seearrows IMPORTANT Partially insert the bolt leaving a 1 8 1 4 gap between the bolt head an...

Page 8: ...m the center BEFORE unlocking the mount b CAUTION Support the soundbar from the center of the bracket as you pull on the release handle and lower the soundbar bracket IMPORTANT Lift from the center of...

Page 9: ...nchpointswhenretractingthebrackets Seearrows RETRACT HEAVY You may need assistance with this step SIDE VIEW NOTE Extending the speaker helps with better microphone performance and Atmos up firing driv...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES TV MOUNT Manual de soporte para TV Esta montura est dise ada para la barra de sonido Sonos Arc y funciona con SANUS y otras m...

Page 13: ...r voir les fl ches IMPORTANT Ins rez partiellement le boulon en laissant un espace de 1 8 1 4 pouce entre la t te de boulon et l enceinte EXTENSION R TRACTION IMPORTANT Serrez en position bloqu e si v...

Page 14: ...dbuch f r TV Halterung Diese Halterung wurde f r die Soundbar Sonos Arc entwickelt und funktioniert mit SANUS und anderen Marken f r TV Halterungen ABMESSUNGEN 1 VORBEREITUNG IHRES FERNSEHERS FALLS MO...

Page 15: ...ing Deze bevestiging is ontworpen ter ondersteuning van de Sonos Arc soundbar en is geschikt voor SANUS en andere merken tv beugels AFMETINGEN 1 PREPARE SU TELEVISOR SI EST INSTALADO 2 3 MONTEER DE BE...

Page 16: ...CTO POR PRIMERA VEZ CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES TV MOUNT TV f stets manual Detta f ste r utformat f r att st dja Sonos Arc ljudspelare och fungerar med SANUS och andra varum rke av TV f sten M TT 1 F...

Page 17: ...17 RU Sonos Arc UL Sonos Arc 21 6 4 kg 14 lb TV MOUNT Sonos Arc SANUS 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 b a SONOS ARC 1 8 1 4 a b 2 3 4 5 7 8 8 9 Atmos...

Page 18: ...18 ZH Sonos Arc UL Sonos Arc 21 6 4 kg 14 lb TV MOUNT Sonos Arc SANUS 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 b a SONOS ARC 1 8 1 4 b a 2 3 4 5 7 8 8 9 Atmos...

Page 19: ...19 JA Sonos Arc UL Sonos Arc 21 Destornillador 6 4 kg 14 lb TV MOUNT Manual de soporte para TV Sonos Arc SANUS 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 TV TV TV TV b a SONOS ARC 1 8 1 4 b a 2 3 4 5 7 8 8 9 Atmos...

Page 20: ...t to change without notice or obligation of any kind Legrand makes no representation of warranty expressed or implied regarding the information contained herein Legrand assumes no responsibility for a...

Reviews: