Contents
GB
Unpacking ................................................................................................. 5
Product Overview ..................................................................................... 6
Front View ....................................................................................................................... 6
Rear View......................................................................................................................... 6
Remote Control ......................................................................................... 7
Battery Installation for the Remote Control ........................................... 9
Remote Control Operation Range ......................................................... 10
Connections ............................................................................................ 10
Mains Power.................................................................................................................10
Connecting to a TV with SCART ............................................................................10
Connecting to a TV with HDMI .............................................................................11
Connecting to an External Audio Device ..........................................................11
Playing Music from a USB Device .........................................................................11
Compatible Disc Types ........................................................................... 12
Supported Formats ...................................................................................................12
Region Code ................................................................................................................12
Powering ON/OFF ................................................................................... 13
DVD Playback .......................................................................................... 13
Loading a disc .............................................................................................................13
Setup ..............................................................................................................................13
Pause Playback............................................................................................................13
Stop Playback ..............................................................................................................14
Volume Adjustment ..................................................................................................14
Previous and Next ......................................................................................................14
Fast Forward and Fast Reverse ..............................................................................14
Menu ..............................................................................................................................14
Title .................................................................................................................................14
Audio Channel ............................................................................................................14
Subtitle Language .....................................................................................................15
Goto ................................................................................................................................15
Display ...........................................................................................................................15
Zoom ..............................................................................................................................15
Repeat ............................................................................................................................15
Angle Selection...........................................................................................................16
CD/MP3/WMA/JPEG Disc Operation ..................................................... 17
Playing an Audio or a JPEG Picture on a Disc ..................................................17
Playing an Audio or a JPEG Picture with USB Device ....................................17
Pause Playback............................................................................................................18
Stop Playback ..............................................................................................................18
Volume Adjustment ..................................................................................................18
Previous and Next ......................................................................................................18
Fast Forward and Fast Reverse ..............................................................................18
Zoom ..............................................................................................................................18
Repeat ............................................................................................................................18
The Playback Navigator and Settings ................................................... 19
Program Playback................................................................................... 20
Adding files to the Program List ...........................................................................20
Deleting files from the Program List ...................................................................21
To Return to Program List .......................................................................................21
Customising the Language Settings ..................................................... 22
OSD language .............................................................................................................22
Subtitle ..........................................................................................................................22
MPEG4 subtitle ...........................................................................................................22
Audio ..............................................................................................................................22
DVD menu ....................................................................................................................22
Customising the Video Settings ............................................................ 23
TV Shape (Aspect Ratio) ..........................................................................................23
TV System .....................................................................................................................23
Video out .......................................................................................................................23
HD Resolution .............................................................................................................23
Customising the Audio Settings ............................................................ 24
Digital Output .............................................................................................................24
Down sampling ..........................................................................................................24
Customising the Rating Settings ........................................................... 25
Parental control ..........................................................................................................25
Set Password ................................................................................................................26
Customising the Miscellaneous Settings .............................................. 26
Use Default Settings .......................................................................... 26
Screen saver ........................................................................................ 26
Maintenance ........................................................................................... 27
Hints and Tips.......................................................................................... 28
Specifications .......................................................................................... 29
Safety Warnings ...................................................................................... 80
Obsah
CZ
Vybalení .................................................................................................. 30
Přehled výrobku ..................................................................................... 31
Pohled zpředu .............................................................................................................31
Pohled zezadu .............................................................................................................31
Dálkové ovládání .................................................................................... 32
Vložení baterie do dálkového ovládání ................................................ 34
Dosah dálkového ovládání .................................................................... 35
Připojení .................................................................................................. 35
Síťové napájení ...........................................................................................................35
Připojení k TV s rozhraním SCART ........................................................................35
Připojení k TV s rozhraním HDMI ..........................................................................36
Připojení vnějšího audio zařízení .........................................................................36
Přehrávání hudby ze zařízení USB........................................................................36
Kompatibilní disky ................................................................................. 37
Podporované formáty ..............................................................................................37
Kód regionu .................................................................................................................37
Zapnutí/vypnutí ..................................................................................... 38
Přehrávání DVD ...................................................................................... 38
Vložení disku ................................................................................................................38
Nastavení ......................................................................................................................38
Pozastavení přehrávání. ...........................................................................................38
Zastavení přehrávání ................................................................................................39
Nastavení hlasitosti ...................................................................................................39
Předchozí a další .........................................................................................................39
Převíjení vpřed a vzad ..............................................................................................39
Nabídka .........................................................................................................................39
Titul .................................................................................................................................39
Zvukový kanál .............................................................................................................39
Jazyk titulků .................................................................................................................39
Přechod .........................................................................................................................40
Displej ............................................................................................................................40
Zvětšení .........................................................................................................................40
Opakování ....................................................................................................................40
Výběr úhlu ....................................................................................................................41
Ovládání CD/MP3/WMA/JPEG ............................................................... 42
Přehrávání zvuku nebo obrázku JPEG na disku ..............................................42
Přehrávání zvuku nebo obrázku JPEG pomocí zařízení USB ......................42
Pozastavení přehrávání. ...........................................................................................43
Zastavení přehrávání ................................................................................................43
Nastavení hlasitosti ...................................................................................................43
Předchozí a další .........................................................................................................43
Převíjení vpřed a vzad ..............................................................................................43
Zvětšení .........................................................................................................................43
Opakování ....................................................................................................................43
Navigátor přehrávání a nastavení ......................................................... 44
Programové přehrávání ......................................................................... 45
Přidání souborů na seznam programu ..............................................................45
Odstranění souborů ze seznamu Program .......................................................46
Návrat na seznam programu .................................................................................46
Přizpůsobení nastavení jazyka .............................................................. 47
Jazyk OSD .....................................................................................................................47
Titulky .............................................................................................................................47
Titulky MP4 ...................................................................................................................47
Audio ..............................................................................................................................47
DVD menu ....................................................................................................................47
Přizpůsobení nastavení obrazu ............................................................. 48
Poměr stran ..................................................................................................................48
TV systém ......................................................................................................................48
Video výstup ................................................................................................................48
Rozlišení HD .................................................................................................................48
Přizpůsobení nastavení zvuku .............................................................. 49
Digitální výstup...........................................................................................................49
Převzorkování ..............................................................................................................49
Přizpůsobení nastavení rodičovského hodnocení ............................... 50
Rodičovská kontrola .................................................................................................50
Nastavit heslo ..............................................................................................................51
Přizpůsobení dalších nastavení ............................................................. 51
Výchozí nastavení .............................................................................. 51
Spořič obrazovky................................................................................ 51
Údržba ..................................................................................................... 52
Tipy a triky ............................................................................................... 53
Specifikace .............................................................................................. 54
Bezpečnostní upozornění ...................................................................... 80
S1DVD12E_IB_3L_120505_Michelle.indb 3
5/5/12 7:38 AM
