S&P VFTM Series Page 3 Manual Download | Manualshive

Page: 3 / 56

background image

3

3

ESP

AÑOL

ESPAÑOL

,1',&(

5(&20(1'$&,21(6

,1)250$&,21*(1(5$/

&DEOHGHFRQH[LyQ

5HFRQILJXUDFLyQGHOYDULDGRU

5HDUPHPDQXDO5HDUPHDXWRPiWLFR

0RGLILFDFLyQGHODYHORFLGDGPtQLPD

+DELOLWDUSURWHFFLyQWpUPLFDGHOPRWRU

5HDOL]DUIXQFLyQ3DUR0DUFKDPHGLDQWHLQWHUUXSWRUH[WHUQR

$3/,&$&,21(6 (67È1'$5 '(/ 9$5,$'25 6LQ QHFHVLGDG GH
UHFRQILJXUDUHOYDULDGRU

&RQWUROSURSRUFLRQDOPDQXDOFRQSRWHQFLyPHWURLQWHJUDGR

8WLOL]DFLyQGHOYDULDGRUHQVLVWHPDVGHVREUHSUHVLyQGHHVFDOHUDV

$3/,&$&,21(648(5(48,(5(15(&21),*85$&,Ï1'(/9$5,$'25

&RQWUROSURSRUFLRQDOPDQXDOFRQSRWHQFLyPHWURUHPRWRWLSR5HE
(FRZDWW

&RQWUROSURSRUFLRQDODXWRPiWLFRFRQVHxDOP$GHXQDVRQGD
DQDOyJLFDH[WHUQD&2

7HPSXPHGDGUHODWLYD

&RQWURO3,HQVLVWHPDVGHSUHVLyQFDXGDOFRQVWDQWHFRQVRQGD
DQDOyJLFDH[WHUQD\VHxDO9

&RQWURO3,HQVLVWHPDVGHSUHVLyQFDXGDOFRQVWDQWHFRQVRQGD
DQDOyJLFDH[WHUQD\VHxDOP$

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for VFTM Series

Page 1: ...VFTM ...

Page 2: ......

Page 3: ...O YDULDGRU RQWURO SURSRUFLRQDO PDQXDO FRQ SRWHQFLyPHWUR LQWHJUDGR 8WLOL DFLyQ GHO YDULDGRU HQ VLVWHPDV GH VREUHSUHVLyQ GH HVFDOHUDV 3 21 6 48 5 48 5 1 5 21 85 Ï1 9 5 25 RQWURO SURSRUFLRQDO PDQXDO FRQ SRWHQFLyPHWUR UHPRWR WLSR 5HE FRZDWW RQWURO SURSRUFLRQDO DXWRPiWLFR FRQ VHxDO P GH XQD VRQGD DQDOyJLFD H WHUQD 2 7HPSHUDWXUD XPHGDG UHODWLYD RQWURO 3 HQ VLVWHPDV GH SUHVLyQ FDXGDO FRQVWDQWH FRQ VRQGD ...

Page 4: ...URWHJLGR GH OD VXFLHGDG KDVWD VX LQVWDODFLyQ ILQDO 1R DFHSWH XQ DSDUDWR TXH QR HVWp FRQWHQLGR HQ VX HPEDODMH RULJLQDO R TXH PXHVWUH VLJQRV GH KDEHU VLGR PDQLSXODGR YLWDU JROSHV FDtGDV HO FRORFDU SHVRV H FHVLYRV VREUH HO HPEDODMH PSRUWDQWH SDUD VX VHJXULGDG OD GH ORV XVXDULRV D LQVWDODFLyQ GHEH UHDOL DUVH SRU XQ SURIHVLRQDO FXDOLILFDGR VHJ UHVH GH TXH OD LQVWDODFLyQ FXPSOH FRQ ORV UHJODPHQWRV PHFiQ...

Page 5: ... HQ HO YDULDGRU GH IUHFXHQFLD 3DUD HOOR GHEHUi XWLOL DU ORV VLJXLHQWHV PDQGRV GHO YDULDGRU 3DVR HVEORTXHDU HO FRQYHUWLGRU 3DUD GHVEORTXHDU HO FRQYHUWLGRU GHEHPRV LQWURGXFLU OD FRQWUDVHxD 3DUD HOOR GHEHPRV UHDOL DU OD VLJXLHQWH VHFXHQFLD 3XOVDU 6 KDVWD TXH DSDUH FD UG HQ SDQWDOOD 3XOVDU 17 5 JLUDU OD UXHGD HQ VHQWLGR QHJDWLYR KDVWD TXH DSDUH FD 683 HQ SDQWDOOD 3XOVDU 17 5 JLUDU OD UXHGD HQ VHQWLGR ...

Page 6: ... VDOLU GHO SDUiPHWUR WU 3XOVDU 6 SDUD VDOLU GHO PHQ W 3XOVDU 6 GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH ORV OHGV LQGLFDGRUHV GH PRGR VH LOXPLQHQ GH IRUPD VHFXHQFLDO Q HVWRV PRPHQWRV VH HQFXHQWUD HQ HO PRGR 581 GLVSRQLEOH SDUD HO IXQFLRQDPLHQWR DXWRPiWLFR GHO YDULDGRU RPSUREDU TXH HO LQWHUUXSWRU 6 HVWp FRORFDGR HQ OD SRVLFLyQ 6285 5HDOL DU ORV SXHQWHV LQGLFDGRV HQ HO ERUQHUR GHO YDULDGRU OLPHQWDU HO YDULDGRU GH ...

Page 7: ...HO SDUiPHWUR WI LUDU OD UXHGD KDVWD TXH DSDUH FD W HQ SDQWDOOD 3XOVDU 17 5 JLUDU OD UXHGD KDVWD TXH DSDUH FD 2 HQ SDQWDOOD 3XOVDU 17 5 SDUD FRQILUPDU HO YDORU LQWURGXFLGR 3XOVDU 6 SDUD VDOLU GHO SDUiPHWUR W 3XOVDU 6 SDUD VDOLU GHO PHQ W 3XOVDU 6 GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH ORV OHGV LQGLFDGRUHV GH PRGR VH LOXPLQHQ GH IRUPD VHFXHQFLDO Q HVWRV PRPHQWRV VH HQFXHQWUD HQ HO PRGR 581 GLVSRQLEOH SDUD HO IX...

Page 8: ...LFR LJ OLPHQWDFLyQ WULIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 R 9 VLQ SURWHFWRU WpUPLFR UHDUPH DXWRPiWLFR LJ OLPHQWDFLyQ PRQRIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 FRQ SURWHFWRU WpUPLFR UHDUPH PDQXDO LJ OLPHQWDFLyQ WULIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 R 9 FRQ SURWHFWRU WpUPLFR UHDUPH PDQXDO RPSUREDU TXH HO LQWHUUXSWRU 6 HVWp FRORFDGR HQ OD SRVLFLyQ 6285 5HDOL DU ORV SXHQWHV LQGLFDGRV HQ HO ERUQHUR GHO YDULDGRU OLPHQWDU HO YDULDGRU GH ...

Page 9: ...LRQDGR YDULDGRU PRWRU LQGLFDGR HQ ODV ILJXUDV VLJXLHQWHV HQ IXQFLyQ GHO WLSR GH PRWRU XWLOL DGR VL HVWH PRWRU OOHYD SURWHFWRU WpUPLFR LJ OLPHQWDFLyQ PRQRIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 VLQ SURWHFWRU WpUPLFR VHxDO 9 UHDUPH DXWRPiWLFR LJ OLPHQWDFLyQ WULIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 R 9 VLQ SURWHFWRU WpUPLFR VHxDO 9 UHDUPH DXWRPiWLFR LJ OLPHQWDFLyQ PRQRIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 FRQ SURWHFWRU WpUPLFR VHxDO 9 03257...

Page 10: ...U GHO PHQ 3 3XOVDU 6 SDUD VDOLU GHO PHQ 81 3XOVDU 6 GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH ORV OHGV LQGLFDGRUHV GH PRGR VH LOXPLQHQ GH IRUPD VHFXHQFLDO Q HVWRV PRPHQWRV VH HQFXHQWUD HQ HO PRGR 581 GLVSRQLEOH SDUD HO IXQFLRQDPLHQWR DXWRPiWLFR GHO YDULDGRU VTXHPD GH FRQH LRQHV 5HDOL DU HO HVTXHPD GH FRQH LRQDGR YDULDGRU PRWRU LQGLFDGR HQ ODV ILJXUDV VLJXLHQWHV HQ IXQFLyQ GHO WLSR GH PRWRU XWLOL DGR VL HVWH PRWR...

Page 11: ... YDORU GHVHDGR SDUD HO SDUiPHWUR UHFXHQFLD PtQLPD HQ 3XOVDU 17 5 SDUD FRQILUPDU HO YDORU LQWURGXFLGR 6L VH WUDWD GH XQ YDORU GLVWLQWR DO H LVWHQWH SUHYLDPHQWH HO GLVSOD GHEH SDUSDGHDU 3XOVDU 6 SDUD VDOLU GHO SDUiPHWUR 63 LUDU OD UXHGD KDVWD TXH DSDUH FD 63 HQ SDQWDOOD 3XOVDU 17 5 JLUDU OD UXHGD KDVWD REWHQHU HO YDORU GHVHDGR SDUD HO SDUiPHWUR UHFXHQFLD Pi LPD HQ 3XOVDU 17 5 SDUD FRQILUPDU HO YDORU...

Page 12: ...LPHQWDFLyQ PRQRIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 FRQ SURWHFWRU WpUPLFR VHxDO P 03257 17 QWHV GH UHDOL DU HO FDEOHDGR OHHU ORV SXQWRV SDUD GHWHUPLQDU HO WLSR GH UHDUUDQTXH D FRQILJXUDU LJ OLPHQWDFLyQ WULIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 R 9 FRQ SURWHFWRU WpUPLFR VHxDO PD 03257 17 QWHV GH UHDOL DU HO FDEOHDGR OHHU ORV SXQWRV SDUD GHWHUPLQDU HO WLSR GH UHDUUDQTXH D FRQILJXUDU RPSUREDU TXH HO LQWHUUXSWRU 6 HVWp FRORFDG...

Page 13: ... GH FRQGXFWRV O YDORU GH HVWD SUHVLyQ VH GHEH GHWHUPLQDU GH IRUPD H SHULPHQWDO GXUDQWH OD SXHVWD HQ PDUFKD GHO VLVWHPD 3DUD UHDOL DU OD SXHVWD HQ PDUFKD GH HVWH VLVWHPD HV LPSUHVFLQGLEOH GLVSRQHU GH XQD VRQGD GH SUHVLyQ GLIHUHQFLDO FRQ GLVSOD 6ROHU 3DODX PRGHOR 7 3 Q SULPHU OXJDU VH LQWHQWDUi UHDOL DU HO DMXVWH PHGLDQWH PRGLILFDFLyQ GHO UDQJR GH OD VRQGD RV YDORUHV HVWDEOHFLGRV GH SUHVLyQ VHUiQ OR...

Page 14: ...HGD KDVWD TXH DSDUH FD FUn HQ SDQWDOOD 3XOVDU ENTER JLUDU OD UXHGD KDVWD TXH DSDUH FD PI HQ SDQWDOOD 3XOVDU ENTER JLUDU OD UXHGD KDVWD TXH DSDUH FD rPI HQ SDQWDOOD 3XOVDU ENTER JLUDU OD UXHGD KDVWD REWHQHU HO YDORU GHVHDGR SDUD HO SDUiPHWUR 3UHVLyQ D PDQWHQHU 3RUFHQWDMH VREUH HO UDQJR VHOHFFLRQDGR HQ OD VRQGD GH SUHVLyQ Presión deseada en punto de Pa Valor introducido Rango de presión de la sonda ...

Page 15: ...LIiVLFR 9 VLQ SURWHFWRU WpUPLFR VHxDO 9 UHDUPH DXWRPiWLFR LJ OLPHQWDFLyQ WULIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 R 9 VLQ SURWHFWRU WpUPLFR VHxDO 9 UHDUPH DXWRPiWLFR LJ OLPHQWDFLyQ PRQRIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 FRQ SURWHFWRU WpUPLFR VHxDO 9 03257 17 QWHV GH UHDOL DU HO FDEOHDGRU OHHU ORV SXQWRV SDUD GHWHUPLQDU HO WLSR GH UHDUUDQTXH D FRQILJXUDU LJ OLPHQWDFLyQ WULIiVLFD PRWRU WULIiVLFR 9 R 9 FRQ SURWHFWRU WpUPLF...

Page 16: ...RV LQLFLDOHV KDVWD TXH VH KD DQ FRQILJXUDGR WRGRV ORV SDUiPHWURV GH OD VLJXLHQWH WDEOD 0 18 3DUiPHWUR 9DORU RPHQWDULR WO U 5HIHUHQFLD GH WLSR GH FRUULHQWH P 3XOVDU 6 SDUD VDOLU GHO SDUiPHWUR U 3XOVDU 6 SDUD VDOLU GHO PHQ WO 3XOVDU 6 GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH ORV OHGV LQGLFDGRUHV GH PRGR VH LOXPLQHQ GH IRUPD VHFXHQFLDO Q HVWRV PRPHQWRV VH HQFXHQWUD HQ HO PRGR 581 GLVSRQLEOH SDUD HO IXQFLRQDPLHQWR ...

Page 17: ... the inverter 22 3 1 Manual proportional control with built in potentiometer 22 3 2 Use the inverter in pressurised stairwell systems 23 4 APPLICATIONS THAT REQUIRE RECONFIGURATION OF THE INVERTER 24 4 1 Manual proportional control with Reb Ecowatt remote potentiometer 24 4 2 Automatic proportional control with a P signal from an external analogue sensor CO2 Temperature or relative humidity 25 4 3...

Page 18: ...of having been tampered with Prevent the packaging from falling and being knocked and do not place heavy loads on it Important for your safety and the safety of users The product must be installed by a qualified specialist Ensure that installation complies with mechanical and electrical regulations in each country Once commissioned the equipment must comply with the following Directives x Low Volt...

Page 19: ...eters configured in the frequency inverter must be re programmed To do so use the following inverter commands Step 1 Unlock the inverter To unlock the inverter enter the password The sequence is as follows Press ESC until rdy appears on the screen Press ENTER and rotate the wheel anti clockwise until SUP appears on the screen Press ENTER and rotate the wheel clockwise until COd appears on the scre...

Page 20: ... parameter Press ESC to exit the FLt menu Keep ESC pressed down for 2 seconds until the 3 mode leds light up in sequence It is now in RUN mode available for automatic inverter operation Check that the SW1 switch is in the SOURCE position Install the indicated jumpers in the inverter terminal box Power the frequency inverter with suitable voltage for the inverter model in question 2 4 Changing the ...

Page 21: ...ENTER and rotate the wheel until appears LO on the screen Press ENTER to confirm the value entered Press ESC to exit the LEt parameter Press ESC to FLt parameter Keep ESC pressed down for 2 seconds until the 3 mode leds light up in sequence It is now in RUN mode available for automatic inverter operation IMPORTANT RISK OF ELECTROCUTION RISK OF SERIOUS INJURY When is enable the thermal protection m...

Page 22: ...automatic reset Fig 1 2 Three phase power supply 3 400 50 60 three phase motor 230 400 or 400V without thermal protection automatic reset Fig 1 3 Single phase power supply 1 230 50 60 three phase motor 230 400V with thermal protection manual reset Fig 1 4 Three phase power supply 3 400 50 60 three phase motor 230 400 or 400V with thermal protection manual reset Check that the SW1 switch is in the ...

Page 23: ...0 50 60 three phase motor 230 400V without thermal protection and 0 10V signal automatic reset Fig 2 2 Three phase power supply 3 400 50 60 three phase motor 230 400 or 400V without thermal protection and 0 10V signal automatic reset Fig 2 3 Single phase power supply 1 230 50 60 three phase motor 230 400V with thermal protection and 0 10V signal manual reset IMPORTANT Before carrying out the wirin...

Page 24: ...n sequence It is now in RUN mode available for automatic inverter operation 4 1 2 Wiring diagram Follow the inverter motor wiring diagram shown in the following illustrations depending on the type of motor used and whether this motor has thermal protection Fig 3 1 Single phase power supply 1 230 50 60 three phase motor 230 400V without thermal protection without using the REB ECOWATT start stop fu...

Page 25: ... clockwise until LSP appears on the screen Press ENTER and rotate the wheel until the necessary value appears for the Minimum frequency in Hz parameter Press ENTER to confirm the value entered If this value is different to the previous one the display should flash Press ESC to exit the LSP parameter Rotate the wheel until HSP appears on the screen Press ENTER and rotate the wheel until the necessa...

Page 26: ...Single phase power supply 1 230 50 60 three phase motor 230 400V with thermal protection and 4 20mA signal manual reset IMPORTANT Before carrying out the wiring read the point 2 3 and 2 5 to determine the type of restart to configure Fig 4 4 Three phase power supply 3 400 50 60 three phase motor 230 400 or 400V with thermal protection and 4 20mA signal manual reset IMPORTANT Before carrying out th...

Page 27: ...st be determined by experimenting during the system start up process A TDP D differential pressure sensor with display is necessary to start up this system The first attempt at making the adjustment will be by changing the sensor range The established pressure values are Value entered rPI Pressure to be maintained in duct system Pa 0 100 50 0 150 75 0 300 150 0 500 250 0 1000 500 If none of the va...

Page 28: ...e screen Press ENTER and rotate the wheel until PI appears on the screen Press ENTER and rotate the wheel until rPI appears on the screen Press ENTER and rotate the wheel until the necessary value appears for the Pressure to be maintained parameter Percentage out of selected range in pressure sensor Required pressure at measurement point P Pa Value entered rPI Pressure sensor pressure range Pa 10 ...

Page 29: ...ig 5 2 Three phase power supply 3 400 50 60 three phase motor 230 400 or 400V without thermal protection and 0 10V signal automatic reset Fig 5 3 Single phase power supply 1 230 50 60 three phase motor 230 400V with thermal protection and 0 10V signal IMPORTANT Before carrying out the wiring read the point 2 3 and 2 5 to determine the type of restart to configure Fig 5 4 Three phase power supply 3...

Page 30: ...parameters until all of the parameters in the following table have been configured MENU Parameter Value Comment Ctl Fr1 AI3 Current type reference mA Press ESC to exit the CtL menu Keep ESC pressed down for 2 seconds until the 3 mode leds light up in sequence It is now in RUN mode available for automatic inverter operation 4 4 2 Wiring diagram Follow the inverter motor wiring diagram shown in the ...

Page 31: ...85 RQWU OH SURSRUWLRQQHO PDQXHO DYHF SRWHQWLRPHWUH LQWHJUp 8WLOLVDWLRQ GX YDULDWHXU VXU XQ V VWqPH GH VXUSUHVVLRQ GH FDJH G HVFDOLHUV 33 7 216 48 1 66 7 17 5 21 85 7 21 8 9 5 7 85 RQWU OH SURSRUWLRQQHO PDQXHO DYHF SRWHQWLRPHWUH GpSRUWp W SH 5 2 77 RQWU OH SURSRUWLRQQHO PDQXHO DYHF VLJQDO P G XQH VRQGH DQDORJLTXH H WHUQH 2 WHPSpUDWXUH RX KXPLGLWp UHODWLYH RQWUROH 3 SRXU XQ V VWqPH HQ SUHVVLRQ GHELW...

Page 32: ...ionnel qualifié S assurer que l installation répond aux réglementations mécaniques et électriques en vigueur dans chaque pays Une fois mis en service l appareil doit répondre aux Directrices suivantes x Directive de Basse Tension 2006 95 CE x Directive de Machines 2006 42 CE x Directive de Compatibilité Électromagnétique 2004 108 CE Ne pas utiliser cet appareil dans des atmosphères explosives ou c...

Page 33: ...rés Pour cela il faudra utiliser les commandes suivantes du convertisseur WDSH pYHUURXLOODJH GX FRQYHUWLVVHXU Pour déverrouiller le convertisseur introduire le mot de passe en suivant la séquence indiquée ci dessous Appuyer sur 6 jusqu à ce qu apparaisse UG à l écran Appuyer sur 17 5 et tourner le bouton dans le sens négatif jusqu à ce qu apparaisse 683 à l écran Appuyer sur 17 5 et tourner le bou...

Page 34: ...rée initialement l écran doit clignoter Appuyer sur 6 pour sortir du paramètre WU Appuyer sur 6 pour sortir du menu W Appuyer sur 6 durant 2 secondes jusqu à ce que les 3 leds s allument de forme séquentielle Le variateur est donc en mode 581 Vérifier que l interrupteur 6 est placé sur la position 6285 Réaliser les pontages dans le bornier du convertisseur comme indiqué sur les schémas Alimenter l...

Page 35: ...squ à ce qu apparaisse W à l écran Appuyer sur 17 5 et tourner le bouton jusqu à ce qu apparaisse 2 à l ècran Appuyer sur ENTER pour confirmer la valeur introduite Appuyer sur 17 5 pour sortir du paramètre W Appuyer sur 17 5 pour sortir du menu W Appuyer sur 6 pendant 2 secondes jusqu à ce que les 3 leds indiquant le mode s allument simultanément et entrer en Mode RUN disponible pour le fonctionne...

Page 36: ...ique LJ Alimentation monophasée 1 230 50 60 moteur triphasé 230 400V AVEC protection thermique 03257 17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2 3 et 2 5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer LJ Alimentation triphasée 3 400 50 60 moteur triphasé 230 400V o 400V AVEC protection thermique réarmement manuel voir page FRA 3 03257 17 Avant de réaliser le câbleur lire les sectio...

Page 37: ...30 50 60 moteur triphasé 230 400V sans protection thermique et SIGNAL 0 10V réarmement automatique LJ Alimentation triphasée 3 400 50 60 moteur triphasé 230 400V o 400V sans protection thermique et SIGNAL 0 10V réarmement automatique LJ Alimentation monophasée 1 230 50 60 moteur triphasé 230 400V sans protection thermique et SIGNAL 10V 03257 17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2 3 et...

Page 38: ...menu 81 ª Appuyer sur 6 durant 2 secondes jusqu à ce que les 3 leds indiquant le mode s allument de forme séquentielle Le variateur est donc en mode 581 6FKpPD GH UDFFRUGHPHQW Réaliser le schéma de raccordement variateur moteur indiqué sur les figures suivantes en fonction du type de moteur utilisé et si ce moteur est équipé d une protection thermique LJ Alimentation monophasée 1 230 50 60 moteur ...

Page 39: ... et tourner le bouton jusqu à obtenir la valeur désirée pour le paramètre UpTXHQFH PLQLPDOH HQ Appuyer sur 17 5 pour confirmer la valeur introduite Si c est une valeur distincte de celle entrée initialement l écran doit clignoter Appuyer sur 6 pour sortir du paramètre 63 Tourner le bouton jusqu à ce qu apparaisse 63 à l écran Appuyer sur 17 5 et tourner le bouton jusqu à obtenir la valeur désirée ...

Page 40: ...30 50 60 moteur triphasé 230 400V AVEC protection thermique et SIGNAL 4 20mA réarmement manuel voir page FRA 3 03257 17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2 3 et 2 5 pour déterminer le type de redémarrage pour configurer LJ Alimentation triphasée 3 400 50 60 moteur triphasé 230 400V o 400V AVEC protection thermique et SIGNAL 4 20ma réarmement manuel voir page FRA 3 03257 17 Avant de ré...

Page 41: ...e maintenir une valeur de pression constante dans le réseau Cette valeur doit être déterminée au cours de la mise en route du système Pour cela il est indispensable de disposer D UNE SONDE de pression différentielle avec écran type TDP D Dans un premier temps choisir correctement l échelle de la SONDE 9DOHXU LQWURGXLWH U3 3UHVVLRQ j PDLQWHQLU GDQV OH UpVHDX 3D 50 75 150 250 500 Si aucune valeur de...

Page 42: ...r 17 5 et tourner le bouton jusqu à ce qu apparaisse 8Q à l écran Appuyer sur 17 5 et tourner le bouton jusqu à ce qu apparaisse 3 à l écran Appuyer sur 17 5 et tourner le bouton jusqu à ce qu apparaisse U3 à l écran Appuyer sur 17 5 et tourner le bouton jusqu à obtenir la valeur désirée pour le paramètre Pression à maintenir Pourcentage de l échelle sélectionnée sur la sonde de pression 3UHVVLRQ ...

Page 43: ...ns protection thermique et SIGNAL 0 10V réarmement automatique LJ Alimentation triphasée 3 400 50 60 moteur triphasé 230 400V o 400V sans protection thermique et SIGNAL 0 10V réarmement automatique LJ Alimentation monophasée 1 230 50 60 moteur triphasé 230 400V avec protection thermique et SIGNAL 0 10V réarmement manuel 03257 17 Avant de réaliser le câbleur lire les sections 2 3 et 2 5 pour déterm...

Page 44: ...our configurer les deux paramètres décrits ci dessus jusqu à ce que tous les paramètres suivant aient été configurés 0 18 3DUDPqWUH 9DOHXU RPPHQWDLUH Ctl Fr1 AI3 Référence courant mA Appuyer sur ESC pour sortir du menu U Appuyer sur 6 pour sortir du menu WO Appuyer sur 6 durant 2 secondes jusqu à ce que les 3 leds indiquant le mode s allument de forme séquentielle Le variateur est donc en mode 581...

Page 45: ...OM AOV AOC R L1 S L2 M 3 L N R L1 S L2 T L3 U T1 V T2 W T3 24V LI1 LI2 LI3 LI4 LI5 LI6 CLI COM AI1 CLI SINK RJ45 10V AI2 R1B R1A R1C R2A R2C AI3 COM AOV AOC M 3 L1 U T1 V T2 W T3 L2 L3 1 230 50 60 3 400 50 60 3 230 400 50 3 400 50 3 230 400 50 SOURCE CLI SINK SOURCE Fig 1 1 Fig 1 2 ...

Page 46: ... AOC R L1 S L2 M 3 L N R L1 S L2 T L3 U T1 V T2 W T3 24V LI1 LI2 LI3 LI4 LI5 LI6 CLI COM AI1 RJ45 10V AI2 R1B R1A R1C R2A R2C AI3 COM AOV AOC M 3 L1 U T1 V T2 W T3 L2 L3 1 230 50 60 3 400 50 60 3 230 400 50 3 400 50 3 230 400 50 TP TP TP TP CLI SINK SOURCE CLI SINK SOURCE Fig 1 3 Fig 1 4 ...

Page 47: ...47 Fig 2 1 Fig 2 2 ...

Page 48: ...48 Fig 2 3 Fig 2 4 ...

Page 49: ...49 Fig 3 1 Fig 3 2 ...

Page 50: ...50 Fig 3 3 Fig 3 4 ...

Page 51: ...51 Fig 4 1 Fig 4 2 ...

Page 52: ...52 Fig 4 3 Fig 4 4 ...

Page 53: ...53 Fig 5 1 Fig 5 2 ...

Page 54: ...54 Fig 5 3 Fig 5 4 ...

Page 55: ......

Page 56: ...S P SISTEMAS DE VENTILACIÓN S L U C Llevant 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona España Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 25 01 17 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for VFTM Series

Brand: Ecler Pages: 17

Brand: MAER IDROPULITRICI Pages: 13

Brand: Inter-m Pages: 28

Brand: Icy Box Pages: 30

Brand: Millennia Pages: 2

BN Products BNG8000iD

Brand: Benner-Nawman Pages: 28

Brand: Black Box Pages: 2

Brand: ELCART Pages: 2

Brand: Kings Audio Pages: 6

Brand: OutBack Power Pages: 4

Brand: Denon Pages: 43

Brand: oventrop Pages: 14

LinkTheater LT-H90LAN

Brand: Buffalo Pages: 59

Brand: Hubner Pages: 48

SPH3000TL BL-US

Brand: Growatt Pages: 35

AZZURRO 1PH HYD3000-ZP1

Brand: ZCS Pages: 195

Brand: AJA Pages: 47

Brand: Televes Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands