background image

12

FRANÇ

AIS

Lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil de purifi cation d’air afi n de ne pas l’endommager 
et de ne créer aucune situation de danger.

La garantie ne s’applique pas aux défauts, dommages, pertes, blessures ou préjudices imputables à un usage impropre 
de l’appareil. Tous les droits garantis par la loi en la matière restent confi rmés. Les conditions de la garantie ne peuvent 
en aucun cas exclure ni modifi er les conditions de garantie prévues par la loi, qui ne peuvent donc en aucun cas être 
exclues ni modifi ées.

Dès la réception de l’appareil, le retirer de l’emballage avec précaution et contrôler s’il est en parfait état. Au cas où 
il serait détecté un quelconque défaut ou dommage, ne pas utiliser l’appareil et ne pas tenter de le réparer; prendre 
contact avec le revendeur qui a fourni l’appareil.

Ne pas laisser l’emballage à la portée des enfants et se débarrasser des matériaux composant l’emballage conformé-
ment aux règlements en vigueur.

1. RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ

ATTENTION: pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou autres dommages, lire atten-

tivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil.

• Vérifi er que l’alimentation électrique est compatible avec les données indiquées sur la pla-

que caractéristique.

• Cet appareil est de classe I, la prise d’alimentation nécessite donc une prise à la terre.

• Ne pas utiliser ce ventilateur dans une salle de bains ou salle d’eau.

• Ne pas immerger l’appareil.

• Ne pas débrancher l’appareil en tirant la prise par le câble électrique.

• Si le câble électrique d’alimentation est abimé, il doit être remplacé par un câble fourni par 

S&P

 ou par le service après-vente.

• Ne pas toucher la prise avec les mains humides ou mouillées.

• Avant de brancher le purifi cateur, vérifi er que l’interrupteur de commande est sur la position 

<OFF>.

• Débrancher l’appareil quand il n’est pas utilisé ou quand il doit être nettoyé.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus par des personnes dont 

les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées 
d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéfi cier, par l’intermédiaire d’une 
personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables con-
cernant l’utilisation de l’appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Ne pas placer l’appareil près d’une source de chaleur, exposé au soleil ou sur une surface 

chaude.

• Ne pas introduire d’objet au travers de la grille de sortie / entrée d’air.

• Le nettoyage et l’entretien à réaliser par l’utilisateur ne doivent pas être réalisés par des en-

fants sans surveillance.

• Pour le nettoyage et l’entretien de l’appareil, le débrancher au préalable de réseau électrique.

• Utiliser  le  purifi cateur à l’intérieur d’un local avec les fenêtres fermées. Ne pas l’utiliser à 

l’extérieur.

• Utiliser l’appareil uniquement tel que décrit dans ces instructions et comme purifi cateur 

d’air.

FRANÇAIS

Summary of Contents for AIRPUR 2N

Page 1: ...AIRPUR 2N ES EN FR PT...

Page 2: ...2 a h b c d e g f Fig 1 Fig 2 a b c d e f g...

Page 3: ...3 Fig 3 Fig 4 a...

Page 4: ...traer la clavija del enchufe Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por un cable suministrado por S P o por el servicio postventa No toque la clavija ni el aparato con las manos mo...

Page 5: ...accesible Fig 1h ATENCI N No deje la bolsa de pl stico al alcance de los ni os Vuelva a poner la tapa posterior asegurando que la tapa toque correctamente el interruptor de seguridad Fig 1g Antes de c...

Page 6: ...dor de comprobaci n de ltros est apagado Deber cambiar los ltros si aprecia M s ruido Menor ujo de aire Olores inusuales Filtros obstruidos a simple vista Cada vez que se limpia el ltro ste pierde cap...

Page 7: ...ervicios mencionados donde ser debidamente atendido Cualquier manipulaci n efectuada por personas ajenas a los Servicios O ciales S P nos obligar a a cancelar su ga rant a Para aclarar cualquier duda...

Page 8: ...plied by S P or by the after sales service Do not touch the plug with wet hands Before disconnecting the device ensure that it is switched OFF Unplug the unit if not used or if there is any work to do...

Page 9: ...ver correctly touches the safety switch Fig 1g Before connecting the power cable to the mains make sure that the supply voltage matches the one indicated on the nameplate of the appliance Make sure th...

Page 10: ...off You will need to change the lters if you experience More noise Less air ow Unusual odours Clogged lters at a glance Every time the lter is cleaned it loses ltering capacity so if the lter has been...

Page 11: ...d they will attend to your problem Any manipulation of the appliance by personnel not belonging to the Of cial S P Services will result in your guarantee being void For any queries regarding S P produ...

Page 12: ...liser ce ventilateur dans une salle de bains ou salle d eau Ne pas immerger l appareil Ne pas d brancher l appareil en tirant la prise par le c ble lectrique Si le c ble lectrique d alimentation est a...

Page 13: ...c plastique QUI DOIT TRE RETIR AVANT LA PREMI RE UTILISATION Ouvrez le panneau arri re Fig 1a tirant de la partie sup rieure de la m me et acc dez au ltre Retirez le sac de protection du ltre Fig 1b e...

Page 14: ...8 mois L indicateur de changement de ltre Fig 2f indiquera quand il est n cessaire de changer le ltre Si vous utilisez le puri cateur d air dans un environnement relativement pollu vous devrez peut t...

Page 15: ...ne garantit une assistance technique adapt e En cas d anomalie lors du fonctionnement de l appareil nous vous prions de contacter l un des services mentionn s o vous serez pris en charge Toute manipul...

Page 16: ...ou no aparelho com as m os molhadas Antes de conectar ou desconectar o aparelho veri que se o aparelho est na posi o OFF Desconecte o aparelho quando n o estiver em uso ou quando desejar limp lo Este...

Page 17: ...r de seguran a Fig 1g Antes de conectar o cabo de alimenta o rede el trica veri que se a tens o de alimenta o corresponde indicada na placa de identi ca o do aparelho Certi que se de que o aparelho es...

Page 18: ...ja desligado Voc precisar alterar os ltros se aprecia Mais barulho Menos uxo de ar Odores incomuns Filtros obstru dos a olho nu Toda vez que o ltro limpo perde a capacidade de ltragem portanto se o lt...

Page 19: ...encionados onde ser devidamente atendido Qualquer manipula o realizada por pessoas que n o sejam os Servi os O ciais da S P nos for ar a cancelar sua garantia Para responder a qualquer pergunta sobre...

Page 20: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 1441397...

Reviews: