6
NORSK
1 Innledning
Med Sandberg USB 3.0 Hard Disk Box 3.5”
(heretter kalt boksen) kan du koble en SATA-
harddisk eksternt til datamaskinen din. USB 3.0-
tilkoblingen gir deg mulighet til å oppnå en
imponerende dataoverføringshastighet på opptil
hele 5 Gbit/sek. Det er ideelt, særlig når du skal
flytte store datamengder og ta hyppige
sikkerhetskopier. Harddisken monteres enkelt
og raskt i boksen slik at du kommer i gang på
få minutter.
2 Montering av harddisk
1) Skru av boksens bakpanel med en skrutrekker.
2) Trekk harddiskbrettet ut av boksen.
3) Koble SATA kontaktene på kretsplaten til de
tilsvarende kontaktene på harddisken din, og
klikk harddisken på plass på brettet.
4) Skru harddisken fast i de 4 skruehullene med
de medfølgende skruene.
5) Sørg for at hjørnene på harddiskbrettet ligger
i flukt med boksen, og skyv det deretter
forsiktig inn i boksen.
6) Skru bakpanelet på igjen med de to skruene
som du fjernet i trinn 1.
3 Installasjon
3.1 Installasjon i Windows
®
1. Start datamaskinen i Windows.
2. Koble til den medfølgende strømforsyningen
mellom boksens strømkontakt og en
stikkontakt. Slå på boksen på kontakten på
boksens bakpanel.
3. Koble til den medfølgende USB-kabelen
mellom boksens USB 3.0-kontakt og en USB-
port på datamaskinen.
4. Windows finner selv den tilkoblede harddisken
og oppretter en ny stasjon. Stasjonen kan
brukes på samme måte som de andre
stasjonene på datamaskinen.
3.2 Installasjon i Mac OS
1. Start datamaskinen.
2. Koble til den medfølgende strømforsyningen
mellom boksens strømkontakt og en
stikkontakt. Slå på boksen på kontakten på
boksens bakpanel.
3. Koble til den medfølgende USB-kabelen
mellom boksens USB 3.0-kontakt og en USB-
port på datamaskinen.
4. Dialogboksen ”Vil du bruke ”(null)” til
sikkerhetskopiering med Time Machine?”
vises.
5. Klikk på ”Annuller” hvis du ikke ønsker å bruke
harddisken til sikkerhetskopiering. En ny
stasjon opprettes på datamaskinen. Stasjonen
kan brukes på samme måte som de andre
stasjonene på datamaskinen.
6. Klikk på ”OK” hvis du ønsker å bruke
harddisken til sikkerhetskopiering med
programmet Time Machine. Les om
programmets funksjoner i dokumentasjonen
som hører til Mac-datamaskinen.
Merk: Boksen skal kobles til en USB 3.0-port på
datamaskinen din for å oppnå optimal hastighet.
