7
NORSK
Merk! Hvis datamaskinen kun har interne SATA-
porter, kan du omforme en av disse til en eSATA-
port ved hjelp av den medfølgende
adapterskinnen. Denne når ut til baksiden av
datamaskinen din.
4 Installasjon
4.1 Installasjon i Windows
Når du slår på boksen, blir det opprettet en ny
stasjon på datamaskinen. Stasjonen kan brukes
på samme måte som de andre stasjonene på
datamaskinen.
4.2 Installasjon i Mac OS
1. Slå på boksen ved å trykke på ”ON”-knappen.
2. Dialogboksen ”Vil du bruke ”(null)” til
sikkerhetskopiering med Time Machine?”
vises.
3. Klikk på ”Annuller” hvis du ikke ønsker å bruke
harddisken til sikkerhetskopiering. En ny
stasjon opprettes på datamaskinen. Stasjonen
kan brukes på samme måte som de andre
stasjonene på datamaskinen.
4. Klikk på ”OK” hvis du ønsker å bruke
harddisken til sikkerhetskopiering med
programmet Time Machine. Les om
programmets funksjoner i dokumentasjonen
som hører til Mac-datamaskinen.
5 Problemløsning
Windows finner boksen, men det vises ingen ny
stasjon.
• Kontroller at tilkoblet harddisk er
initialisert/partisjonert. Du finner mer
informasjon om dette i dokumentasjonen som
følger med harddisken eller på produsentens
hjemmeside.
• Sjekk at den medfølgende strømforsyningen
er koblet til korrekt, og at boksen er slått på
(se avsnitt 3).
• Ved USB-tilkobling kan du prøve å skifte til en
annen USB-port i datamaskinen. Hvis boksen
er tilkoblet via en USB-hub kan du heller prøve
å koble den direkte til en av datamaskinens
USB-porter.
• Ved eSATA-tilkobling kan du prøve å bytte til
en annen eSATA-port i datamaskinen.
• En IDE-harddisk kan ikke kobles til via eSATA.
Her skal tilkobling være via USB.
Se detaljer på nest siste side av bruksanvisningen
hvis du trenger ytterligere hjelp eller veiledning
i forbindelse med Sandberg-produktet ditt.
God fornøyelse med din Sandberg Multi Hard
Disk Box 3.5”!
