background image

1. DICAS DE SEGURIDADE

Estimado cliente, Antes de usar este aparelho, deve ler cuidadosamente as seguintes 

instruções. 

1. Nunca toque nas superfícies quentes. Apenas toque na pega e interruptores do forno.

2. Tenha extrema cautela se o aparelho estiver a ser utilizado por crianças ou perto delas.

3. Para prevenir o risco de descargas elétricas, não mergulhe o cabo, a ficha ou qualquer 

outra parte do forno na água. 

4. O cabo não deve estar em contacto com objetos quentes nem objetos cortantes.

5. Não utilize o forno se verificar algum dano no cabo de alimentação, mau funcionamen-

to ou algum dano no forno. Leve-o ao serviço técnico autorizado mais próximo para a sua 

revisão, reparação ou ajuste.

6. Não é recomendável o uso de acessórios não originais. Isso pode causar riscos e lesões.

7. Não coloque o forno perto de fontes de calor; placas elétricas ou de gás, fornos, etc.

8. Quando cozinhar com o forno, deixe pelo menos 10cm de distância livre nas laterais, 

para facilitar uma refrigeração adequada.

9. Desligue sempre o forno da corrente elétrica antes de proceder à sua limpeza e quan-

do não estiver a ser utilizado. Permita sempre o seu arrefecimento antes de qualquer 

manutenção ou limpeza.  

10. Para desligar o forno gire o temporizador para a posição “OFF” e depois desligue-o da 

corrente elétrica, sempre puxando pela ficha e não pelo cabo.

11. Tenha extrema cautela quando pegar em recipientes que contenham óleos ou outros 

líquidos quentes.

12. Não cubra nenhuma parte do forno com papel de alumínio. Pode causar sobreaque-

cimento.

13. Não limpe o interior do forno com esfregões de alumínio, pois pode danificá-lo e 

aumentar o risco de descargas elétricas.

14. Não deixe utensílios com o forno em funcionamento pois pode causar risco de cho-

que elétrico e incêndio.

15. Não cubra nem coloque em contacto com o forno em funcionamento materiais infla-

máveis, cortinas, panos, paredes e similares. Isto pode provocar risco de incêndio. 

16. Tenha extrema cautela ao utilizar o forno com recipientes de outros materiais além 

do metal ou vidro resistente ao calor.

17. Certifique-se de que nada entra em contacto com as paredes interiores, superior e 

POR

Summary of Contents for 50857

Page 1: ...EMENT CE MANUEL RIMA DELL USO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI ANTES DE USAR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL 220 240V 50 60Hz 1000W Ref 50857 Mini horno 9L 9L Mini oven Petit four 9L Mini forno 9L Mini...

Page 2: ...as o de gas hornos etc 8 Cuando cocine con el horno permita al menos 10 cm por lado de distancia libre con el objeto de facilitar una correcta refrigeraci n 9 Siempre desconecte de la toma de corrient...

Page 3: ...ctores para insertar o extraer elementos cuando el horno est en uso 21 Esteaparatotienepuertadecristaldeseguridadtemplada Estetipodecristalesm s resistente que el cristal ordinario De cualquiera de lo...

Page 4: ...emporizador en el sentido de las agujas del reloj hasta el tiempo de cocci n deseado Laluzdeencendidoseiluminar despu sdeencendereltemporizadoryseapagar cuando el temporizador est apagado OFF Cuandote...

Page 5: ...arado o interferido por ninguna persona no autorizada o da ado por mal uso Esta garant a naturalmente no cubre el desgaste por uso ni fr giles como los elemen tos de vidrio y de cer mica l mparas etc...

Page 6: ...t least four inches of free space on all sides of the oven to allow for adequate air circulation 9 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off...

Page 7: ...insulated oven gloves when inserting or removing items from the hot oven 22 This appliance has a tempered safety glass door The glass in stronger than ordinary glassandmoreresistanttobreakage Tempered...

Page 8: ...l clockwise to the desired cooking time The power light will light up after timer is turned on and will go out when the timer is turned to OFF When the cooking time is over the timer will auto shut of...

Page 9: ...eenmodified repaired or interfered with by any unauthorised person or damaged through misuse This guar antee naturally does not cover wear and tear nor breakables such as glass and ceramic items bulbs...

Page 10: ...uand ons cuisine avec le four il faut permettre au moins 10 cm A chaques c t s de distance libre avec l objet d avoir une correcte r frig ration 9 Toujours d brancher de la prise le four avant de son...

Page 11: ...orte en verre de s curit temp r Ce type de verre est plus r sistant que le verre ordinair De toutes fa ons il peux se briser par les ar tes viter des coups et des r pures 22 L appareil est d brancher...

Page 12: ...de la minuterie dans le sens horaire sur la dur e de cuisson sou hait e Le voyant d alimentation s allume apr s avoir allum la minuterie et s teint lorsque la minuterie est d sactiv e Une fois le tem...

Page 13: ...non autoris e ou endommag s par une mauvaise utilisation Cette garantie ne couvre naturellement pas l usure ni les objets fragiles tels que le verre et c ramiques ampoules etc Si le produit ne foncti...

Page 14: ...ili tare un corretto raffreddamento 9 Semprescolleghidallapresadicorrenteilfornoprimadellasuapuliziaequandonon inuso Semprepermettailsuoraffreddamentoprimadiqualsiasimanipolazioneopulizia 10 perspegne...

Page 15: ...vetro ordinario In qualsiasi modo puo rompersi nei manici evitare colpi e graffi 22 L apparato connesso quando il temporizzatore in posizione OFF 23 Non usi l apparato all esterno Solo uso interno 24...

Page 16: ...ndo il timer OFF Alterminedeltempodicottura iltimersispegneautomaticamenteevieneemesso un segnale acustico Se la cottura termina prima del tempo impostato impostare il timer sulla posizione di spegnim...

Page 17: ...La presente garanzia non copre l usura n fragili come il vetro e oggettiinceramica lampadine ecc Seilprodottononfunzionaeilmotivoperilritorno Se entroilperiododigaranzia sipregadifornireancheilcertifi...

Page 18: ...igera o adequada 9 Desligue sempre o forno da corrente el trica antes de proceder sua limpeza e quan do n o estiver a ser utilizado Permita sempre o seu arrefecimento antes de qualquer manuten o ou li...

Page 19: ...modos pode quebrar se volta evite golpes e rachaduras 22 O aparelho est desligado quando o temporizador est na posi o OFF 23 N o use o forno no exterior Use apenas em interiores 24 N o utilize o forn...

Page 20: ...cron metro no sentido hor rio para o tempo de cozimento dese jado A luz de energia acender ap s ligar o timer e se apagar quando o timer estiver desligado Quandootempodecozimentoterminar otimerser des...

Page 21: ...e refere ao desgaste do uso nem s partes flageles como vidro ou cer mica Por favor se o pro duton ofuncionaequerdevolver o assegure sequeest noprazodegarantiaemostre a fatura de compra Aten o este apa...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: