background image

 

 - 

38 

-

 

z

 

SEP-500

 

보관함에

 

원래의

 

상태로

 

넣고

 

수압이탈기

(HRU)

 

안전핀을

 

잠급니다

406.037MHz/121.5MHz

atically deactivate.

긴급조난시에만 사용할것.

imminent danger.

비상시 수압에 의해 이탈장치가 분리되면서
해수스위치의 작동에 의해 자동발사하게 됨.

꺼낸뒤 약 2초후면 OFF 된다.

이때 발사정지 시키고자 할 때는 해수로부터

In an emergency, the beacon will autom-
atically release and activate depending on
the depth of water. After 2 seconds from 
being taken out of the water, it will autom-

Automatic Activation

Operating lifetime 48 Hours minimum

Indicating Radio Beacon

Satellite Emergency Position

년간 정기점검을 받을 것.

제작사나 제작사가 지정한 대리점을 통해

An annual inspection must be performed
by the manufacturer or its authorized

EMERGENCY 방향으로 이동 되면서 발사됨.

안전핀을 잡아당겨 뽑아 내면 작동 스위치가

스위치를 OFF로 한후 안전핀을 꽂으면 정지.

position and replace the locking pin.

밧데리 교환은 지정된 대리점에서만 할 것.
+70도 이상의 열을 가하지 말 것.

This Transmitter is authorized for use 
only during situations of grave and

Battery pack replacement and test must

Do not expose to temperature over

be performed by recommended agent.

To deactivate, return switch to OFF

automatically slide to the EMERGENCY
position and the beacon become active. 

Remove the locking pin. The switch will

agent.

C

+70

자 동 발 사

수 동 발 사

Manual Activation

MODEL : SEH - 02

         

 

<  그림  4-4 >  시험  송신 

 

 

 

4.5  GPS 

시험

                                                                                                                       

GPS  시험은  기기가  GPS신호를  잘  수신하는지  확인하기  위한  시험입니다. GPS  시험은  하

늘이  완전하게  보이고,  넓은  장소에서  실시해야  하며  시험  진행  중  기기주위에  사람  등의 

장애물이  없어야  합니다. GPS  시험은  불필요한  배터리소비를  방지하기  위해  배터리  유효 

기간  5년  중  단  1회만  실시할  수  있으므로  주의해서  사용하십시오. 1회  이상의  시험이  필요

할  시에는  본사  A/S  팀으로  문의하시기  바랍니다.     

z

 

SEP-500  보관함  수압이탈기의  안전핀을  풀고  기기를  꺼낸  후  [

TEST]

버튼을

 10

 

이상

 

누르고

 

있으면

 

비프음과

 

함께

 

황색램프가

 

점등됩니다

이때

 [TEST]

버튼을

 

으면

 GPS Self-Test

 

진행됩니다

.  

z

 

비프음과

 

함께

 

황색램프

 

점멸에

 

의해

 GPS Self-Test 

 

진행중임이

 

표시되고

정확

 

위치

 

데이터가

 

획득

 

되거나

 

최대

 

  5

분간의

 Self-Test 

시간이

 

지나면

 

시험은

   

종료됩니다

이때

 

1

회의

 406.037MHz 

시험

 

송신과

 

함께

 

플래쉬

 

램프가

 

 

차례

 

광된

 

 20

초간

 

지속적인

 

비프음의

 

발생과

 

상태

 

램프의

 

점등

(

적색

=

위치정보

 

수신실

녹색

=

위치정보

 

수신성공

)

 

표시되고

 

전원이

 OFF

됩니다

z

 

기기는

 

개방된

 

장소에서

 

보통

  1

 

이내에

 

정확한

 

위치정보를

 

획득합니다

위치정보

Summary of Contents for SEP-500

Page 1: ...n automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove the beacon from its container and lift the cover on the but...

Page 2: ...cordingly responsible for the users MAGNET Safety Distance 1M To prevent the malfunction of the equipment install the equipment minimum 1 meter away from any speakers or compass equipment 2M 4M 3 FLAT...

Page 3: ...g and operates when detached from 4 the deactivation magnet by 5 the water sensor Then It floats on the sea and transmits a distress signal after a few seconds Study this manual before the operation D...

Page 4: ...eration Distress Signal TX 12 4 4 Test TX Self Test 13 4 5 GPS Test 14 CHAPTER 5 INSTALLATION 15 5 1 Test before Installation 15 5 2 Installation Site 15 CHAPTER 6 MAINTENANCE CARE 16 6 1 Basic Notice...

Page 5: ...ormation about ships in distress The SEP 500 GPS EPIRB will be delivered to the customers after saving all information for the users 1 2 Radio Station License An EPIRB is a radio transmitter and must...

Page 6: ...ompulsion so that it cannot be transmitted MODEL SEH 02 406 037MHz 121 5MHz atically deactivate 2 OFF In an emergency the beacon will autom atically release and activate depending on the depth of wate...

Page 7: ...T System Overview E L T P L B E P I R B L U T S A R M C C R C C Fig 3 1 COSPAS SARSAT System When COSPAS SARSAT satellite receives a distress signal the signal transmits to the MCC Mission Control Cen...

Page 8: ...Duty cycle 33 55 Battery Voltage 14 4V Replacement Every 5 years Part number 4SW D02 4 x SW D02 D size cells Operating temp 55 85 67 F 185 F Type LI SOCI2 Antenna Frequency 121 5MHz 406 037MHz Polari...

Page 9: ...9 Flash brightness 0 75 candela Flash rate 21 times per min GPS Module 16 Channel simultaneous RX...

Page 10: ...4 5 6 7 121 TX 406 TX TEST Fig 4 1 Equipment Composition Major Function Antenna 406MHz 121 5MHz Distress Signal TX antenna Flash Lamp Flash lamp with above 0 75cd for test TX night operation TEST but...

Page 11: ...Automatic Operation Distress Signal TX The SEP 500 is designed to transmit a distress signal in case the vessel sinks the hydrostatic release is operated in depth of 2m 4m which makes the main unit t...

Page 12: ...position and the beacon become active Remove the locking pin The switch will agent C 70 Manual Activation MODEL SEH 02 FIG 4 2 Automatic TX 4 3 Manual Operation Distress Signal TX The SEP 500 is desi...

Page 13: ...lash lamp blinks with the beep sound and it transmits the 406 037 MHz 121 5MHz test message Check the blinking of the green LED 406 TX and the yellow LED 121 TX It takes about 9 seconds to finish the...

Page 14: ...conds and indicates turning on of status lamp Red Receiving failure of position data Green Receiving success of position data and the power turns OFF z The unit can get the position data in opening ar...

Page 15: ...defects on test 5 2 Installation Site The installation site should be considered of the follows in order to work well in emergency z Installed horizontal vertical site which can endure the weight of...

Page 16: ...Hydraulic Release Unit Replacement It should be replaced per 2 years Remove month indication year indication indicated onto front sticker to identify the replaced date of the hydraulic release If it i...

Page 17: ...f Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria Fourth Revised Edition as required by the z UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations z IATA Dangerous Goods Regulations z...

Page 18: ...les Service ADDRESS 65 20 Namhangdong 2 Yungdogu Busan DEPARTMENT SAMYUNG ENC Co Ltd A S workshop TELEPHONE 051 416 5516 CONTACT POINT F A X 051 406 5515 We support After sales service more prompt if...

Page 19: ...the locking pin OFF EMERGENCY by the manufacturer or its authorized An annual inspection must be performed Satellite Emergency Position Indicating Radio Beacon Operating lifetime 48 Hours minimum Auto...

Page 20: ...ID number Loading Port Installation Date Registration Date Name of Ship ID number Loading Port Installation Date Registration Date Name of Ship ID number Loading Port Installation Date Registration D...

Page 21: ...5 5 In case of emergency a safety pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TE...

Page 22: ...Y REPLACING METHOD Balance Weight 280g 4SW D02 Battery 400g EPIRB BOARD 1 Remove 4 screws and then unplug battery 2 Change to new battery case on bottom part 3 Close the screws 4 Check the indicator L...

Page 23: ...safety pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove the beacon from...

Page 24: ...e of emergency a safety pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove...

Page 25: ...25 CHAPTER 13 EXTERNAL DIMENSION FOR THE EPIRB...

Page 26: ...cy a safety pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove the beacon...

Page 27: ...27 MAGNET Safety Distance 1M 1m 2M 4M 3 1 2 5 4 SEP 500 GPS EPIRB 2M 4M 1 2 3...

Page 28: ...28 4 5...

Page 29: ...2 FALSE ALARM 31 3 32 3 1 COSPAS SARSAT 32 3 2 33 4 34 4 1 34 4 2 36 4 3 36 4 4 37 4 5 GPS 38 5 39 5 1 39 5 2 39 6 40 6 1 40 6 2 40 6 3 2 MODEL SEH 02 40 6 4 5 MODEL SEB 04 41 6 5 41 6 6 42 7 43 7 1...

Page 30: ...30 SEP 500 GPS EPIRB 1 1 1 406MHz EPIRB DATA SEP 500 GPS EPIRB 1 2 EPIRB z z z z EPIRB...

Page 31: ...s from being taken out of the water it will autom Automatic Activation Operating lifetime 48 Hours minimum Indicating Radio Beacon Satellite Emergency Position position and replace the locking pin To...

Page 32: ...835 2452 3 3 1 COSPAS SARSAT E L T P L B E P I R B L U T S A R M C C R C C 3 1 COSPAS SARSAT COSPAS SARSAT LUT Local Users Terminal MCC Mission Control Center MCC RCC Rescue Coordination Center RCC S...

Page 33: ...Rescue z EPIRB Emergency Position Indicating Radio Beacon z ELT Emergency Locator Transmitter z PLB Personal Locator Beacon z LUT Local User Terminal Ground Station z MCC Mission Control Center z RCC...

Page 34: ...cells 55 85 67 F 185 F LI SOCI2 121 5MHz 406 037MHz VSWR 1 5 20 C 55 C CLASS 4 F 131 F 30 C 70 C 22 F 158 F 653 X 141 X 141mm 20 C 48 1 5Kg EPIRB PC ABS 10m 5 21 0 75 GPS 16 ETS 300 066 IMO A662 16 A...

Page 35: ...35 1 2 3 4 5 6 7 121 TX 406 TX TEST 4 1 406MHz 121 5MHz 0 75cd TEST 1 406 037MHz 121 5MHz 1 GPS GPS POWER ON 406 TX 406 037MHz 121 TX 121 5MHz LOW...

Page 36: ...o Beacon Satellite Emergency Position An annual inspection must be performed by the manufacturer or its authorized EMERGENCY OFF position and replace the locking pin 70 This Transmitter is authorized...

Page 37: ...cy Position An annual inspection must be performed by the manufacturer or its authorized EMERGENCY OFF position and replace the locking pin 70 This Transmitter is authorized for use only during situat...

Page 38: ...by the manufacturer or its authorized EMERGENCY OFF position and replace the locking pin 70 This Transmitter is authorized for use only during situations of grave and Battery pack replacement and tes...

Page 39: ...n An annual inspection must be performed by the manufacturer or its authorized EMERGENCY OFF position and replace the locking pin 70 This Transmitter is authorized for use only during situations of gr...

Page 40: ...40 z S E P 5 0 0 5 1 6 6 1 6 2 3 6 3 2 MODEL SEH 02 HRU Hydraulic Release Unit 2...

Page 41: ...41 2 6 4 5 MODEL SEB 04 5 48 48 z EPIRB z z 10 z LOW 70 6 5 SEP 500 GPS EPIRB 4 UN z UN z IATA z IMDG Code z ICAO z ADR...

Page 42: ...R 173 185 IEC62281 1 2 www samyungenc com 6 6 6 z z EPIRB z EPIRB z TEST 1 z 5 406 037MHz 121 5MHz z 406 037MHz 406 TX ON 121 5MHz 121 TX ON 2 EPIRB 2 5 EPIRB SBM Shore Based Maintenance 5 CIRCULAR MS...

Page 43: ...ent and test must only during situations of grave and This Transmitter is authorized for use 70 position and replace the locking pin OFF EMERGENCY by the manufacturer or its authorized An annual inspe...

Page 44: ...44 CODE SEP 500 SEP 500 M 2 CODE SEP 5001 1 SEP 500 GPS EPIRB...

Page 45: ...45...

Page 46: ...f emergency a safety pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove th...

Page 47: ...47 10 1 2 3 4...

Page 48: ...afety pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove the beacon from i...

Page 49: ...ety pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove the beacon from its...

Page 50: ...50 13 EPIRB...

Page 51: ...e and This Transmitter is authorized for use 70 position and replace the locking pin OFF EMERGENCY by the manufacturer or its authorized An annual inspection must be performed Satellite Emergency Posi...

Page 52: ...52 1 1 2M 4M 3 FLAT METAL SPRING 1 RELEASE PIN 2 HRU 5 WATER SENSOR 4 DEACTIVATION MAGNET 2 4 1...

Page 53: ...53 4 5 SEP 500...

Page 54: ...55 1 2 55 2 56 2 1 56 2 2 57 3 57 3 1 COSPAS SARSAT 57 3 2 59 4 60 4 1 60 4 2 A 61 4 3 62 4 4 63 4 5 GPS 64 5 66 5 1 66 5 2 66 6 67 6 1 67 6 2 67 6 3 67 6 4 67 6 5 68 7 69 7 1 69 8 69 9 72 10 73 11 74...

Page 55: ...P 500 1 2 z Tel 7 495 626 460 Website www marsat ru cospas_registration shtml z UK Ofcom TEL 020 7981 3000 Website www ofcom co uk licensing olc z USA FCC TEL 1 888 225 5322 Website www fcc gov Forms...

Page 56: ...r After 2 seconds from being taken out of the water it will autom Automatic Activation Operating lifetime 48 Hours minimum Indicating Radio Beacon Satellite Emergency Position position and replace the...

Page 57: ...57 2 2 15 3 3 1 COSPAS SARSAT E L T P L B E P I R B L U T S A R M C C R C C 3 1 COSPAS SARSAT COSPAS SARSAT LUT RCC...

Page 58: ...58 SEP 500 GPS GPS RCC...

Page 59: ...37M 406 037M 1K 5 2 520 1 PM 1 1 0 1 400bps 2 L 121 5M 121 5M 50ppm 50 3 AM 3K20A3X 300 1600 2 4 33 55 0 75 21 14 4 4 LI SOCI2 55 85 A 121 5M 406 037M VSWR 1 5 GPS A Patch Antenna 20 55 II 40 65 48 1...

Page 60: ...60 4 4 1 SEP 500 1 2 3 4 5 6 7 121 TX 406 TX TEST 4 1 Major Function A 406M 121 5M 0 75 TEST 406 037 121 5 TEST 1 GPS A GPS Signal RX patch antenna...

Page 61: ...61 Power Power 406 TX 406 037M 121 TX 121 5M ON LIFT ON 1 4 2 A SEP 500 2 4 z z z z z 5...

Page 62: ...tion must be performed by the manufacturer or its authorized EMERGENCY OFF position and replace the locking pin 70 This Transmitter is authorized for use only during situations of grave and Battery pa...

Page 63: ...ction must be performed by the manufacturer or its authorized EMERGENCY OFF position and replace the locking pin 70 This Transmitter is authorized for use only during situations of grave and Battery p...

Page 64: ...be performed by the manufacturer or its authorized EMERGENCY OFF position and replace the locking pin 70 This Transmitter is authorized for use only during situations of grave and Battery pack replac...

Page 65: ...atellite Emergency Position An annual inspection must be performed by the manufacturer or its authorized EMERGENCY OFF position and replace the locking pin 70 This Transmitter is authorized for use on...

Page 66: ...66 5 5 1 z z z z 5 2 z z z 2 z S E P 5 0 0 4 1...

Page 67: ...67 6 6 1 6 2 3 6 3 2 6 4 4 48 48 z z z 10 z...

Page 68: ...68 6 5 UN IATA IMDG Code ICAO IEC62281 www samyungenc com...

Page 69: ...ttery pack replacement and test must only during situations of grave and This Transmitter is authorized for use 70 position and replace the locking pin OFF EMERGENCY by the manufacturer or its authori...

Page 70: ...70 SEP 500 ID ID ID ID...

Page 71: ...71 ID...

Page 72: ...ty pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove the beacon from its...

Page 73: ...73 10 1 4 2 3 4 4 LED...

Page 74: ...rgency a safety pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove the bea...

Page 75: ...ety pin will be separated with the beacon automatically by hydraulic pressure After the beacon is taken out of the water It will be off automatically after 5 sec ON 1 TEST 1 Remove the beacon from its...

Page 76: ...76 13...

Reviews: