Samsung VR05R50 Series Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 22 / 28

background image

ITALIANO

Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung,

contattate il Servizio Clienti Samsung

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

Serie VR05R50****

ISTRUZIONI PER L’USO

Italiano

Conservare con cura le presenti istruzioni e

leggerle prima dell'uso.

Wi-Fi

Gamma frequenze

2412 - 2472 MHz

20 dBm

*

Samsung Electronics dichiara che l'apparecchiatura radio aderisce alla direttiva 2014/53/EU.

Il testo integrale della dichiarazione di conformita EU e disponibile al seguente indirizzo: La
dichiarazione ufficiale di conformita e disponibile su http://www.samsung.com, selezionare
supporto> Cerca Supporto Prodotto e inserire il nome del modello.

Potenza di trasmissione (Max)

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for VR05R50 Series

Page 1: ...m ch support German www samsung com ch_fr support French AUSTRIA 0800 72 67 864 0800 SAMSUNG www samsung com at support Frequency range 2412 2472 MHz Transmitter power Max 20 dBm Hereby Samsung Electronics declares that the radio equipment type appliance is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address The o...

Page 2: ...behavior resulting in fire explosion or risk of injury 19 Do not expose a battery pack or appliance to fire or excessive temperature Exposure to fire or temperature above 130 C may cause explosion 20 Do not use and store in extremely hot or cold environments below4 C or above 40 C Please charge the robot in temperature above 4 C and below 40 C 21 Follow all charging instructions and do not charge ...

Page 3: ...th standing water Before using the product on a rug with tasseled edges please fold the rug edges under 3 Remove power cords and small objects from the ﬂoor that the robot could be obstructed by and tidy up the area to be cleaned by putting furniture such as chairs in their proper place 2 It may be necessary to place a physical barrier at the edge of a drop to stop the unit from falling over the e...

Page 4: ...p 4 OR Start Pause Step 5 Quick start guide For mopping system Attach the mop to the holder 1 Mount the water tank onto the mop holder 4 Fill the water 3 Then insert the water tank assembly into the appliance 5 Press and start mopping 6 Press the button on tank and remove the tank 2 ...

Page 5: ...iance Caution 6 Suction increase Increasing the suction power Auto cleaning cleaning in the auto way 7 Suction decrease Decreasing the suction power 8 APP Guide Line POWERbot E App quick guide Network access guide Search POWERbot E in APPLE App Store or Google Play Store and download the App Follow the instructions on the interface to register and login App Click Add Device on the interface and op...

Page 6: ...wer Recharging Start Pause APP Guide line SmartThings If you want to use your SmartThings App to control the robot Please follow the below steps STEP 1 Finish the POWERbot E App registration STEP 2 Download the SmartThings App search SmartThings in APPLE App store or Google Play Store and download STEP 3 Register in the SmartThings App and login in STEP 4 Link the SmartThings App and POWERbot E Ap...

Page 7: ...r the front obstacles Tap the bumper rail to check for if there s foreign matter stuck Turn on the power switch of appliance Reset and make appointment The appliance gets stuck Not cleaned completely and robot goes to recharge No cleaning according to the preset time After the mop holder is installed the appliance is impermeable Appliance does not work Applian The appliance restart sometimes ce re...

Page 8: ... type equipement radio est en conformite avec la Directive 2014 53 UE Le texte integral de la declaration de conformite de l UE est disponible a l adresse Internet suivante La Declaration officielle de conformite se trouve sur http www samsung com rendez vous sur la page d assistance Rechercher dans l Assis tance et saisissez un nom de modele FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support Puissa...

Page 9: ...mis par la batterie peut entraîner des irritations et des brûlures 18 Ne pas utiliser un bloc de batteries ou un appareil fonctionnant sur batteries qui a été endommagé ou modifié Les batteries endommagées ou modifies peuvent avoir un comportement imprévisible provoquant un feu une explosion ou un risque de blessure 19 Ne pas exposer un bloc de batterie ou un appareil à un feu ou à une température...

Page 10: ...e carpette veuillez plier les franges sous le tapis 2 II pourrait être nécessaire de placer une barrière physique au bord de la descente pour éviter que l unité ne tombe 3 Ranger la région à nettoyer Retirer le câble d alimentation et les petits objets situes sur le plancher pour éviter l accrochage avec l appareil Glisser les franges sous le tapis dégager le plancher et relever les bouts des ride...

Page 11: ...emplissez le réservoir d eau 3 5 6 2 OU Première utilisation Pour le système de vadrouille Fixez la vadrouille sur le support Appuyez sur le bouton du réservoir et retirez le Insérez le réservoir d eau sur la plaque de chiffon de nettoyage Insérez l ensemble du réservoir d eau dans l appareil Appuyer sur le bouton et démarrer la vadrouille ...

Page 12: ...Augmentation de la puissance d aspiration Diminuer l aspiration Diminution de la puissance d aspiration a Placez Les piles de la télécommande avant de l utiliser Remplacez les si vous ne l utilisez pas pendant un moment Remplacez les si vous ne l utilisez pas pendant un moment b En cas de sécurité il n y a pas de fonction de recul c Veuillez placer la télécommande a moins de 5m de l apparei Guide ...

Page 13: ...étapes ci dessous Etape1 Terminez l enregistrement de l application POWERbot E Etape2 Téléchargez l application SmartThings recherchez SmartThings dans APPLE App Store ou Google Play Store et téléchargez le Veuillez connecter à un compte Samsung avant d utiliser l application SmartThings Pour configurer un compte Samsung vous pouvez suivre les instructions fournies par l application SmartThings Et...

Page 14: ... l eau Nettoyez l ouverture et le filtre du réservoir d eau L appareil ne fonctionne pas La station de charge n est pas allumé Batterie faible les roues motrices tomber et le statut de capteur de trois groupe en l état de chute Allumez l interrupteur d alimentation de l appareil Charger l appareil Laissez l appareil fonctionne sur le sol sans aucun obstacle Contacter le centre de service après ven...

Page 15: ...it dass diese Vorrichtung vom Geratetyp Funkgerat der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der gesamte Text der EU Konformitatserklarung ist unter der folgenden Internetadresse verfugbar Die offizielle Konformitatserklarung ist unter http ww w samsung com zu finden Gehen Sie zu Support Produktsupport durchsuchen und geben Sie den Modellnamen ein GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support Sende...

Page 16: ...en verursachen 18 Verwenden Sie keine Batterien oder Geräte die beschädigt sind oder modifiziert wurden Beschädigte oder modifizierte Batterien können unvorhersehbare Situationen verursachen wie z B Feuer Explosionen oder Verletzungen 19 Schützen Sie die Batterie oder das Gerät vor Feuer und übermäßigen Temperaturen Feuer oder Temperaturen über 130 C können zu Explosionen führen 20 Verwenden und l...

Page 17: ...ten verwenden schlagen Sie die Kanten nach unten um 2 Es ist eventuell erforderlich Gefälle mit einer Absperrung zu sichern damit das Gerät nicht herunterstürzt 3 Entfernen Sie Netzkabel und kleine Gegenstände vom Boden durch die das Gerät behindert werden könnte und räumen Sie den zu reinigenden Bereich auf indem Sie Möbel wie Stühle an ihre richtige Position stellen 4 Entfernen Sie alle Gegenstä...

Page 18: ...üllen Sie den Tank mit Wasser 3 5 6 2 ODER Erstmaliger Gebrauch Mopp Befestigen Sie den Mopp an der Halterung Drücken Sie auf die Taste am Tank und entfernen Sie den Tank Befestigen Sie den Wassertank an der Mopp Halterung Schieben Sie dann die gesamte Tankeinheit in das Gerät Drücken Sie die Taste um den Betrieb zu starten ...

Page 19: ...gleistung reduzieren Die Saugleistung wird reduziert a Legen Sie vor dem Gebrauch der Fernbedienung die Batterie ein Entfernen Sie die Batterie falls Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden werden b In Gefahrensituationen ist die Rückwärtsfunktion nicht verfügbar c Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 5 m Netzwerkzugang Suchen Sie im Apple App Store oder Google Play Store die Anwen...

Page 20: ...ng Ihres Geräts verwenden möchten gehen Sie bitte wie folgt vor SCHRITT 1 Registrieren Sie die App POWERbot E App SCHRITT 2 Laden Sie die App SmartThings aus dem Apple App Store oder Google Play Store herunter Sie müssen sich mit einem Samsung Konto anmelden bevor Sie die SmartThings App verwenden können Folgen Sie den Anleitungen in der SmartThings App um ein Samsung Konto einzurichten SCHRITT 3 ...

Page 21: ...t verstopft Wenden Sie sich an den Kundendienst Füllen Sie den Tank mit Wasser Reinigen Sie die Austrittsöffnung und den Filter des Tanks Das Gerät funktioniert nicht Das Gerät ist nicht eingeschaltet Niedrige Batterie Die Räder hängen in der Luft und die drei Sturzsensoren erfassen einen Sturz Schalten Sie das Gerät ein Laden Sie das Gerät auf Setzen Sie das Gerät auf den Boden Wenden Sie sich an...

Page 22: ... e leggerle prima dell uso Wi Fi Gamma frequenze 2412 2472 MHz 20 dBm Samsung Electronics dichiara che l apparecchiatura radio aderisce alla direttiva 2014 53 EU Il testo integrale della dichiarazione di conformita EU e disponibile al seguente indirizzo La dichiarazione ufficiale di conformita e disponibile su http www samsung com selezionare supporto Cerca Supporto Prodotto e inserire il nome del...

Page 23: ...giate o modificate possono presentare un comportamento imprevedibile con conseguente rischio di incendio esplosione o lesioni 19 Non esporre una batteria o un apparecchio al fuoco o a temperature eccessive L espo sizione al fuoco o a temperature superiori a 130 C può causare esplosioni 20 Non utilizzare o conservare in ambienti estremamente caldi o freddi inferiori a 4 C o superiori a 40 C Caricar...

Page 24: ...n tappeto con bordi a frangia ripiegare questi ultimi sotto il tappeto 2 Può essere necessario posizionare una barriera fisica sul bordo di un punto di caduta per evitare che il robot cada superando il bordo 3 Rimuovere i cavi di alimentazione e i piccoli oggetti dal pavimento che potrebbero ostruire il robot e sistemare l area da pulire posizionando i mobili come le sedie nella loro posizione cor...

Page 25: ... rapido 1 4 Riempire con acqua 3 5 6 2 O Primo utilizzo Per il sistema di pulizia con mocio Fissare il panno al supporto Premere il pulsante sul serbatoio per rimuoverlo Montare il serbatoio dell acqua sul l accessorio per panno Inserire quindi il serbatoio dell acqua nell apparecchio Premere e iniziare a pulire ...

Page 26: ...one aumento della potenza di aspirazione Riduzione dell aspirazione riduzione della potenza di aspirazione a Inserire la batteria nel telecomando prima dell uso Rimuovere la batteria se il telecomando non viene utilizzato per un certo tempo b Non esiste una funzione di sicurezza di marcia all indietro c Si prega di azionare il telecomando entro 5 metri dall apparecchio Guida di accesso alla rete C...

Page 27: ...uente procedura FASE 1 Completare la registrazione dell applicazione POWERbot E FASE 2 Scaricare l applicazione SmartThings cercare SmartThings nell App Store o Google Play Store e scaricarla Per usare la app SmartThings e necessario disporre di un account Samsung Per impostare un account Samsung seguire le indicazioni fornite dalla app SmartThings FASE 3 Registrarsi nell applicazione SmartThings ...

Page 28: ...arecchio non funziona L interruttore di alimentazione non è acceso Batteria scarica Le ruote si staccano e i tre gruppi di sensori di caduta sono in stato di caduta Accendere l interruttore di alimentazione Caricare l apparecchio Posizionare l apparecchio a terra Rivolgersi al Servizio Clienti L apparecchio indietreggia C è un ostacolo di fronte La barra paracolpi è bloccata Eliminare gli ostacoli...

Reviews:

No comments

Related manuals for VR05R50 Series

Brand: PALSON Pages: 31

Brand: S&S Cycle Pages: 8

Brand: UFESA Pages: 32

Brand: eta Pages: 44

Brand: Black+Decker Pages: 20

Brand: Infinity Pages: 2

Brand: Bissell Pages: 14

CARPET ONE Series

Brand: Tineco Pages: 104

Brand: acerpure Pages: 40

Brand: Prem-I-Air Pages: 8

Brand: Hanseatic Pages: 61

Brand: Shark Pages: 20

Brand: Roller Pages: 56

Brand: Shop-Vac Pages: 12

Brand: Haverland Pages: 40

Brand: Fein Pages: 350

Brand: Sencor Pages: 14

Brand: HAEGER Pages: 88

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands