Samsung VP-D70, Owner'S Instruction Book

Page: 80 / 97

✤
Es ist nicht möglich, bewegte Bilder
(Bildsequenzen) auf SmartMedia-Karte oder im
internen Speicher zu speichern.
✤
Auch Audiodaten können nicht auf SmartMedia-
Karte oder im Speicher gespeichert werden.
Bilder auf Karte oder im Speicher speichern
1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf DSC.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf
CAMERA.
3. Drücken Sie die Taste PHOTO, um ein Bild
aufzunehmen.
■ Das aufgenommene Bild wird auf dem Monitor
angezeigt.
■
Wenn Sie das Bild nicht speichern möchten,
drücken Sie erneut die Taste PHOTO. Nun
können Sie ein neues Bild aufzeichnen.
4. Drücken Sie START/STOP, um das
aufgenommene Bild auf SmartMedia-Karte
oder im internen Speicher zu speichern.
■ Beim Speichern wird auf dem Monitor
das Symbol angezeigt.
Bilder speichern (auf SmartMedia-Karte oder im internen Speicher)
80
ENGLISH DEUTSCH
Digital Still Camera mode
(VP-D75(i)/D76(i)/D77(i) only)
Digitalkamera-Modus
(nur VP-D75(i)/D76(i)/D77(i))
✤
It is impossible to record moving Picture onto a
SmartMediaCard or built-in memory.
✤
Audio can not be recorded onto a card or memory.
Recording images to a card or memory
1. Set the mode switch to DSC.
2. Set the power switch to CAMERA mode.
3. Press the PHOTO button to capture the image.
■ The STBY appears on the screen
■ If you want to change the captured image
without recording, press the PHOTO button
again and select image again.
4. Press the START/STOP to record the
captured image onto a card or memory.
■ While the camera is recording the still
image, “ ” appears on the screen.
Recording Still images to a SMC or MEMORY
D
S
C
PHOTO
START/
STOP
DSC CAMCORDER
MEM.
STBY
01/60
MEM.
02/60 N N