11
نﺎﺗدﻮﺧ يرادﺮﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻦﯿﺑرود ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ
ﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو
ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﯽﻟﺎﺘﯿﺠﯾد لﺎﻘﺘﻧا دﺮﮑﻠﻤﻋ
IEEE1394
ﻢﺘﺴﯿﺳ ﮏﯾ و تﺎﻋﻼﻃا مواﺪﺘﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﻞﮑﺗوﺮﭘ ﯽﻋﻮﻧ
ﯽﻨﻌﯾ
)
عﻮﻧ زا ﻻﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ تﺎﻋﻼﻃا لﺎﻘﺘﻧا ﻂﺑارزا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ار ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﺎﯾ ﺪﯿﻟﻮﺗ و دﺮﮐ ﻞﻘﺘﻨﻣ
ﮏﯾ ﻪﺑ ار ﺖﺑﺎﺛ و كﺮﺤﺘﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ناﻮﺗ ﯽﻣ
(
دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
تﺎﻋﻼﻃا لﺎﻘﺘﻧا ياﺮﺑ نآ زا ﻪﮐ ﺖﺳا
.
ﺖﺧﺎﺳ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا
IEEE1394
I.LINK :i.LINK
TM
Interconnectivity
DV
PC
.(
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﯾرد ﺮﮕﯾد
زا ار لﺎﺘﯿﺠﯾد تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ
يﺎﻬﻟﺪﻣ
)
UP-D30/D31/D33/D34/D39
DV Device
لﺎﺘﯿﺠﯾد ﺮﯾوﺎﺼﺗا تﺎﻋﻼﻃا لﺎﻘﺘﻧا ياﺮﺑ
ﻂﺑار
(VP-D31(i)/D33(i)/D34(i)/D39(i)
)
.
ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﯽﻓﺎﺿا ترﺎﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا نوﺪﺑ و
ﻂﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
(
ﺲﮑﻋ
)
PHOTO
.
ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
(
ﺲﮑﻋ
)
ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺪﯿﻧاﻮﺘﺑ
ﺖﻟﺎﺣ رد ﻪﮐ دزﺎﺳ ﯽﻣ ردﺎﻗ ار ﺎﻤﺷ ،
دﺮﮑﻠﻤﻋ
Camera
PHOTO
Digital zoom
ﺮﺑاﺮﺑ
800
ﺎﺗ لﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﺋﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ ﺎﯾ
.
ﺪﯿﻨﮐ گرﺰﺑ نآ ﯽﻠﺻا هزاﺪﻧاﺮﺑاﺮﺑ
800
ﺎﺗ ار ﺮﯾﻮﺼﺗ ﮏﯾ ﻪﮐ دزﺎﺳ ﯽﻣ ردﺎﻗ ار ﺎﻤﺷ
USB
USB
TFT LCD
ﯽﮕﻧر
ﻂﺒﺿ دراﻮﻣ ًﺎﻌﯾﺮﺳ ﺪﯿﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ ار هزﺎﺟا ﻦﯾا ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.
ﺪﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﺎﻤﺷ رﺎﯿﺘﺧا رد ار ﯽﻓﺎﻔﺷ و ﺰﯿﻤﺗ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻻﺎﺑ
ياراد
.
ﺪﯿﻨﮐ روﺮﻣ
TFT LCD
Resolution
DIS
(
لﺎﺘﯿﺠﯾد ﺮﯾوﺎﺼﺗ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﺑﺎﺛ
)
.
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ دﺎﯾز ﯽﯾﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ار ﺖﺳد شزﺮﻟ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺮﯾوﺎﺼﺗ شزﺮﻟ ، ﺮﯾوﺎﺼﺗ لﺎﺘﯿﺠﯾد ﺮﯿﮔ هزﺮﻟ
DIS
لﺎﺘﯿﺠﯾد هﮋﯾو يﺎﻫ هﻮﻠﺟ
.
ﺪﺸﺨﺑ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ يﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﻪﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﯽﻫﺎﮕﻧ ، عﻮﻨﺘﻣ و صﺎﺧ تاﺮﯿﺛﺄﺗ ندﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ لﺎﺘﯿﺠﯾد هﮋﯾو يﺎﻫ هﻮﻠﺟ ﺎﯾ
DSE
BLC
AE
AE
ﻪﻨﯿﻣز رﻮﻧ ناﺮﺒﺟ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
(BLC)
.
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ناﺮﺒﺟ ﺪﯿﺘﺴﻫ نآ زا يرادﺮﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ لﺎﺣ رد ﻪﮐ ار يا هژﻮﺳ ﺖﺸﭘ ﻪﻨﯿﻣز رﻮﻧ
.
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ عﻮﻧ و ﻂﯾاﺮﺷ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ار ﻢﮔاﺮﻓﺎﯾد هزاﺪﻧا و ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ، رﺎﮐدﻮﺧ ﯽﻫد رﻮﻧ ﺎﯾ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺐﺷ رد يرادﺮﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ
.
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﻂﺒﺿ ﮏﯾرﺎﺗ نﺎﮑﻣ رد ار هژﻮﺳ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﯿﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ
(NIGH CAPTURE)
NIGH CAPTURE
(
يﺎﻬﻟﺪﻣ رد ﻂﻘﻓ
)
لﺎﺘﯿﺠﯾد ﺖﺑﺎﺛ ﻦﯿﺑرود دﺮﮑﻠﻤﻋ
(
يﺎﻬﻟﺪﻣ رد ﻂﻘﻓ
)
ﻂﺒﺿ
VP-D33(i)/D33(i)/D34(i)/D39(i)
VP-D33(i)/D34(i)/D39(i)
.
ﺪﯿﻨﮐ ﺶﺨﭘ و ﻂﺒﺿ ار دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﻧﺎﺳآ ﻪﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ ﻞﻘﺘﻨﻣ دﻮﺧ
ﻪﺑ
زا ار دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﺑﺎﺛ ﺮﯾوﺎﺼﺗ
ﻂﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ ﻂﺒﺿ
ﮏﯾ يور
Memory Stick
Memory Stick
PC
USB
MPEG
Memory Stick
ﻂﻘﻓ
Summary of Contents for VP-D31
Page 107: ......
