Samsung UE75ES9000 User Manual Download Page 59

Page: 59 / 93

Français

Connexions

✎

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section

Connexion du téléviseur

e-Manual

HDMI OUT

DVI OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

EXT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

COMPONENT OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

VIDEO OUT

OPTICAL

DVI OUT

AUDIO OUT

HDMI OUT

Connexion HDMI

Connexion HDMI vers DVI

Connexion péritel

Connexion à composantes

Connexion casque

Connexion Ensemble DVD Home Theater

Connexion PC

Connexion AV

Lecteur BD

Câble HDMI
(non fourni)

Câble audio
(non fourni)

Adaptateur SCART
(fourni)

Câble SCART
(non fourni)

Câble composante
(non fourni)

Câble audio
(non fourni)

Câble vidéo
(non fourni)

Magnétoscope

ou lecteur DVD

Lecteur BD

Câble HDMI
(non fourni)

Câble optique
(non fourni)

Câble du casque

(non fourni)

Câble audio
(non fourni)

Câble HDMI/DVI
(non fourni)

Câble HDMI
(non fourni)

Arrière du téléviseur

SERVICE

: Prise pour tests uniquement.

Entrée de

l'alimentation

✎

Pour obtenir la meilleure connexion câblée possible vers cet appareil, utilisez des câbles de l'épaisseur maximale indiquée
ci-dessous.

•

Épaisseur maximale : 0,55 pouce (14 mm)

Français - 13

[UE9000-ZG]BN68-04584A-01L04.indb 13

2012-09-05 �� 2:05:26

Summary of Contents for UE75ES9000

Page 1: ...2 Min www samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline 30 210 6897691 from mobile and land line www samsung com GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 www samsung com MONTEN...

Page 2: ...uaranteed 4 Depending on the countries areas where this TV set is used some cable TV providers may charge an additional fee for such a service and you may be required to agree to terms and conditions of their business 5 Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB C might not work correctly with some cable service providers 6 For more information please conta...

Page 3: ...ustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories shou...

Page 4: ...amsung devices that support Anynet with your Samsung TV s remote e Manual Allows you to read on screen full manual p 19 Accessories Please make sure the following items are included with your TV If any items are missing contact your dealer The items colours and shapes may vary depending on the models Cables not included in the package contents can be purchased separately Check that there is no acc...

Page 5: ... is on To close the Function menu press and release the Controller again Selecting the MENU m With the Function menu visible select the MENU m by moving the Controller to the left The OSD On Screen Display Menu appears Select an option by moving the Controller to the right Move the Controller to the right or left or backwards and forwards to make additional selections To change a parameter select ...

Page 6: ...ons Use these buttons in a specific feature For details refer to the e Manual Displays the shortcut functions list You can select a function using the Touch Pad P Changes channels RETURNR Returns to the previous menu VOICE Lets you access the Voice Control function When you press the button the TV displays the command list You can speak using the microphone embedded in your remote For more detaile...

Page 7: ...e steps 1 Press the NUMBERš button for 3 seconds The calibration starts 2 When done all the LEDs on the top of the Smart Touch Control blink twice simultaneously While calibrating don t touch the Touch Pad If the Touch Pad looses accuracy re calibrate the Touch Pad by repeating Steps 1 and 2 Using the Touch Pad To display the shortcut functions list on the bottom of the screen press the button at ...

Page 8: ...h the Touch Pad immediately after the TV displays the list of memorised channels Select a channel by moving or flicking your finger up or down and then pressing the Touch Pad To Display the Tools Menu Press the T button on the right side of the Touch Pad To Display a History of the Channels You Watched Press the Š button on the left side of the Touch Pad The IR Blaster Guide To control to external...

Page 9: ...viders and then press the Touch Pad A keyboard and an entry field appear Enter the first few letters of the brand name of your device using the Smart Touch Control and then select Done at the bottom of the keyboard In the list that appears below the entry field select the brand name of your device and then press the Touch Pad If you want to search the brand of STB Set Top box you can search the ST...

Page 10: ...r a moment when pressed Using the remote control with this button set to On will reduce the battery usage time Returns to the previous channel Cuts off the sound temporarily Changes channels Displays channel lists on the screen Displays the EPG Electronic Programme Guide Displays information on the TV screen u d l r Move the cursor on screen menu item E Selects the menu and changes the correspondi...

Page 11: ...first time a sequence of prompts and screens will assist you in configuring basic settings To begin Setup press the P button on your remote Setup is available only when the input source is set to TV See Changing the Input Source p 14 To return to the previous step in the Setup sequence Select Previous Before you begin make sure you have connected the TV to an aerial or a cable connection and that ...

Page 12: ...able channels are stored the step for storing Satellite channels is displayed When Satellite is selected first After all Satellite channels are stored the step for storing Air or Cable channels is displayed Select Stop at any time to interrupt the memorization process 8 Clock Setting the Clock Mode Auto Set the current time automatically Manual Allows you to manually set the current date and time ...

Page 13: ...Player HDMI Cable Not Supplied AUDIO Cable Not Supplied Scart Adapter Supplied Scart Cable Not Supplied Component Cable Not Supplied Audio Cable Not Supplied Audio Cable Not Supplied Video Cable Not Supplied VCR or DVD BD Player BD Player HDMI Cable Not Supplied Optical Cable Not Supplied Headphone Cable Not Supplied Audio Cable Not Supplied HDMI to DVI Cable Not Supplied HDMI Cable Not Supplied T...

Page 14: ...into the Smart Hub using Face recognition may be less secure than using an ID and password TV Camera Usage Before using the TV Camera you should be aware that under some circumstances and under certain legal conditions your misuse of the TV Camera can result in legal liability for you By using the TV Camera you agree that you will not use the camera i in locations where cameras are generally prohi...

Page 15: ...ect Start using your remote The test will start and should only take a few seconds Please keep as quiet as possible during the test Available only when Speaker Select is set to TV Speaker Voice Control Test This test checks the volume level and clarity of your voice when using Voice Control Select Start using your remote The test will start Please say a guide message as loud and clearly as you can...

Page 16: ...y not support this function 1 Move the cursor to the bottom of the screen page scroll zone using the Pointing Navigation gesture 2 Move the cursor to the centre of the screen using the Pointing Navigation gesture 3 The page will move down Face recognition Tools Settings Account Manager Change account information Register face Enable or disable the Face recognition function Lets you register your f...

Page 17: ... other information will be displayed in about 2 3 minutes If an error message is displayed please contact your service provider When the configuration of channel information has finished the message Updating Completed is displayed indicating the channel list is updated NOTE You must obtain a CI or CI CARD from a local cable service provider When removing the CI or CI CARD carefully pull it out wit...

Page 18: ...twork through an access point or wireless router typically a wireless IP Sharer to transmit an encrypted security code called an access key If Pure High throughput Greenfield 802 11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP TKIP or TKIP AES WPS2Mixed for your wireless router Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi Fi certification specifications Network Co...

Page 19: ... a normal environment Picture modes apply preset adjustments to the picture N When connecting a PC using the HDMI DVI cable you can only select Entertain and Standard Back to e Manual This function is not enabled in some menus You can t use the Try now function if the menu is not available 1 To go to the topic s corresponding menu option select a using your remote 2 To return to the e Manual scree...

Page 20: ...ult in severe personal injury NOTE Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standa...

Page 21: ...firm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall Since the necessary clamps screws and string are not supplied please purchase these additionally 2 Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with t...

Page 22: ...ox remote control doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Programme the Cable Set remote control to operate the TV Refer to the Cable Set user manual for the SAMSUNG TV code Some of above pictures and functions are available at specific models only You can keep your TV as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site samsung com Support Downloads by USB Display Resolution...

Page 23: ...ry life use of alkaline battery is recommended Input Button 14 Keys Touch Pad Capacitive Touch Sensor 45mmx55mm Output Indicator Device Indicator LED x 3 IR Infrared Emitting Diode x 1 Features Touch Control Absolute Coordinate MBR Universal Control Voice Voice Transfer via Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 1 Supported MBR MBR Database Coverage Global Supported Device Mode 3 Mode TV STB BD Maximum W...

Page 24: ...e Working Hours 3 month 200 times button pressed day Compatibility LED TV Above LED E7000 PDP TV E8000 Dimension Set mm W95 D79 H65 WxDxH Package mm W88 D71 H102 Weight Set without Batteries g 86 5 Set Including Batteries g 178 5 Package g 30 6 Accessory Batteries AAx4 Design and specifications are subject to change without prior notice For information about power supply and more about power consu...

Page 25: ...ebühren für solch einen Dienst und möglicherweise wird verlangt dass Sie den Vertragsbedingungen des Unternehmens zustimmen 5 Manche Digitalfernsehfunktionen sind in einigen Ländern oder Regionen möglicherweise nicht verfügbar und DVB C Signale kann das Gerät bei manchen Kabelfernsehanbietern möglicherweise nicht fehlerfrei verarbeiten 6 Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem Sams...

Page 26: ... von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer wenden sich an den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zuständigen Behörden um in Erfahrung zu bringen wo Sie das Altgerät bzw Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt un...

Page 27: ...bedienung für Ihr Samsung Fernsehgerät bedienen e Manual Sie können das vollständige Handbuch auf Ihrem Fernsehbildschirm anzeigen S 19 Zubehör Vergewissern Sie sich dass im Lieferumfang des Fernsehgeräts folgende Komponenten enthalten sind Falls irgendwelche Teile fehlen sollten setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung Farbe und Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden...

Page 28: ...nü schließen möchten drücken Sie erneut kurz auf den Controller Auswählen von MENÜ m Bei geöffnetem Funktionsmenü können Sie das MENÜ m auswählen indem Sie den Controller nach links bewegen Das Bildschirmmenü wird angezeigt Durch Bewegen des Controllers nach rechts können Sie eine Option auswählen Weitere Optionen können Sie durch Bewegen des Controllers nach rechts links hinten oder vorne auswähl...

Page 29: ...g Verwenden Sie diese Tasten innerhalb einer bestimmten Funktion Einzelheiten entnehmen Sie dem e Manual Anzeigen des Fensters mit den Schnellzugriffsfunktionen Wählen Sie durch Berühren des Touchpads eine Funktion P Wechseln des Senders RETURNR Zurück zum vorherigen Menü VOICE Hiermit können Sie auf die Funktion Sprachsteuerung zugreifen Wenn Sie die Taste drücken zeigt das Fernsehgerät die Befeh...

Page 30: ... Taste NUMBERš 3 Sekunden lang gedrückt Die Kalibrierung wird gestartet 2 Anschließend blinken alle LEDs im oberen Bereich der Smart Touch Control gleichzeitig zweimal Berühren Sie während der Kalibrierung nicht das Touchpad Wenn das Touchpad nicht mehr präzise genug reagiert wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 um es erneut zu kalibrieren Verwenden des Touchpads Zum Anzeigen der Liste mit den Sch...

Page 31: ...l berühren Wenn Sie unmittelbar danach auf das Touchpad tippen wird die Liste der gespeicherten Sender angezeigt Wählen Sie einen Sender aus indem Sie den Finger langsam oder schnell bewegen und dann auf das Touchpad tippen Zum Anzeigen des Menüs Extras Drücken Sie die Taste T rechts am Touchpad Zum Anzeigen einer Liste der bisher angezeigten Sender Drücken Sie die Taste Š links am Touchpad Anleit...

Page 32: ...ie dann auf das Touchpad Auf dem Bildschirm werden eine Tastatur und ein Eingabefeld angezeigt Geben Sie mit Hilfe der Smart Touch Control die ersten Buchstaben des Markennamens Ihres Geräts ein und wählen Sie anschließend am unteren Rand der Tastatur die Option Fertig Wählen Sie in der unter dem Eingabefeld angezeigten Liste den Markennamen Ihres Geräts aus und drücken Sie dann auf das Touchpad U...

Page 33: ...nung mit angeschalteter Hintergrundbeleuchtung verwenden verkürzt dies die Lebensdauer der Batterie Hiermit kehren Sie zum vorherigen Sender zurück Vorübergehendes Ausschalten des Tons Wechseln des Senders Hiermit zeigen Sie die Senderlisten auf dem Bildschirm an Hiermit zeigen Sie den elektronischen Programmführer an Hiermit zeigen Sie Informationen auf dem Bildschirm an u d l r Bewegen des Curso...

Page 34: ...der Drehen des Fernsehgeräts vorsichtig wenn wenn das Antennenkabel fest angeschlossen ist Sie könnten die Antennenbuchse des Fernsehgeräts beschädigen VHF UHF Antenne Kabel Satellit oder Einstellung Anfangseinstellung Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten helfen eine Reihe aufeinanderfolgender Abfragen und Fenster beim Durchführen der Grundeinstellungen Drücken Sie zum Konfiguriere...

Page 35: ...ationen finden Sie im e Manual unter Autom Sendersuchlauf Menü Sender Speichern von Sendern Wenn zuerst die Option Terrestrisch oder Kabel gewählt wird Nachdem alle Sender für die Optionen Terrestrisch oder Kabel gespeichert wurden wird der Schritt zum Speichern von Sendern für die Option Satellit angezeigt Wenn zuerst die Option Satellit gewählt wird Nachdem alle Sender für die Option Satellit ge...

Page 36: ...umfang enthalten Komponentenkabel Nicht im Lieferumfang enthalten Audiokabel Nicht im Lieferumfang enthalten Audiokabel Nicht im Lieferumfang enthalten Videokabel Nicht im Lieferumfang enthalten VCR oder DVD BD Player BD Player HDMI Kabel Nicht im Lieferumfang enthalten Optisches Kabel Nicht im Lieferumfang enthalten Kopfhörerkabel Nicht im Lieferumfang enthalten Audiokabel Nicht im Lieferumfang e...

Page 37: ...nen das Filmen mit Kameras generell verboten ist wie z B in Badezimmern Umkleiden oder Ankleidezimmern ii in einer Art und Weise die zu einer Verletzung der Privatsphäre anderer Personen führt oder iii gegen geltende Gesetze Bestimmungen oder Regelungen verstößt Bewegungssteuerung Die Gestensteuerung arbeitet mit der eingebauten TV Kamera zusammen Daher ist es wichtig dass Sie sich innerhalb des S...

Page 38: ...d deutlich wie möglich vor Wenn der Test nicht abgeschlossen wird wählen Sie die Option Neu testen und lesen Sie den vorgegebenen Text erneut laut und deutlich vor Gehen Sie folgendermaßen vor um die Funktion Sprachsteuerung zu verwenden Wenn die Funktion Sprachsteuerung aktiviert Ein ist wird das Fernsehgerät möglicherweise aufgrund von Geräuschen in der Umgebung automatisch eingeschaltet 1 Sprec...

Page 39: ...ht unterstützt 1 Bewegen Sie den Mauszeiger mit Hilfe der Geste Navigation d Zeigen zum unteren Rand des Fensters Bereich zum Blättern 2 Bewegen Sie den Mauszeiger mit Hilfe der Geste für die Navigation d Zeigen zur Mitte des Fensters 3 Auf der aktuellen Seite wird nach unten geblättert Gesichtserkennung Extras Einstell Kontoverwaltung Kontoinformationen ändern Gesicht registr Hiermit aktivieren b...

Page 40: ...en Angaben wird nach ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter Wenn das Konfigurieren der Kanalinformationen abgeschlossen ist wird die Meldung Updating Completed Aktualisierung abgeschlossen angezeigt Dies bedeutet dass die Senderliste aktualisiert ist HINWEIS Sie können die CI oder CI Karte bei einem der örtlichen Kabe...

Page 41: ...Netzwerk zugreifen wollen einen verschlüsselten Sicherheitscode den so genannten Zugriffsschlüssel übertragen müssen Wenn Sie im 802 11n Modus Pure High throughput Greenfield wählen und als Verschlüsselungstyp ist für Ihren Funkrouter WEP TKIP oder TKIP AES WPS2Mixed eingestellt so unterstützt das Samsung Fernsehgerät eine Verbindung gemäß der Spezifikation für die neue Wi Fi Zertifizierung nicht ...

Page 42: ...das Fernsehbild übernommen N Bei Anschluss eines PCs über das HDMI DVI Kabel können Sie lediglich zwischen den Optionen Unterhalt und Standard wählen Zurück zu e Manual Diese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbar Wenn das Menü deaktiviert ist können Sie die Funktion Jetzt test nicht verwenden 1 Wählen Sie mit Hilfe der Fernbedienung die Option a um zum Thema der entsprechenden Menüoption z...

Page 43: ...len und zu Verletzungen führen HINWEIS Die Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in der nachfolgenden Tabelle Beim Kauf unserer Wandhalterung erhalten Sie ein detailliertes Installationshandbuch sowie alle für die Montage erforderlichen Teile Verwenden Sie keine Schrauben die nicht der VESA Standardspezifikation für Schrauben entsprechen Verwenden Sie keine Schrauben die länger sind als...

Page 44: ... Sie sie fest an der Wand Vergewissern Sie sich dass die Schrauben gut halten Je nach Ausführung der Wand benötigen Sie zum Befestigen weiteres Material wie z B Dübel Da die benötigten Halterungen Schrauben und das Band nicht zum Lieferumfang gehören müssen Sie diese Teile gesondert erwerben 2 Entfernen Sie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseite des Fernsehgeräts Setzen Sie diese Schrauben i...

Page 45: ...on 1 5 bis 1 8 m aus direkt auf das TV Gerät zu richten Die Fernbedienung des Kabel Satellitenreceivers schaltet das Fernsehgerät nicht ein aus und regelt auch nicht die Lautstärke Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel Satellitenreceivers so dass sie das Fernsehgerät anspricht Den Code für SAMSUNG TV finden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihren Kabel Satellitenreceiver Manche der obigen...

Page 46: ...Kapazitiver Berührungssensor 45 mm x 55 mm Ausgabe Output Anzeige 3 LED Geräteanzeigen IR 1 Infrarot Sendediode Funktionen Touch Control Absolute Koordinate Universalfernbedienung Universalfernbedienung Sprache Sprachübertragung über Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 1 wird unterstützt Universalfernbedienung Abdeckung der Datenbank in der Universalfernbedienung Global Unterstützter Gerätemodus 3 Mod...

Page 47: ...0m Betriebswinkel 360 Betriebsdauer 3 Monate 200 Tastendrücke Tag Kompatibilität LED Fernseher Ab LED Fernsehgeräten Serie E7000 Plasmafernsehgeräte E8000 Maße Gerät mm 95 79 65 B x T x H Verpackung mm 88 71 102 Gewicht Gerät ohne Batterien g 86 5 Gerät mit Batterien g 178 5 Verpackung g 30 6 Zubehör 4 Batterien Typ AA Änderungen der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten Die technisc...

Page 48: ...on par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés 5 Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs 6 Pour plus d informations contact...

Page 49: ...veloppement durable Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit et ses acces...

Page 50: ...patibles Anynet à l aide de votre télécommande Samsung e Manual vous permet de lire à l écran le manuel complet p 19 Accessoires Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur S il manque des éléments contactez votre revendeur Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles Les câbles qui ne se trouvent pas dans le contenu de l emballage peuvent...

Page 51: ... fermer le menu de fonction appuyez de nouveau brièvement sur le contrôleur Sélection de MENU m Lorsque le menu de fonction est visible sélectionnez le MENU m en déplaçant le contrôleur vers la gauche Le menu à l écran OSD s affiche Sélectionnez une option en déplaçant le contrôleur vers la droite Déplacez le contrôleur vers la droite ou la gauche ou vers l arrière et l avant pour procéder à d aut...

Page 52: ...ques Pour plus d informations reportez vous au manuel électronique Permet d afficher la liste des raccourcis Vous pouvez sélectionner une fonction à l aide du Touch Pad P permet de changer de chaîne RETURNR permet de revenir au menu précédent VOICE permet d accéder à la fonction Commande vocale Lorsque vous appuyez sur cette touche la liste des commandes s affiche sur le téléviseur Vous pouvez uti...

Page 53: ...ppuyez sur le bouton NUMBERš pendant 3 secondes Le calibrage commence 2 Lorsque c est terminé tous les voyants LED sur le haut du Smart Touch Control clignotent simultanément deux fois Pendant l étalonnage ne touchez pas le Touch Pad En cas de perte de précision du Touch Pad recalibrez le en répétant les étapes 1 et 2 Utilisation du Touch Pad Pour afficher la liste des raccourcis en bas de l écran...

Page 54: ...ent après le Touch Pad le téléviseur affiche la liste des chaînes mémorisées Sélectionnez une chaîne en déplaçant ou en tapotant du doigt vers le haut ou le bas puis en appuyant sur le Touch Pad Pour afficher le menu Outils Appuyez sur la touche T située à droite du Touch Pad Pour afficher un historique des chaînes que vous avez regardées Appuyez sur la touche Š située à gauche du Touch Pad Guide ...

Page 55: ...s premières lettres du nom de marque de votre périphérique à l aide du Smart Touch Control puis sélectionnez Terminé en bas du clavier Dans la liste qui s affiche sous le champ de saisie sélectionnez le nom de marque de votre périphérique puis appuyez sur le Touch Pad Vous pouvez chercher la marque du décodeur en utilisant le nom de marque ou un télédistributeur 5 Sélectionnez RECHERCHER MODELE pu...

Page 56: ...r ON réduit la durée de vie de la pile Permet de revenir à la chaîne précédente Permet d arrêter temporairement le son permet de changer de chaîne Permet d afficher les listes des chaînes à l écran Permet d afficher le Guide électronique des programmes EPG Permet d afficher des informations à l écran u d l r pour déplacer le curseur dans les éléments de menu à l écran E permet de sélectionner le m...

Page 57: ...euve de prudence en déplaçant ou en pivotant le téléviseur Vous pourriez arracher la prise de l antenne du téléviseur Antenne VHF UHF coaxial Satellite ou Configuration configuration initiale Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois une série d invites et d écrans vous aident à configurer les réglages de base Pour lancer la fonction de Configuration appuyez sur le bouton P de votre...

Page 58: ...he pour vous permettre d attribuer des valeurs numériques fréquences aux chaînes Pour plus d informations reportez vous à Recherche automatique Menu Canal Mémorisation de chaînes dans le manuel électronique Lorsque Hertzien ou Câble est sélectionné en premier une fois que toutes les chaînes Hertzien ou Câble sont enregistrées l étape d enregistrement des chaînes Satellite s affiche Lorsque Satelli...

Page 59: ...urni Câble audio non fourni Adaptateur SCART fourni Câble SCART non fourni Câble composante non fourni Câble audio non fourni Câble audio non fourni Câble vidéo non fourni Magnétoscope ou lecteur DVD Lecteur BD Lecteur BD Câble HDMI non fourni Câble optique non fourni Câble du casque non fourni Câble audio non fourni Câble HDMI DVI non fourni Câble HDMI non fourni Arrière du téléviseur SERVICE Pri...

Page 60: ...s juridiques votre mauvais usage de la caméra TV peut entraîner votre responsabilité civile En possédant la caméra TV vous vous engagez à ne pas l utiliser i dans des lieux où les caméras sont généralement interdites salles de bain vestiaires ou cabines de déshabillage ni ii de manière irrespectueuse de la vie privée des gens iii ou enfreignant les lois réglementations et statuts en vigueur Comman...

Page 61: ...voix lorsque vous utilisez la fonction Commande vocale Utilisez votre télécommande pour sélectionner Démarrer Le test va commencer Prononcez une instruction aussi clairement et fort que vous le pouvez afin de réaliser ce test Si le test a échoué sélectionnez Relancer le test et prononcez à nouveau une instruction à voix haute et clairement Pour utiliser la fonction Commande vocale procédez comme s...

Page 62: ...nt de la page grâce au geste Navigation pointage 2 Déplacez le curseur vers le centre de l écran à l aide de l action Navigation pointage 3 Vous descendez d une page Reconnaissance faciale Outils Paramètre Gestionnaire compte Modifier informations compte Enreg visage Activez ou désactivez la fonction de reconnaissance faciale Vous permet d enregistrer votre visage dans votre compte Samsung Vous po...

Page 63: ...ou 3 minutes Si un message d erreur s affiche contactez votre fournisseur d accès Lorsque la configuration des informations sur les chaînes est terminée le message Mise à jour terminée s affiche indiquant que la liste des chaînes est mise à jour REMARQUE Vous devez vous procurer une carte d interface commune CI ou CI auprès d un fournisseur local de diffusion par câble Lorsque vous sortez la carte...

Page 64: ...ent un routeur IP sans fil pour transmettre un code de sécurité crypté appelé code de sécurité ou clé d accès Si le mode Pure High throughput Greenfield 802 11N est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP TKIP ou TKIP AES WPS2Mixed pour votre routeur sans fil les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion conformément aux nouvelles spécifications de certification...

Page 65: ...uent des ajustements de préréglage à l image N Lorsque vous connectez un PC au téléviseur en utilisant un câble HDMI DVI vous pouvez uniquement sélectionner Entertain et Standard Retour vers e Manual Cette fonction n est pas disponible dans certains menus Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Essayer si le menu n est pas disponible 1 Pour accéder à l option du menu correspondante de la rubrique ...

Page 66: ...a fixation risque de tomber et de provoquer de graves blessures REMARQUE Les dimensions standard pour tous les kits de fixation murale sont indiquées dans le tableau ci dessous Un manuel d installation détaillé et toutes les pièces nécessaires au montage sont fournis avec le kit de fixation mural N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications des vis VESA standard N utilisez pas de vis plu...

Page 67: ...ermement au mur Assurez vous que les vis ont été fermement fixées au mur En fonction du type de mur il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire tel que des chevilles Les colliers vis et chaînettes n étant pas fournis vous devez les acheter séparément 2 Retirez les vis situées sur la partie centrale arrière du téléviseur placez les vis dans les bagues puis fixez les à nouveau su...

Page 68: ...1 5 à 1 8 m La télécommande du décodeur câble boîtier décodeur ne permet pas d allumer ou d éteindre le téléviseur ni de régler le volume Programmez la télécommande du décodeur câble boîtier décodeur de telle sorte qu elle puisse commander le téléviseur Consultez le mode d emploi du décodeur câble boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG Certaines des images et des fonctions ci ...

Page 69: ...hes Touch pad Capteur tactile capacitif 45 x 55 mm Sortie Témoin Témoin LED périphérique x 3 IR Diode émettrice infrarouge x 1 Caractéristiques Touch Control Coordonnée absolue Tél multim Commande universelle Voix Voice Transfer via Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 1 pris en charge Tél multim Couverture base de données Tél multim Global Mode périphérique pris en charge 3 modes TV STB BD Distance de...

Page 70: ...s du bouton jour Compatibilité Téléviseur à rétroéclairage LED A partir de LED E7000 TELEVISEUR A ECRAN PLASMA E8000 Dimensions Ensemble mm L95 l79 H65 LxlxH Emballage mm L88 l71 H102 Poids Ensemble sans piles g 86 5 Ensemble avec piles g 178 5 Emballage g 30 6 Accessoires Piles AAx4 La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Pour plus d informations sur les caractéris...

Page 71: ...ali servizi e richiedere all utente di accettare i termini e le condizioni della loro offerta 5 Alcune funzioni della trasmissione TV digitale potrebbero non essere disponibili in alcune nazioni o regioni e DVB C potrebbe non funzionare correttamente con alcuni fornitori di servizi via cavo 6 Per maggiori informazioni contattare il locale centro assistenza clienti Samsung La qualità di ricezione d...

Page 72: ...itati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l autorità competente per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata di questo tipo di materiali Gli utenti professionali imprese e professionisti sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto e i relativi accessori el...

Page 73: ...l televisore Samsung tutti i dispositivi Samsung collegati che supportano Anynet e Manual Consente di leggere a schermo l intero manuale p 19 Accessori Controllare che nell imballaggio siano contenuti i seguenti componenti Se eventuali componenti risultano mancanti contattare il rivenditore La forma e il colore dei componenti possono variare in base al modello Eventuali cavi non forniti in dotazio...

Page 74: ...zione della MENU m Con il menu Funzione visibile sullo schermo selezionare MENU m spostando il Controller verso sinistra Viene visualizzato il menu OSD On Screen Display Selezionare un opzione spostando il Controller verso destra Spostare il Controller verso destra o sinistra indietro o avanti per eseguire le selezioni desiderate Per modificare un parametro selezionarlo e premere il Controller le ...

Page 75: ... manuale elettronico Visualizza l elenco delle funzioni di scelta rapida E possibile selezionare una funzione con il Touch Pad P Cambia i canali RETURNR Ritorna al menu precedente VOICE Permette di accedere alla funzione Controllo vocale Premendo il tasto il televisore visualizza l elenco dei comandi E possibile pronunciare i comandi utilizzando il microfono del telecomando Per ulteriori informazi...

Page 76: ...3 secondi La calibrazione si avvia 2 Al termine tutti i LED nella parte superiore dello Smart Touch Control lampeggiano due volte simultaneamente Durante la calibrazione non toccare il Touch Pad Se la precisione del Touch Pad diminuisce ricalibrarlo ripetendo i passaggi 1 e 2 Uso del Touch Pad Per visualizzare l elenco delle funzioni di scelta rapida nella parte bassa dello schermo premere in fond...

Page 77: ...il Touch Pad il televisore visualizza l elenco dei canali memorizzati Selezionare un canale muovendo o spostando il dito in su o in giù quindi premere il Touch Pad Per visualizzare il menu Strumenti Premere T a destra del Touch Pad Per visualizzare la cronologia dei canali sui quali ci si è sintonizzati Premere Š a sinistra del Touch Pad Guida all uso dell IR Blaster Per controllare i dispositivi ...

Page 78: ...zata una tastiera e il campo in cui immettere il testo Immettere le prime lettere della marca del dispositivo utilizzando lo Smart Touch Control quindi selezionare Fatto in fondo alla tastiera Nell elenco visualizzato sotto il campo di immissione selezionare la marca del dispositivo quindi premere il Touch Pad Per cercare la marca dell STB Set Top box usare il nome della marca o il fornitore del s...

Page 79: ...elecomando con questo tasto impostato su On riduce l uso della batteria Ritorna al canale precedente Esclude temporaneamente l audio Cambia i canali Visualizza l elenco canali sullo schermo Visualizza la EPG Electronic Programme Guide Visualizza le informazioni sullo schermo TV u d l r Per spostare il cursore sulla voce del menu OSD desiderato E Seleziona il menu e le modifiche alle correspondenti...

Page 80: ...e quando si sposta o si ruota il televisore con il cavo dell antenna collegato Una disattenzione potrebbe causare la rottura del jack dell antenna del televisore Antenna VHF UHF Cavo Satellite o Impostazione Impostazione iniziale Quando si accende il televisore per la prima volta vengono visualizzate alcune schermate che aiutano l utente a configurare le impostazioni di base Per avviare l Impostaz...

Page 81: ...i assegnare valori numerici ai canali frequenze canale Per ulteriori informazioni vedere la funzione Sintonizzazione automatica Menu Canale Memorizzazione dei canali sul Manuale elettronico Nel caso sia stata selezionata per prima l opzione Antenna o Cavo Dopo la memorizzazione di tutti i canali trasmessi via Antenna o Cavo viene visualizzata la procedura per la memorizzazione dei canali via Satel...

Page 82: ...otazione Adattatore Scart in dotazione Cavo Scart non in dotazione Cavo Component non in dotazione Cavo audio non in dotazione Cavo audio non in dotazione Cavo video non in dotazione Videoregistratore o DVD Lettore BD Lettore BD Cavo HDMI non in dotazione Cavo ottico non in dotazione Cavo cuffia non in dotazione Cavo audio non in dotazione Cavo HDMI DVI non in dotazione Cavo HDMI non in dotazione ...

Page 83: ...ento può comportare responsabilità legali per l utente Utilizzando la webcam TV l utente accetta di non utilizzare la webcam i in luoghi nei quali l uso delle telecamere è generalmente proibito per es in toilette spogliatoi o camerini ii in qualsiasi modo ciò possa ledere la privacy personale o iii in violazione di qualsivoglia legge normativa o statuto applicabile Contr del movimento Il Controllo...

Page 84: ...si avvia Pronunciare un comando a voce alta e chiara per completare il test Se il test non viene completato selezionare Esegui nuovam test quindi pronunciare nuovamente un messaggio a voce alta e chiara Per usare la funzione Controllo vocale seguire questi passaggi Se la funzione Controllo vocale è impostata su On il televisore potrebbe accendersi automaticamente 1 Pronunciare la Parole di attivaz...

Page 85: ...e Nav tramite puntat 3 La pagina scorrerà in basso Riconoscimento facciale Strumenti Impostazione Gestione account Modifica informazioni account Registra faccia Per attivare o disattivare la funzione di riconoscimento facciale Consente di registrare il proprio volto nell account Samsung Inoltre è possibile accedere all account Samsung mediante la funzione Riconoscimento facciale senza dover immett...

Page 86: ...verranno visualizzate entro 2 3 minuti Se viene visualizzato un messaggio di errore contattare il fornitore del servizio Quando la configurazione delle informazioni relative al canale è completata viene visualizzato il messaggio Updating Completed Aggiornamento completato a indicare che l elenco dei canali è stato aggiornato NOTA E necessario richiedere una SCHEDA CI o CI al fornitore del servizio...

Page 87: ...ter wireless tipicamente un router IP wireless per la trasmissione di un codice di sicurezza crittografato denominato chiave di accesso Selezionando la modalità Pure High throughput Greenfield 802 11n con crittografia di tipo WEP TKIP o TKIP AES WPS2Mixed per il proprio router wireless i televisori Samsung non supporteranno una connessione conforme alle nuove specifiche di certificazione Wi Fi Con...

Page 88: ...d Adatta per condizioni di luce normali Attraverso le modalità immagine vengono applicate regolazioni predefinite alle immagini trasmesse N Quando si collega un PC mediante cavo HDMI DVI è possibile selezionare solo Entertainment e Standard Torna a e Manual Questa funzione non è disponibile in alcuni menu Se il menu non è attivo la funzione Prova ora non è disponibile 1 Per eseguire l opzione di m...

Page 89: ...caduta dell unità e lesioni personali NOTA Nella tabella sotto riportata vengono indicate le dimensioni standard dei kit di supporto a parete All acquisto di un kit di supporto a parete verrà fornita la guida all installazione e tutte le parti necessarie per il montaggio Non utilizzare viti non conformi agli standard VESA Non utilizzare viti più lunghe delle dimensioni standard o non conformi alle...

Page 90: ...le viti siano state fissate saldamente alla pareti A seconda del tipo di parete potrebbe essere necessario utilizzare anche un fisher Poiché i ganci le viti e il cavo di sicurezza non sono forniti in dotazione è necessario acquistare tali materiali separatamente 2 Rimuovere le viti dal centro del pannello posteriore del televisore inserirle nei ganci e quindi avvitarle nuovamente al televisore Le ...

Page 91: ...do del ricevitore via cavo satellitare non riesce ad accendere o spegnere il televisore o a regolare il volume Programmare il telecomando del ricevitore via cavo satellitare in modo che possa controllare le funzioni del televisore Consultare il manuale dell utente del ricevitore via cavo satellitare per il codice TV SAMSUNG Alcune delle immagini e funzioni sopra riportate sono disponibili solo per...

Page 92: ...sensibile al tocco 45 mm x 55 mm Uscita Indicatore 3 indicatori LED stato dispositivo IR 1 diodi trasmittenti a infrarossi Caratteristiche Touch Control Coordinata assoluta Telecomandi multimarca Telecomando universale Voce Trasferimento vocale via Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 1 supportato Telecomandi multimarca Copertura database telecomandi multimarca Globale Modalità dispositivo supportate 3...

Page 93: ...360 gradi Ore di funzionamento 3 mesi con 200 pressioni di tasto al giorno Compatibilità TV LED Superiore ai LED Serie E7000 TV PDP E8000 Dimensioni apparecchio mm L 95 P 79 A 65 L x P x A Imballo mm L 88 P 71 A 102 Peso Apparecchio senza batterie g 86 5 Apparecchio con batterie g 178 5 Imballo g 30 6 Accessori Batterie 4 tipo AA Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso Per l ...

Search results

Summary of Contents for UE75ES9000

Reviews:

Related manuals for UE75ES9000

Brands by name

Popular brands

Samsung UE75ES9000, User Manual

Search results

Summary of Contents for UE75ES9000

Reviews:

Related manuals for UE75ES9000

Brands by name

Popular brands