56_
Spanish
opciones de grabación
White Balance (Bal. blanco)
Esta videocámara con memoria ajusta automáticamente el color del objeto. Cambie el ajuste del balance de blanco dependiendo de las condiciones de grabación.
opción
contenido
presentación en
pantalla
"Auto" (Autom.)
Ajusta automáticamente el balance de blanco.
Ninguna
"Daylight" (Luz de día)
Controla el balance de blancos según la iluminación exterior.
"Cloudy" (Nublado)
Se ajusta con cielo nuboso o en lugares sombríos.
"Fluorescent " (Fluorescente)
Se ajusta con iluminación fl uorescente blanca.
"Tungsten" (Tungsteno)
Se ajusta para lugares con lámpara incandescente o con luz brillante, como en un estudio fotográfi co.
"Custom WB" (BB personal)
Ajusta manualmente el balance de blanco para que coincida con la fuente de luz o con la situación.
16:9 Wide (16:9 Pan)
Puede seleccionar la relación de aspecto de la pantalla LCD para grabar o reproducir (relación de aspecto 16:9 Pan/4:3).
opción
contenido
presentación en pantalla
"Off" (No)
Deshabilita la función. Muestra la imagen con una relación de altura/anchura de 4:3.
Se selecciona para utilizar en pantalla la relación de aspecto de visualización estándar de 4:3.
Ninguna
"On" (Sí)
Grabación y vista con relación de aspecto de 16:9.
Ninguna
Ajuste la relación de aspecto antes de grabar. El valor por omisión es
"16:9 Wide" (16:9 Pan)
.
Si graba vídeo en modo 4:3, conecte la videocámara en un TV HD a través de HDMI, sus vídeos se reproducirán en modo 16:9.
Los ajustes de resolución de vídeo
"Web Fine" (Web Fina)
y
"Web Normal"
graban vídeo con una relación de aspecto 4:3 incluso
cuando se defi na en 16:9.
•
•
•
Ajuste del balance de blanco manual:
1.
Seleccione
"Custom WB" (BB personal)
.
Aparece el indicador (
) y el mensaje
"Set White Balance" (Ajustar balance de blanco)
.
2.
Encuadre un objeto blanco, como una hoja de papel, de forma que llene la pantalla.Utilice un objeto que
no sea transparente.
Si no se enfoca el objeto que aparece en pantalla, corrija el enfoque utilizando
"Manual Focus"
(Enfoque manual).
²
página 62
3.
Presione el botón
OK
.
El ajuste de balance de blanco se aplicará y aparecerá el indicador (
).
•
•
•
9999
0:00:00 [475Min]
STBY
Set White Balance.
Set
Exit
~
{
vu
vmm
tvk
l
Papel blanco grueso
9999
0:00:00 [475Min]
STBY
Set White Balance.
Set
Exit
