background image

Summary of Contents for SCX 6322DN - B/W Laser - All-in-One

Page 1: ......

Page 2: ...a comercial de Centronics Data Computer Corporation PCL y PCL 6 son marcas comerciales de la empresa Hewlett Packard Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 y Windows 2008 Server R2 son marcas comer...

Page 3: ...GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk_en HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu...

Page 4: ...AILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com th TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com...

Page 5: ...soportados 3 1 Configurar TCP IP 3 1 Configuraci n de EtherTalk 3 2 Configurar los tipos de tramas IPX 3 2 Establecer la velocidad de Ethernet 3 3 Restablecimiento de la configuraci n de la red 3 3 Im...

Page 6: ...tica en modo Fax 9 4 Recepci n manual en modo Tel fono 9 4 Recepci n manual con un tel fono auxiliar 9 4 Recepci n autom tica en modo Contestador Fax 9 4 Recepci n de faxes utilizando el modo DRPD 9...

Page 7: ...sora 13 10 Herramientas de administraci n del sistema 13 10 14 Soluci n de problemas Solucionar atascos de documentos 14 1 Soluci n de atascos de papel 14 2 Descripci n de los mensajes que aparecen en...

Page 8: ...ida de tel fono y la toma de CA Corriente Alterna y consulte al servicio t cnico en las siguientes situaciones Si alguna parte del cable de suministro el ctrico del cable de conexi n o del enchufe se...

Page 9: ...ci n de la antena receptora Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo en una toma de un circuito distinto del que est conectado el receptor Consultar a su distribuidor o...

Page 10: ...romagn tica 9 de marzo de 1999 Directiva del Consejo 1999 5 EC sobre equipos de radio y terminales de telecomunicaciones y sobre el reconocimiento mutuo de su conformidad Una declaraci n completa que...

Page 11: ...sible pegarlos para formar un p ster Consulte la Secci n de software Ahorro de tiempo y dinero Puede imprimir varias p ginas en una sola hoja para ahorrar papel Puede usar formularios y membretes prei...

Page 12: ...cional 2 4 bandeja de salida de documentos 12 extensi n de la bandeja multiusos 5 panel de control 13 gu as de ancho de la bandeja de papel multiusos 6 bandeja multiusos 14 cristal del esc ner 7 cubie...

Page 13: ...documento para el proceso de copia actual 5 Fax Activa el modo Fax 16 Reducir Ampliar Imprime una copia de mayor o menor tama o que el original 6 Copia Activa el modo de copia 17 A 2 caras Permite im...

Page 14: ...cion Continuar en el indicador T ner agotado Consulte la p gina 14 11 El nivel del cartucho de t ner es bajo Pida un cartucho de t ner nuevo Puede mejorar la calidad de impresi n temporalmente distrib...

Page 15: ...alejada de la luz solar directa o de cualquier fuente de calor fr o y humedad No coloque la impresora cerca del borde del escritorio o de la mesa Espacio necesario Parte frontal 482 6 mm espacio sufi...

Page 16: ...no des Modo DRPD Impresi n d plex Recepci n segura Cambiar predet Resoluci n Oscuridad Informe autom tico Funci n Copia Intercalar copias 2 p ginas por hoja 4 p ginas por hoja Copia tarjetas ID Copia...

Page 17: ...r e introducir un nuevo n mero 5 Para seleccionar AM o PM para el formato de 12 horas pulse los botones o o el bot n de cualquier n mero Cuando el cursor no est bajo el indicador AM o PM al pulsar el...

Page 18: ...de desplazamiento hasta que consiga el volumen que desea 3 Pulse Marc Manual para guardar el cambio efectuado y volver al modo de espera Nota Puede ajustar el volumen del altavoz s lo si est conectado...

Page 19: ...r pulsando el bot n derecho de desplazamiento y despu s pulse el bot n con la etiqueta que muestre la letra deseada El cursor se desplazar hacia la derecha y la siguiente letra aparecer en la pantalla...

Page 20: ...en hasta que aparezca Conf de sistema en la l nea inferior de la pantalla y pulse OK 2 Pulse OK cuando aparezca Config de equipo 3 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Ahorro en esc...

Page 21: ...Config de equipo 3 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Cont autom y pulse OK 4 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca la opci n de encuadernaci n Activado Si el tam...

Page 22: ...y configurar la lista de servidores para escanear a los servidores FTP o SMB Configurar la notificaci n por correo electr nico Actualizar el firmware del equipo SetIP Programa de utilidad que permite...

Page 23: ...la variante del protocolo AppleTalk cuando ste se utiliza en una red de tipo Ethernet Este protocolo se emplea con frecuencia en entornos de red Macintosh Para utilizar EtherTalk siga los siguientes...

Page 24: ...a configuraci n de la red Puede restablecer la configuraci n de red predeterminada 1 Pulse Men hasta que aparezca Conf de admin en la l nea inferior de la pantalla y pulse OK 2 Pulse los botones de de...

Page 25: ...ultifunci n Escaneado por Red Este programa permite escanear un documento en la m quina y guardarlo en un ordenador conectado en red Manual del usuario en PDF Linux Controlador de la impresora Utilice...

Page 26: ...X X Requisitos del sistema Antes de comenzar aseg rese de que el sistema cumple con los siguientes requisitos Windows Nota Internet Explorer 5 0 o posterior es el requisito m nimo para todos los siste...

Page 27: ...Notas Es necesario reclamar una partici n swap de 300 MB o superior para trabajar con grandes im genes escaneadas El controlador del esc ner para Linux admite la resoluci n ptica al m ximo SISTEMA OP...

Page 28: ...bajo en el cristal de escaneado y alin elo con la gu a de registro situada en la esquina superior izquierda del cristal 3 Cierre la tapa del esc ner En el ADF Con el ADF puede cargar hasta 40 hojas de...

Page 29: ...r el rendimiento de la impresora y la calidad de impresi n A la hora de seleccionar el material de impresi n deber tener en cuenta lo siguiente Resultados deseados el papel que elija deber ser el adec...

Page 30: ...ltiusos 100 hojas de 75 g m2 en la bandeja multiusos Executive 184 2 x 266 7 mm A5 148 5 x 210 mm Sobre Sobre B5 176 x 250 mm De 75 a 90 g m2 10 hojas de 75 g m2 en la bandeja multiusos Sobre Monarch...

Page 31: ...ial de impresi n se adhiera como transparencias y etiquetas ret relo a medida que se imprima Modo Tama o Fuente Modo de copia Letter A4 Legal Folio Oficio Executive ISO B5 A5 bandeja 1 bandeja opciona...

Page 32: ...ionar atascos de papel El material adhesivo podr a adem s causar da os a los componentes de la impresora No cargue la misma hoja de etiquetas en la impresora m s de una vez El material adhesivo de las...

Page 33: ...mente La cara impresa debe quedar hacia arriba con el borde de la parte superior estirado Si se presenta alg n problema relacionado con la alimentaci n del papel d lo vuelta Tenga en cuenta que la cal...

Page 34: ...de cargar el papel ajuste el tipo y el tama o del papel para la bandeja multiusos Consulte la p gina 5 8 para copiar o enviar faxes o la Secci n de Software para imprimir desde el PC Nota La configura...

Page 35: ...lo contrario las hojas podr an rasgarse al salir de la impresora Configuraci n del tipo y del tama o de papel Tras cargar papel en la bandeja debe ajustar el tama o y tipo de papel mediante los botone...

Page 36: ...es de copia especiales tales como copia de tama o p ster y copia de 2 4 arriba Consulte la p gina 6 3 5 Pulse Iniciar para empezar a copiar Nota Puede cancelar el trabajo de copia durante el proceso P...

Page 37: ...r de la copia Cambio de la configuraci n de copia predeterminada Las opciones de copia como el contraste el tipo de original el tama o de la copia y el n mero de copias pueden definirse seg n los modo...

Page 38: ...iento hasta que aparezca 2 p ginas por hoja o 4 p ginas por hoja y pulse OK 1 2 2 p ginas copiadas 4 p ginas copiadas Copia de tarjetas de identificaci n 5 Scan Size pulse OK 6 Seleccione el tama o de...

Page 39: ...inal con la cara de impresi n hacia abajo en el cristal del esc ner Para obtener informaci n detallada acerca de la carga de originales consulte la p gina 5 1 3 Pulse Men hasta que aparezca Funci n Co...

Page 40: ...se OK 5 Pulse los botones de desplazamiento para seleccionar S 6 Pulse OK o Iniciar para empezar a copiar Nota No es posible ajustar el tama o de copia con el bot n Reducir Ampliar si est realizando u...

Page 41: ...s consulte la p gina 5 1 3 Pulse Men hasta que aparezca Funci n Copia en la l nea inferior de la pantalla y pulse OK 4 Pulse OK cuando aparezca Desplaz de margen 5 Pulse los botones de desplazamiento...

Page 42: ...Coloque un nico original con la cara de impresi n hacia abajo en el cristal del esc ner Para obtener informaci n detallada acerca de la carga de originales consulte la p gina 5 1 3 Pulse Men hasta que...

Page 43: ...naci n Desactivado No se emplea esta funci n Bandeja MP Se a ade un separador en blanco o impreso entre las transparencias Nota Es necesario utilizar la bandeja multiusos para las transparencias 6 Pul...

Page 44: ...das pero el anverso de la hoja se imprime con una rotaci n de 180 S lo en el modelo SCX 6322DN 1 2 cara corta 1 2 cara larga 4 Pulse OK para guardar la selecci n Si el modo est habilitado el bot n A 2...

Page 45: ...Copia 6 10...

Page 46: ...y a continuaci n Impresoras En Windows XP 2003 seleccione Impresoras y faxes En Windows Vista 2008 seleccione Panel de control Hardware y sonido Impresoras En Windows 7 seleccione Panel de control Har...

Page 47: ...n servidor FTP Consulte la p gina 8 4 A un PC conectado en red a trav s del protocolo SMB NetBEUI a Puede escanear una imagen y enviarla a una carpeta compartida de un servidor SMB Consulte la p gina...

Page 48: ...identificador de hasta 8 caracteres El primer car cter debe ser una letra El c digo PIN debe tener 4 d gitos 7 Haga clic en Siguiente 8 Haga clic en Finalizar Se agrega la m quina al programa Escanead...

Page 49: ...uerto predeterminado es 139 10 Escriba el nombre del servidor compartido 11 Ponga una marca de selecci n en An nima si quiere permitir que personas sin autorizaci n puedan acceder al servidor SMB Por...

Page 50: ...scriba la direcci n de correo electr nico del destinatario y pulse OK Si ha configurado una Agenda podr utilizar un n mero de marcaci n f cil o un n mero de correo electr nico r pido o de correo elect...

Page 51: ...el formato de archivo en el que guardar la imagen Si selecciona TIFF o PDF puede seleccionar escanear varias p ginas Dependiendo del tipo de escaneado que escoja podr a no aparecerle esta opci n Para...

Page 52: ...configurar primero el servidor LDAP mediante el Servicio Web SyncThru de la siguiente manera 1 Escriba la direcci n de IP de la m quina como URL en un navegador y haga clic en Ir para acceder al sitio...

Page 53: ...ico Buscar por unas iniciales concretas 1 Si es necesario pulse Escanear Email 2 Pulse Agenda hasta que aparezca Buscar y enviar en la l nea inferior de la pantalla y pulse OK 3 Pulse los botones de d...

Page 54: ...tel fono y nombre o el nombre de la empresa se imprimir en la parte superior de todas las p ginas que env e desde el equipo 1 Pulse Men hasta que aparezca Conf de sistema en la l nea inferior de la p...

Page 55: ...n hacia abajo en el cristal del esc ner Para obtener informaci n detallada acerca de la carga de originales consulte la p gina 5 1 Aparece Listo para Fax en la l nea superior de la pantalla 3 Ajuste l...

Page 56: ...o aparezca el mensaje del sistema Otra p gina Recepci n de fax Selecci n de la bandeja de papel Despu s de cargar el material de impresi n para enviar un fax debe seleccionar la bandeja de papel que u...

Page 57: ...x Para usar este modo debe conectar un contestador a la toma EXT de la parte posterior del equipo Si la persona que llama deja un mensaje el contestador guardar el mensaje normalmente Si el equipo det...

Page 58: ...fax de nuevo para verificar si el equipo responde con un tono de fax A continuaci n llame a un n mero distinto asignado a la misma l nea para asegurarse de que la llamada se redirige al tel fono o co...

Page 59: ...obtener informaci n detallada acerca de la carga de originales consulte la p gina 5 1 3 Ajuste la resoluci n y el contraste del documento seg n sus necesidades Consulte la p gina 9 1 4 Pulse Men hast...

Page 60: ...almacenan en ella 12 Si se coloca un original en el cristal del esc ner seleccione S para a adir otra p gina Cargue otro original y pulse OK Cuando haya terminado seleccione No cuando aparezca el men...

Page 61: ...1 4 Pulse Men hasta que aparezca Funci n Fax en la l nea inferior de la pantalla y pulse OK 5 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Sondeo y pulse OK 6 Pulse los botones de desplazam...

Page 62: ...seleccionar Activado y pulse OK 6 Introduzca su direcci n de correo electr nico y pulse OK 7 Introduzca la direcci n de correo electr nico a la que se enviar n los faxes y pulse OK 8 Pulse Parar Borra...

Page 63: ...contenido del buz n en modo local o bien para recuperar el contenido de forma remota mediante la funci n de sondeo de buz n Creaci n de un buz n 1 Pulse Men hasta que aparezca Conf de admin en la l ne...

Page 64: ...modo es de utilidad cuando la l nea presenta una baja calidad y permite asegurarse de que los faxes se enviar n de forma adecuada a cualquier otro equipo de fax equipado con el sistema MCE El env o d...

Page 65: ...no deseado Eliminar todos permite borrar todos los n meros de fax no deseados Modo DRPDa Este modo permite usar una sola l nea telef nica para responder a varios n meros de tel fono En este men puede...

Page 66: ...e le solicita que introduzca un n mero de destino al enviar un fax introduzca el n mero de marcaci n r pida en el que ha almacenado el n mero que desea Para un n mero de marcaci n r pida de un d gito...

Page 67: ...e los n meros de marcaci n por grupo Para utilizar una entrada de marcaci n por grupo deber buscarla y seleccionarla de la memoria Cuando se le solicita que introduzca un n mero de fax al enviar un fa...

Page 68: ...Seleccione Buscar todos para buscar una entrada de la List n Seleccione Buscar ID para buscar una entrada por las primeras letras del nombre 5 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca e...

Page 69: ...nte los usuarios autorizados podr n enviar correo electr nico mediante el equipo nicamente el administrador del sistema puede activar a adir eliminar o modificar usuarios autorizados Adici n de usuari...

Page 70: ...electr nico a usted mismo Si este men se establece en Activado se mostrar el men Autoenv o cuando env e un mensaje de correo electr nico utilizando este equipo El ajuste predeterminado es Activado Ac...

Page 71: ...ero de pieza Rendimiento est ndar 20 000 p ginas SCX 6320R2 Accesorios La m quina dispone de los siguientes accesorios C mo adquirir productos Para pedir accesorios o suministros autorizados por Samsu...

Page 72: ...mpresi n de un informe 1 Pulse Men hasta que aparezca Conf de sistema en la l nea inferior de la pantalla y pulse OK 2 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Informe y pulse OK 3 Pulse...

Page 73: ...co enviados Inf faxes recib Borra todos los registros de los faxes recibidos Informe esc red Borra toda la informaci n sobre las sesiones de Escaneado de red Network Scan en la memoria Limpiar la impr...

Page 74: ...e gases corrosivos Un ambiente de aire salado Instrucciones de uso No toque la superficie del tambor fotosensible del cartucho No exponga el cartucho a golpes o vibraciones innecesarias Nunca gire man...

Page 75: ...n el cartucho para evitar tocar esta zona 6 Sujete el cartucho de t ner por el asa e introduzca lentamente el cartucho en el hueco de la impresora 7 Vuelva a instalar el cartucho y gire la palanca de...

Page 76: ...eces para distribuir de forma uniforme el t ner del interior del mismo Gire completamente el cartucho para asegurar la cantidad m xima de copias con cada cartucho Guarde la caja y la bolsa de pl stico...

Page 77: ...unto de terminarse Aproximadamente todav a podr hacer unas 2 000 copias pero deber a tener ya un cartucho de repuesto Aparece Cambiar tambor en la pantalla El indicador Estado titila en rojo Si desea...

Page 78: ...aseg rese de que la impresora tenga papel 2 Pulse Men hasta que aparezca Conf de sistema en la l nea inferior de la pantalla y pulse OK 3 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Manten...

Page 79: ...tones de desplazamiento hasta que aparezca el estado deseado y entonces pulse OK Si selecciona Off desactivado el fax que reciba no podr imprimirse hasta que instale un nuevo cartucho de t ner Sin emb...

Page 80: ...a mantener su impresora en las mejores condiciones de funcionamiento tendr que sustituir las siguientes piezas en los n meros de p gina especificados o cuando venza la vida til de cada una de ellas Se...

Page 81: ...epartamento Mantenimiento proporciona diversas opciones de mantenimiento Reenviar establece la m quina para reenviar faxes o mensajes de correo electr nico Para obtener m s informaci n consulte la p g...

Page 82: ...de la pantalla y pulse OK 2 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca C digos de depart y pulse OK 3 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Gesti n y pulse OK 4 Est n disp...

Page 83: ...del ADF 3 Saque con cuidado el papel atascado del ADF Nota Si no puede ver el papel desde aqu consulte la secci n Error en la alimentaci n del rodillo Consulte la p gina 14 2 4 Cierre la cubierta del...

Page 84: ...n de papel bandeja 1 bandeja opcional 2 o bandeja multiusos m s abajo y p gina 14 3 Atasco papel 1 Abrir cerrar puerta En el rea del fusor o alrededor del cartucho de t ner p gina 14 4 Atasco papel 2...

Page 85: ...ue indica la ilustraci n 5 Cierre la cubierta e inserte la bandeja de papel Baje la parte posterior de la bandeja para alinear el borde posterior con la correspondiente ranura del equipo y a continuac...

Page 86: ...ara continuar con la impresi n En el rea del fusor o alrededor del cartucho de t ner Nota El rea del fusor se calienta Retire papel de la impresora con cuidado 1 Levante la palanca de apertura para ab...

Page 87: ...pel 1 Pulse la palanca de apertura para abrir la cubierta lateral 2 Abra la cubierta frontal 3 Empuje hacia abajo la palanca del fusor As se liberar el papel 4 Gire la palanca de eliminaci n de atasco...

Page 88: ...el adecuado Cuando se produzca un atasco de papel siga los pasos que se detallan en la p gina 14 2 Siga los procedimientos de la p gina 5 5 Compruebe que las gu as ajustables est n colocadas correctam...

Page 89: ...la m quina est realizando una comprobaci n de algunos problemas que ha detectado Espere unos minutos Bandeja 1 Papel vac o No hay papel en la bandeja 1 Cargue papel en la bandeja 1 Consulte la p gina...

Page 90: ...unidad l ser de escaneado Desenchufe el cable de alimentaci n y vuelva a enchufarlo Si el problema persiste llame al servicio t cnico Mensaje Significado Soluciones recomendadas Error motor LSU Reinic...

Page 91: ...ceptora funcione No hay papel Agregar papel Falta papel en la bandeja Cargue papel en la bandeja Consulte la p gina 5 5 Mensaje Significado Soluciones recomendadas Nombre archivo demasiado grande Los...

Page 92: ...rvidor global Compruebe los ajustes de configuraci n del servidor LDAP Servidor global No encontrado Cuando el dispositivo no puede encontrar el servidor global Compruebe la direcci n del servidor LDA...

Page 93: ...ulte la p gina 13 4 Instale un cartucho de t ner genuino nuevo Podr seguir imprimiendo pero no se podr garantizar la calidad y no se proporcionar asistencia para el producto T ner agotado Parar La vid...

Page 94: ...no se ha cargado correctamente Retire el papel de la bandeja y vuelva a cargarlo correctamente Hay demasiado papel en la bandeja Retire el exceso de papel de la bandeja El papel es demasiado grueso Ut...

Page 95: ...uebe las propiedades de la impresora para verificar que la configuraci n de impresi n sea correcta Es posible que el controlador de la impresora est instalado de forma incorrecta Repare el software de...

Page 96: ...n de Acrobat Nota la impresi n puede tardar m s tiempo si se imprime un archivo PDF como imagen Problema Causa posible Soluciones recomendadas Si el interior de la impresora est sucio o se ha cargado...

Page 97: ...Defectos repetitivos a lo largo de la p gina Si aparecen repetidamente marcas en la cara impresa del papel a intervalos regulares Es posible que el cartucho de t ner y tambor est deteriorado Si en la...

Page 98: ...contacto con el servicio t cnico Problema Soluciones recomendadas Exceso de t ner Limpie el interior de la impresora P ngase en contacto con el servicio t cnico Compruebe el tipo y la calidad del pape...

Page 99: ...e la bandeja por un paquete nuevo Compruebe o ajuste las gu as del papel si es necesario Aseg rese de que el papel utilizado sea del gramaje adecuado Se recomienda papel de tama o Letter de 75 g m2 Co...

Page 100: ...B al mismo tiempo Problema Soluciones recomendadas No puedo encontrar el archivo de imagen escaneado Puede comprobar el destino del archivo escaneado en la p gina Avanzado de la pantalla Propiedades d...

Page 101: ...a guardar el fax Si en la pantalla aparece el mensaje Memoria llena borre de la memoria todos los faxes que ya no necesita y trate de volver a guardar el fax Aparecen espacios en blanco al final de ca...

Page 102: ...ue las configuraciones de resoluci n del controlador coincidan con las de Acrobat Reader Problemas habituales de Linux Problema Causa posible y soluci n La impresora no imprime Verifique que el contro...

Page 103: ...rifique que se haya cargado un documento en la impresora Verifique que la impresora est conectada al equipo Aseg rese de que est conectada correctamente si se informan errores E S durante el escaneado...

Page 104: ...omo imagen en las opciones de impresi n de Acrobat Nota la impresi n puede tardar m s tiempo si se imprime un archivo PDF como imagen La impresora no imprime La versi n de CUPS Common Unix Printing Sy...

Page 105: ...ciones de funcionamiento Temperatura entre 10 C y 32 C Humedad entre 20 y 80 de humedad relativa Pantalla 20 caracteres x 2 l neas Especificaciones de la impresora Rendimiento cartucho de t nerb 8 000...

Page 106: ...13 ipm en Letter De doble cara a doble cara 2 2 7 ipm en A4 Letter SCX 6322DN solamente Resoluci n de copia Componentes de escaneado hasta 600 x 300 texto texto foto hasta 600 x 600 foto con plato ha...

Page 107: ...guraci n predeterminada cambiar 6 2 copia de libros 6 5 copiar tarjetas de identificaci n 6 3 cubiertas 6 7 desplazamiento de margen 6 6 folleto 6 5 intercalar 6 3 p ster 6 4 tiempo de espera configur...

Page 108: ...6 4 problema solucionar alimentaci n de papel 14 12 calidad de impresi n 14 14 copia 14 17 env o de fax 14 19 errores de PostScript 14 20 escaneado 14 18 Escaneado de red Network Scan 14 18 impresi n...

Page 109: ...Impresora Samsung Secci n de software...

Page 110: ...Impresi n de un archivo PRN 12 Configuraci n de la impresora 13 Ficha Dise o 13 Ficha Papel 14 Ficha Gr ficos 15 Ficha Opciones adicionales 16 Ficha Informaci n 16 Ficha Impresora 16 Uso de una config...

Page 111: ...Cap tulo 5 C MO COMPARTIR LA IMPRESORA LOCALMENTE Configuraci n del equipo anfitri n 24 Configuraci n del equipo cliente 24 Cap tulo 6 USO DEL PANEL INTELIGENTE SMART PANEL Descripci n de Smart Panel...

Page 112: ...esora 34 Impresi n de un documento 34 Impresi n desde las aplicaciones 34 Impresi n de archivos 35 Digitalizaci n de documentos 35 Uso de Image Manager 36 Cap tulo 9 USO DE LA IMPRESORA CON UNA COMPUT...

Page 113: ...alaci n del software para impresi n en red en la p gina 7 Puede instalar el software de la impresora utilizando el m todo t pico o personalizado NOTA Si la ventana Asistente de nuevo hardware aparece...

Page 114: ...imprime correctamente haga clic en S En caso contrario haga clic en No para volver a imprimirla 7 Para registrarse como usuario de Impresoras Samsung y recibir informaci n de Samsung marque esta casil...

Page 115: ...a en este momento haga clic en Siguiente y en No en la pantalla siguiente Comenzar la instalaci n pero la p gina de prueba no se imprimir al final de la instalaci n La ventana de instalaci n que apare...

Page 116: ...n todos los componentes necesarios para las operaciones de impresi n 1 Aseg rese de que la impresora est conectada a la red y que est encendida Si desea obtener m s informaci n sobre la conexi n a la...

Page 117: ...ntes y haga clic en Finalizar Si no desea registrarse haga clic en Finalizar NOTA Si el controlador de la impresora no funciona correctamente despu s de que haya completado la configuraci n vuelva a i...

Page 118: ...r con una direcci n IP espec fica de la lista b Configure manualmente la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace para la impresora y haga clic en Configurar para ajustar una direcci n...

Page 119: ...ot n Examinar Aparecer una lista de componentes para que pueda reinstalarlos individualmente NOTA Si la impresora no est conectada al equipo se abrir la siguiente ventana Una vez conectada la impresor...

Page 120: ...Seleccione Eliminar y haga clic en Siguiente Aparecer una lista de componentes para que pueda eliminarlos individualmente 4 Seleccione los componentes que desea eliminar y a continuaci n haga clic en...

Page 121: ...a aplicaci n de software para obtener informaci n exacta sobre el proceso de impresi n 1 Abra el documento que desea imprimir 2 Seleccione Imprimir en el men Archivo Aparecer la ventana Imprimir El as...

Page 122: ...el Manual del usuario de Windows o la ayuda en l nea 1 Haga clic en el bot n Inicio de Windows 2 Seleccione Impresoras y faxes 3 Seleccione el icono del controlador de la impresora 4 Haga clic con el...

Page 123: ...de acuerdo con el orden siguiente bandeja manual o bandeja multiusos bandeja 1 bandeja opcional 2 Tipo Establezca Tipo de modo que corresponda al papel cargado en la bandeja desde la que quiere imprim...

Page 124: ...mpresora en cada p gina Desactivado Seleccione esta opci n si no necesita ahorrar t ner cuando imprime un documento Opciones avanzadas Para configurar opciones avanzadas haga clic en el bot n Opciones...

Page 125: ...la memoria instalada fuentes residentes en lugar de descargar las fuentes usadas en el documento Dado que descargar fuentes requiere tiempo seleccionar esta opci n puede acelerar la impresi n Cuando s...

Page 126: ...a desplegable Favoritos Ahora la impresora debe imprimir de acuerdo con los valores de configuraci n establecidos en Favoritos Para eliminar una configuraci n de Favoritos selecci nela de la lista y h...

Page 127: ...n una sola hoja de papel Impresi n de varias p ginas en una cara Es posible seleccionar la cantidad de p ginas que desea imprimir en una sola hoja Para imprimir varias p ginas en una hoja se reduce el...

Page 128: ...ficha Papel y seleccione el origen el tama o y el tipo de papel 5 Haga clic en Aceptar e imprima el documento Puede completar el p ster pegando las hojas 3 8 mm 3 8 mm Impresi n de folletos Esta func...

Page 129: ...tiene una unidad d plex deber completar el trabajo de impresi n manualmente La impresora imprime primero cualquier otra p gina del documento Despu s de haber impreso la primera cara del trabajo se ab...

Page 130: ...la marca de agua s lo se imprimir en la primera p gina 4 Seleccione las opciones de marca de agua deseadas Puede seleccionar el nombre el estilo y el tama o de la fuente as como el nivel de la escala...

Page 131: ...de la superposici n de p ginas Despu s de crear una superposici n puede imprimirla con el documento Para imprimir una superposici n con un documento 1 Cree o abra el documento que desea imprimir 2 Pa...

Page 132: ...quen en el controlador de impresi n En primer lugar modifique todos los valores de impresi n disponibles en la aplicaci n de software y a continuaci n los valores restantes en el controlador de la imp...

Page 133: ...io seleccione Impresoras y faxes 3 Haga doble clic en el icono del controlador de impresi n 4 En el men Impresora seleccione Compartir 5 Marque la casilla Compartir esta impresora 6 Complete el campo...

Page 134: ...es un usuario de Windows en el men Iniciar seleccione Programas o Todos los programas Nombre del controlador de impresora Smart Panel NOTAS Si ya ha instalado m s de una impresora Samsung primero sele...

Page 135: ...dad de configuraci n de impresora puede ajustar y corroborar la configuraci n de la impresora 1 Haga clic con el bot n derecho en Windows o Linux o haga clic en Mac OS X en el icono de Smart Panel y s...

Page 136: ...y del sistema que posee es posible que no pueda digitalizar en determinadas resoluciones especialmente la resoluci n ppp optimizada Digitalizaci n con Samsung SmarThru Office Samsung SmarThru Office e...

Page 137: ...na SmarThru Office Ajuste las opciones de digitalizaci n Haga clic aqu para empezar a digitalizar NOTAS En el sistema operativo Windows XP puede utilizar el programa de inicio de SmarThru Office que s...

Page 138: ...opciones de digitalizaci n 5 Digitalice y guarde la imagen digitalizada NOTA Si desea capturar im genes deber seguir las instrucciones que se indican en el programa Consulte el Manual del usuario de l...

Page 139: ...grama de instalaci n flexible e inteligente No es necesario buscar componentes adicionales que podr an resultar necesarios para el software Unified Linux Driver todos los paquetes requeridos se incorp...

Page 140: ...river Configurator o Image Manager Desinstalaci n de Unified Linux Driver 1 Cuando aparezca la ventana Administrator Login escriba root en el campo de inicio e introduzca la contrase a del sistema NOT...

Page 141: ...de la pantalla si hace clic en Help 3 Despu s de cambiar la configuraci n haga clic en Exit para cerrar Unified Driver Configurator Bot n Printers Configuration Bot n Scanners Configuration s lo para...

Page 142: ...entre impresoras y esc neres La impresora puede estar conectada a un equipo host por medio del puerto paralelo o del puerto USB Debido a que el dispositivo multifunci n contiene m s de un dispositivo...

Page 143: ...s podr configurar las opciones predeterminadas de los dispositivos Jobs muestra la lista de trabajos de impresi n Haga clic en Cancel job para cancelar el trabajo seleccionado y seleccione la casilla...

Page 144: ...de documento 1 Escriba lpr nombre_de_archivo en la l nea de comandos shell de Linux y pulse Intro Aparecer la ventana LPR GUI Cuando escriba nicamente lpr y pulse Intro aparecer primero la ventana Se...

Page 145: ...e herramientas Para obtener m s informaci n sobre la edici n de im genes consulte la p gina 36 10Cuando haya terminado haga clic en Save en la barra de herramientas 11Seleccione el directorio de archi...

Page 146: ...r la imagen Corta el rea seleccionada de la imagen Aleja la imagen Acerca la imagen Permite poner en escala el tama o de la imagen Puede introducir el tama o manualmente o determinar la proporci n par...

Page 147: ...sh 1 Conecte el equipo a la computadora con el cable USB o el cable Ethernet 2 Encienda la computadora y el equipo 3 Introduzca el CD ROM del controlador PostScript que se proporciona con el equipo en...

Page 148: ...a computadora Macintosh conectada a una red Nota Algunas impresoras no admiten la interfaz de red Antes de conectar la impresora verifique si admite la interfaz de red Para ello consulte la secci n Es...

Page 149: ...Archivo y haga clic en Imprimir 5 Elija la cantidad de copias que desea e indique las p ginas que desea imprimir 6 Haga clic en Imprimir cuando haya terminado de configurar las opciones Mac OS 10 3 C...

Page 150: ...impresi n Si introduce un material de impresi n distinto seleccione el tipo de papel que corresponda Resoluci n Calidad Las opciones de Resoluci n que puede elegir var an seg n el modelo de la impres...

Page 151: ...p ginas la ltima p gina de la primera copia y la primera p gina de la siguiente copia se imprimir n en el anverso y el reverso de una misma hoja Si no utiliza la copia intercalada se imprimir la misma...

Page 152: ...h 40 desde Windows 12 doble cara 20 documento 12 escala 20 folletos 19 marca de agua 21 p ster 21 superposici n 22 varias p ginas por hoja Macintosh 41 Windows 18 instalaci n software Linux 30 instala...

Page 153: ...software de impresi n desinstalar Windows 11 instalar Macintosh 38 Windows 4 superposici n crear 22 eliminar 22 imprimir 22 T tama o de papel configurar imprimir 35 tipo de papel configurar imprimir 3...

Reviews: