French_
17
17
_English
STBY
00:00:00/00:58:00
120
MIN
Battery
Level
Indicator
State
Message
Fully charged
-
20~40% used
-
40~60% used
-
60~80% used
-
80~95% used
-
Exhausted(fl ickers):
The device will soon turn off.
Change the Battery Pack as soon as possible.
-
(fl ickers): The device will be forced to
turn off after 5 seconds.
"Low battery"
Affi chage du niveau de charge du bloc-piles
L’affi chage du niveau de charge du bloc-piles
permet de visualiser la quantité d’énergie restante.
Témoin
duniveau
du bloc-piles
État
Message
Bloc-piles plein
-
Épuisé de 20 à 40 %
-
Épuisé de 40 à 60 %
-
Épuisé de 60 à 80 %
-
Épuisé de 80 àt 95 %
-
Épuisé (le témoin de charge clignote) :
L’appareil est sur le point de s’éteindre.
Changez le bloc-piles dès que possible.
-
(Le témoin clignote) : L’appareil va
s’éteindre automatiquement au
bout de cinq secondes.
“Low battery”
(bloc-piles faible)
Battery Level Display
The Battery Level Display shows the amount of
battery power remaining in the battery pack.
