Samsung RT20, User Manual

Page: 35 / 108

t
-
t
$FUBQQB r FJMEPJUÐU r F
DPS r FDUFNFOUNJTËMBUFSSF
/F r FMJF[KBNBJTDFUBQQB r FJMË
VOFDPOEVJUFEFHB[ËVOF
DPOEVJUFEhFBVFOQMBTUJRVF
PVËVOFMJHOFUÏMÏQIPOJRVF
V PVTEFWF[NFUU r FMF
r ÏGSJHÏSBUFVSËMBUFS r FB fi n
EhFNQÐDIFSUPVUFEJTTJQBUJPO
EFQVJTTBODFPVUPVUF
ÏMFDUSPDVUJPOFOHFOESÏFQBSVO e
GVJUFEFDPVSBOUEFMhBQQB r FJM
$FMBQPVSSBJUDBVTFSVOF
ÏMFDU r PDVUJPOVOJODFOEJFVOF
FYQMPTJPOPVEFTQ r PCMÒNFT
JNQMJRVBOUMFQ r PEVJU
t
-
-
/FCSBODIF[KBNBJTMFDP r EPO
EhBMJNFOUBUJPOTVSVOFQSJTF
RVJOhFTUQBTDPS r FDUFNFOU
NJTFËMBUFS r FFUWÏSJ fi F[RVF
MhJOTUBMMBUJPOFTUDPOGPSNFBVY
n P rme T r ÏHJP n BMFTF t n B t JP n BMFT
-
4JMFDPSEPOEhB l JNFOUBUJP n
FTUFOEPNNBHÏGBJUFTM e
JNNÏEJBUFNFOUSFNQMBDF r
QBSMFGBCSJDBOUPVVO
UFDIOJDJFORVBMJ fi Ï
-FGVTJCMFEV r ÏGSJHÏSBUFVS
EPJUÐU r F r FNQMBDÏQBSVO
UFDIOJDJFORVBMJ fi ÏPVVOF
TPDJÏUÏEFNBJOUFOBODF
4JWPVTOF r FTQFDUF[QBT
DFUUFNFTV r FEFQ r ÏDBVUJPOJM
FYJTUFVOSJTRVFEhÏMFDU r PDVUJPO
PVEFCMFTTV r FT
t
-
CONSIGNES
D'INSTALLATION
V FJMMF[ËOFQBTPCTUSVFS
MFTPSJ fi DFTEFWFOUJMBUJPO
inter OFTFUFYUF r OFT
"Q r ÒTMhJOTUBMMBUJPOBUUFOEF[
IFV r FTBWBOUEhVUJMJTFS
MhBQQB r FJM
*MFTU r FDPNNBOEÏEFDPO fi FS
MJOTUBMMBUJPOFUUPVUFTMFT
JOUFSWFOUJPOTEFOU r FUJFOEF
DFUBQQB r FJMËVOUFDIOJDJFO
RVBMJ fi ÏPVËVOFTPDJÏUÏEF
NBJOUFOBODF
4JWPVTOF r FTQFDUF[QBT
DFUUFNFTV r FEFQ r ÏDBVUJPO
WPVTWPVTFYQPTF[ËVOSJTRVF
EhÏMFDU r PDVUJPOEJODFOEJF
EFYQMPTJPOEFQ r PC l ÒN e T
JNQM i RVBOUM e Q r PEVJUP u E e
CMFTT ure T
t
t
-
ATTENTION
V PVTSJTRVFSJF[EFWPVT
ÏMFDU r PDVUFSPVEFQ r PWPRVFS
VOJODFOEJF
&OQ r ÏTFODFEFQPVTTJÒ r FPV
EhFBVËMhJOUÏSJFVSEV
r ÏGSJHÏSBUFV r EÏCSBODIF[MB
fi DIFEhBMJNFOUBUJPOFU
DPOUBDUF[WPU r FDFOU r F
UFDIOJRVF4BNTVOH&MFDUSPO i DT
%BOTMFDBTDPOUSBJ r FWPVT
WPVTFYQPTF[ËVOSJTRVF
EhJODFOEJF
²WJUF[EFQPTFSEFTPCKFUT
MJOHFCPVHJFTBMMVNÏFT
DJHB r FUUFTBMMVNÏFTWBJTTFMMF
Q r PEVJUTDIJNJRVFTPCKFUT
NÏUBMMJRVFTFUDTVSMhBQQBSFJM
FUWPVTNÐNFOFNPOUF[
QBTEFTTVT
V PVTSJTRVFSJF[EFWPVT
ÏMFDU r PDVUF r EFQ r PWPRVFSVO
JODFOEJFVOFFYQMPTJPOEFT
Q r PCMÒNFTJNQ li RVB nt MF
Q r PEV it P u E e TC le TT ure T
-
t
-
6
t
t
CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
IMPORTANTES POUR
L'UTILISATION
t Ne touchez pas la fi che
d'alimentation avec les
mains mouillées.
AVERTISSEMENT
Vous risqueriez de vous
électrocuter.
Évitez de poser des objets
sur le réfrigérateur.
L'ouverture ou la fermeture
de la porte pourrait provoquer
la chute de ces objets et
provoquer des blessures
et/ou endommager l'appareil.
Évitez de poser des objets
remplis d'eau sur le
réfrigérateur.
En cas d'éclaboussures, vous
pourriez vous électrocuter ou
provoquer un incendie.
Ne touchez pas les parois
internes du congélateur ou
les produits qui y sont
entreposés avec les mains
mouillées.
Des gelures pourraient se former.
Ne placez pas et n’utilisez
pas de substances sensibles
à la température comme des
pulvérisateurs ou des objets
infl ammables, de la neige
carbonique, des médicaments
ou des produits chimiques à
proximité du réfrigérateur.
N'entreposez pas de
substances ou d’objets
volatils ou infl ammables
-
t
-
t
-
t
-
t
-
-
t
-
t
t
t
(benzène, solvant, propane,
alcool, éther, GPL ou un
autre produit similaire, etc.)
dans le réfrigérateur.
Ce réfrigérateur est
exclusivement destiné au
rangement d’aliments.
Cela risquerait de provoquer
un incendie ou une explosion.
N’entreposez pas de
substances pharmaceutiques,
d’équipements scientifi ques
ou de produits sensibles aux
variations de température
dans le réfrigérateur.
Les produits nécessitant un
contrôle strict de la
température ne doivent pas
être entreposés dans le
réfrigérateur.
Ne placez pas et n’utilisez
pas d’appareils électriques à
l’intérieur du réfrigérateur/
congélateur, sauf si ces
derniers sont recommandés
par le fabricant.
Si vous détectez une odeur
anormale ou de la fumée,
débranchez immédiatement
la prise d’alimentation et
contactez le centre technique
Samsung Electronics le plus
proche.
En présence de poussière ou
d'eau à l'intérieur du
réfrigérateur, débranchez la
fi che d'alimentation et contactez
votre centre technique
Samsung Electronics.
Dans le cas contraire, vous -
7
vous exposez à un risque
d'incendie.