Samsung RT20, User Manual

Page: 63 / 108

6
t -JHVFB fi DIBEFBMJNFOUBÎÍP
OBQPTJÎÍPBEFRVBEBDPNP
DBCPQBSBCBJYP
S FMJHBSB fich BEFBMJN e OUBÎÍP
BPDPOUSÈSJPP fi PQPEFTFS
DPSUBEPFQSPWPDBSVN
JODÐOEJPPVDIPRVFFMÏUSJDP
Ce SU i mRV e- TFEFRVFB fich BE e
BMJNFOUBÎÍPOÍPÏFOUBMBEB
OFNEBOJ fi DBEBQFMBQBSUF
USBTFJSBEPGSJHPSÓ fi DP
2VBOEPEFTMPDBSPGSJHPSÓ fi DP
U e OIBD ui EBEPQBSBOÍPEBO ific BS
OFNQBTTBSDPNFMFQPSDJNB
EPDBCPEFBMJNFOUBÎÍP
T BMTJUVBÎÍPQPEFDPOTUJUVJS
VNQFSJHPEFJODÐOEJP
.BOUFOIBPTNBUFSJBJTEB
FNCBMBHFNGPSBEPBMDBODF
EBTDSJBOÎBT
&YJTUFVNSJTDPEFNPSUFQPS
TVGPDBNFOUPDBTPBTDSJBOÎBT
PTDPMPRVFNOBDBCFÎB
&TUFBQBSFMIPEFWFTFS
QPTJDJPOBEPOVNMPDBMRVF
QFSNJUBPBDFTTPË fi DIBEF
BMJNFOUBÎÍP
4FOÍPGPSFTTFPDBTPFYJTUF
BQPTTJCJMJEBEFEFPDPSSÐODJB
EFDIPRVFFMÏUSJDPPV
GFSJNFOUPQFTTPBM
t
-
t
t
-
t
-
t
-
/ÍPJOTUBMFFTUFBQBSFMIP
QSØYJNPEFVNBRVFDFEPSPV
EFNBUFSJBMJO fl BNÈWFM
N ÍPJOTUBMFFTUFBQBSFM h PO u N
MPDBMIÞNJEPPMFPTPPV
QPFJSFOUPOVNMPDBMFYQPTUP
BMV[TPMBSEJSFUBFPVBÈHVB
HPUBTEFDIVWB
t
t
/ÍPJOTUBM e e TU e BQBS e M h POVN
MPDBMPOEFQPTTBNPDPSSFS
GVHBTEFHÈT
*TUPQPEFSÈSFTVMUBSFN
DIPRVFFMÏUSJDPPVJODÐOEJP
4FRVBMRVFSQPFJSBPVÈHVB
FOUSBSEFOUSPEPGSJHPSÓ fi DP
E e TMJ gu FB fich BEFBMJN e OUBÎÍP
EBUPNBEBFDPOUBDUFPTFV
DFOUSPEFBTTJTUÐODJBUÏDOJDB
EB4BNTVOH&MFDUSØOJDB
$BTPDPOUSÈSJPFYJTUFVN
QFSJHPEFJODÐOEJP
/ÍPTVCBQBSBDJNBEP
BQBSFMIPOFNDPMPRVFTPCSF
FMFRVBJTRVFSPCKFUPT UBJT
DPNPSPVQBTVKBWFMBT
BDFTBTDJHBSSPTBDFTPT
QSBUPTQSPEVUPTRVÓNJDPT
PCKFUPTNFUÈMJDPTFUD
T BMQPEFSÈQSPWPDBSDIPRVF
FMÏUSJDPJODÐOEJPQSPCMFNBT
DPNPQSPEVUPPVGFSJNFOUPT
-
t
-
t
-
t&TUFBQBSFMIPEFWFTFS
MJHBEPDPSSFUBNFOUFË
UFSSB
/ÍPMJ gu FBU e SSBEPBQBS e M h P
B u NUVCPEFHÈTUVCPEF
ÈHVBFNQMÈTUJDPPVMJOIB
UFMFGØOJDB
t
Te NE e M ig BSPGS ig PSÓ fic PËU e SSB
QBSBFWJUBSRVBJTRVFSGVHBTEF
BMJNFOUBÎÍPPVDIPRVFT
FMÏUSJDPTQSPWPDBEPTQFMBGVHB
EFDPSS
e OUFFMÏUSJDBEPGSJHPSÓ fic P
-
-
7
t
T BMQPEFSÈQSPWPDBSDIPRVF
FM ét SJDP in D ên E i PFYQ l P s ÍPPV
QSPCMFNBTDPNPQSPEVUP
/VODBEFWFMJHBSPDBCPEF
BMJNFOUBÎÍPBVNBUPNBEB
RVFOÍPFTUFKBEFWJEBNFOUF
MJH
a EBË t FSSBFEFWFDFS tifi D a S s F
EFRVFFTUBTFFODPOUSBFN
DPOGPSNJEBEFDPNB
SFHVMBNF
nt BÎÍPMPDBMF n BDJP nal
t 4FPDBCPEF
BMJNFOUBÎÍPTFEBOJ fi DBS
TVCT tit VBP i NFE iat BNF nt F
KVOUPEPG a CSJDB nt FPVEF
VNBHFOUFBVUPSJ[BEP
EFBTTJTUÐODJBUÏDOJDB
0GVTÓWFMOPGSJHPSÓmDPEFWF
s FSTVCT tit VÓEPQPSVN té D ni DP
RVBMJmDBEPPVQPSVNB
FNQSFTBEFBTTJTUÐOD i BU é D ni D a
4FOÍPPm[FSFYJTUFB
QPTTJCJMJEBEFEFPDPSSÐODJB
EFDIPRVFFMÏUSJDPPV
GFSJNFOUPQFTTPBM
t
SINAIS DE CUIDADO
PARA A INSTALAÇÃO
.BOUFOIBPPSJGÓDJPEF
WFOUJMBÎÍPOBFTUSVUVSB
EPBQBSFMIPPVOB
FTUSVUVSBEFNPOUBHFN
MJWSFTEFRVBMRVFS
PCTUSVÎÍP
%FJYFPBQBSFMIPSFQPVTBS
EVSBOUFIPSBTBQØTB
JOTUBMBÎÍP
t
CUIDADO
t
3FDPNFOEBNPTRVFB
JOTUBMBÎÍPPVRVBMRVFS
BTTJTUÐODJBUÏDOJDBSFBMJ[BEB
OFTUFBQBSFMIPTFKBSFBMJ[BEB
QPSVN té D ni DPPVFNQSF sa EF
assistên DJB té D n JDBRV alifi D a EP
Cas PF st BSFDPNFOEBÎ ã P n ÍP
TFKBDVNQSJEBQPEFSÈPDPSSFS
DIPRVFFMÏUSJDPJODÐOEJP
FYQMP sã PQSPCMFNB s DPNP
QSPEVUPPVGFSJNF nt P s
SINAIS DE AVISO
MUITO IMPORTANTES
RELATIVOS À
UTILIZAÇÃO
t/ÍPUPRVFOB
fi DIBEF
BMJNFOUBÎÍPFMÏUSJDBDPN
BTNÍPTNPMIBEBT
AVISO
*TUPQPEFSÈSFTVMUBSFN
DIPRVFFMÏUSJDP
/ÍPDPMPRVFBSUJHPTFNDJNB
EPBQBSFMIP
2VBOEPBCSJSPVGFDIBSB
QPSUBPTBSUJHPTQPEFNDBJS
FQSPWPDBSGFSJNFOUPT
QF ss P ais F / PVE a OP s N at FS iais
t
/ÍPDPMPRVFRV ai TRVFS a S t JHP s
DIFJPTEFÈHVBFNDJNBEP
GSJHPSÓ fi DP
4FBÈHVBTFFOUPS na SFYJTUF
PSJTDPEFJODÐOEJPPVEF
DIPRVFFMÏUSJDP
/ÍPUPRVFOBTQBSFEFT
JOUFSJPSFTEPDPOHFMBEPSPV
OPTQSPEVUPTHVBSEBEPTOP
DPOHFMBEPSDPNBTNÍPT
NPMIBEBT
t
t