Samsung LN40B530 User Manual Download Page 63

Page: 63 / 101

Español - 11

Conexión de un amplificador / DVD para Home Cinema

Conecte los cables de audio entre los terminales

AUDIO OUT [R-AUDIO-L]

del televisor y los terminales de entrada de audio del

amplificador / DVD para Home Cinema.

Cuando un amplificador de audio se conecta a los terminales

AUDIO OUT [R-AUDIO-L]

: Reduzca la ganancia (volumen) del TV,

y ajuste el volumen con el control del amplificador.

Cada amplificador / DVD para Home Cinema tiene una configuración distinta en el panel posterior.

Cuando conecte un amplificador / DVD para Home Cinema, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del

cable.

N
N

Panel posterior del TV

Cable de audio (no incluido)

Amplificador / DVD de Home Cinema

BN68-01883A-01Eng.indb 11

2009-01-30 �� 10:36:28

Summary of Contents for LN40B530

Page 1: ...o comentario en relación con los productos de Samsung comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga Ontar...

Page 2: ...and limitations contained herein SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States for the warranty period originally specified and to the Original Purchaser only The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center Along wit...

Page 3: ...R 17 Connecting a Digital Audio System 17 Connecting an Amplifier DVD Home Theater 18 Connecting a Camcorder 19 Connecting a PC 20 Operation Viewing the menus 21 Plug Play Feature 22 Channel Control Configuring the Channel Menu 23 Managing Channels 23 Picture Control Configuring the Picture Menu 25 Using Your TV as a Computer PC Display 27 Setting up the TV with your PC 28 Sound Control Configurin...

Page 4: ...Top Box needed HDMI DVI connection of your PC to this TV Excellent Picture Quality SRS TruSurround HD provides a virtual surround system Accessories Remote Control BN59 00856A Batteries AAA X 2 Power Cord 3903 000144 TV Holder Screw M4 X 16 LN32B530 BN96 10788A LN37B530 BN96 10788A LN40B530 BN96 10788A LN46B530 BN96 10788A LN52B530 BN96 10788A Cover Bottom LN32B530 BN63 05356A LN37B530 BN63 05330A...

Page 5: ...menu of your TV s features 3 y Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the y buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 Z Press to change channels In the on screen menu use the Z buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 P POWER Press to turn the TV on and off 6 SPEAKERS 7 REMOTE CONTROL SENSOR Aim the remote control towards t...

Page 6: ... Panel The product color and shape may vary depending on the model N LN52B530 TV Rear Panel TV Side Panel 1 1 3 4 6 5 7 8 9 8 9 0 7 3 2 4 0 5 6 LN32B530 LN37B530 LN40B530 LN46B530 1 1 3 4 6 5 7 8 9 8 9 0 7 3 2 4 0 5 6 TV Rear Panel ...

Page 7: ...service only 4 PC IN PC AUDIO Connects to the video and audio output jacks on your PC 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connects to a Digital Audio component such as a Home theater receiver 6 AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your Amplifier Home theater 7 SERVICE Connector for software upgrades 8 POWER INPUT Connects the supplied power cord 9 KENSINGTON LOCK The Kensington Lock optional is ...

Page 8: ...nnel you were watching z Press to change channels SOURCE Press to display and select the available video sources FAV CH Press to switch to your favorite channels MENU Displays the main on screen menu RETURN Returns to the previous menu UP DOWN LEFT RIGHT ENTERE Use to select on screen menu items and change menu values a EXIT Press to exit the menu b P SIZE Picture size selection c SRS Selects SRS ...

Page 9: ...back of the TV Separate VHF and UHF Antennas If you have two separate antennas for your TV one VHF and one UHF you must combine the two antenna signals before connecting the antennas to the TV This procedure requires an optional combiner adaptor available at most electronics shops 1 Connect both antenna leads to the combiner 2 Plug the combiner into the ANT IN terminal on the bottom of the rear pa...

Page 10: ... Top Box via HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external device 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI IN 1 2 or 3 jack on the TV and the HDMI jack on the DVD Blu ray Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box What is HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface is an interface that enables the transmission of digital audio and video signa...

Page 11: ...le Box Satellite receiver Set Top Box to your TV 1 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN Y PB PR jacks on the TV and the COMPONENT Y PB PR jacks on the DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box 2 Connect Audio Cables between the COMPONENT IN R AUDIO L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box Component ...

Page 12: ...al Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the system s volume control 5 1CH audio is possible when the TV is connected to an external device supporting 5 1CH Each Digital Audio System has a different back panel configuration When the Home Theater receiver is set to On you can hear sound output from the TV s Opt...

Page 13: ...plifier is connected to the AUDIO OUT R AUDIO L jacks Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the Amplifier s volume control Each Amplifier DVD Home Theater has a different back panel configuration When connecting an Amplifier DVD Home Theater match the color of the connection terminal to the cable N N N TV Rear Panel 1 Audio Cable Not supplied Amplifier DVD Home Theater ...

Page 14: ...DIO OUT jacks on the camcorder Each Camcorder has a different back panel configuration When connecting a Camcorder match the color of the connection terminal to the cable Using an HDMI Cable 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI IN 1 2 or 3 jack on the TV and the HDMI OUT jack on the camcorder N N TV Rear Panel 1 Video Cable Not supplied 2 Audio Cable Not supplied Camcorder TV Rear Panel HD Cam...

Page 15: ...utput jack on your computer 2 Connect a 3 5 mm Stereo miniplug 2RCA Cable between the DVI AUDIO IN R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI terminal Using an HDMI Cable 1 Connect an HDMI cable between the HDMI IN 1 2 or 3 jack on the TV and the PC output jack on your computer Each PC ha...

Page 16: ...TV Separate VHF and UHF Antennas If you have two separate antennas for your TV one VHF and one UHF you must combine the two antenna signals before connecting the antennas to the TV This procedure requires an optional combiner adaptor available at most electronics shops 1 Connect both antenna leads to the combiner 2 Plug the combiner into the ANT IN terminal on the bottom of the rear panel Connecti...

Page 17: ...ia HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external device 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI IN 1 2 or 3 jack on the TV and the HDMI jack on the DVD Blu ray Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box What is HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface is an interface that enables the transmission of digital audio and video signals using a...

Page 18: ...llite receiver Set Top Box to your TV 1 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN 1 or 2 Y PB PR jacks on the TV and the COMPONENT Y PB PR jacks on the DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box 2 Connect Audio Cables between the COMPONENT IN 1 or 2 R AUDIO L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box Compone...

Page 19: ...e Digital Audio Input jacks on the Digital Audio System When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the system s volume control 5 1CH audio is possible when the TV is connected to an external device supporting 5 1CH Each Digital Audio System has a different back panel configuration When the Home Theat...

Page 20: ...plifier is connected to the AUDIO OUT R AUDIO L jacks Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the Amplifier s volume control Each Amplifier DVD Home Theater has a different back panel configuration When connecting an Amplifier DVD Home Theater match the color of the connection terminal to the cable N N N TV Rear Panel 1 Audio Cable Not supplied Amplifier DVD Home Theater ...

Page 21: ...DIO L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the camcorder Each Camcorder has a different back panel configuration When connecting a Camcorder match the color of the connection terminal to the cable Using an HDMI Cable 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI 1 2 or 3 jack on the TV and the HDMI OUT jack on the camcorder N N 3 3 TV Side Panel 1 Video Cable Not supplied 2 Audio Cable Not suppli...

Page 22: ...ck on your computer 2 Connect a 3 5 mm Stereo miniplug 2RCA Cable between the DVI IN HDMI1 R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 terminal Using an HDMI Cable 1 Connect an HDMI cable between the HDMI IN 1 2 or 3 jack on the TV and the PC output jack on your computer Each PC has a differen...

Page 23: ...m Select the currently selected item Confirm the setting RETURN R Return to the previous menu EXIT e Exit the on screen menu Example Setting the TV s Brightness in the Picture Menu Adjusting the Brightness to 80 1 Press the MENU button to display the menu 2 Press the ENTERE button to select Picture 3 Press the or button to select Brightness 4 Press the ENTERE button 5 Press the or button until the...

Page 24: ...he cable system signal source for both Analog and Digital Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area 6 Press the ENTERE button to select Start The TV will begin memorizing all of the available channels To stop the search before it has finished press the ENTERE button with Stop selected After all the available channels are stored it sta...

Page 25: ...annels after Auto Program is completed This process may take up to 20 30 minutes To stop searching scrambled channels Press the ENTERE button to select Stop Press the button to select Yes then press the ENTERE button This function is only available in Cable mode Channel List For detailed procedures on using the Channel List refer to the Managing Channels instructions You can select these options b...

Page 26: ... Favorite You can set channels you watch frequently as Favorite Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the add to or delete from Favorites by selecting Tools Add to Favorite or Delete from Favorite The symbol will be displayed and the channel will be set as a favorite All favorite channels will be shown in the Favorite menu Timer Viewing If you reserve a program you want...

Page 27: ...ure Color Adjusts color saturation of the picture Tint G R Adjusts the color tint of the picture When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Brightness Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV The ene...

Page 28: ... among the items in Picture Options Color Tone Cool Normal Warm1 Warm2 Warm1 or Warm2 is only activated when the picture mode is Movie Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV Size Occasionally you may want to change the size of the image on your screen Your TV comes with six screen size options each designed to work best with specific t...

Page 29: ...ctive only when an external device is connected to the TV via HDMI The HDMI Black Level function may not be compatible with all external devices Film Mode Off Auto The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality Film Mode is supported in TV Video Component 480i 1080i and HDMI 480i 1080i Picture Reset Reset Picture Mode C...

Page 30: ...A GTF 1280 X 720 52 500 70 000 1280 X 1024 74 620 70 000 128 943 VESA DMT DTV CEA 1920 X 1080p 67 500 60 000 148 500 When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 jack Setting up the TV with your PC Preset Press the SOURCE button to select PC mode Auto Adjustment Use the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives The function als...

Page 31: ... simultaneous translations of the program into foreign languages You can listen in a language other than the Preferred Language by pressing the MTS button on the remote control Preferred Language is available only in Digital TV mode You can only select the language from among the actual languages being broadcast Multi Track Sound MTS analog channels only Press the MTS button on the remote control ...

Page 32: ... the INFO button If you disconnect the power cord you have to set the clock again Clock Mode You can set up the current time manually or automatically Auto Set the current time automatically using the time from a digital broadcast Manual Set the current time to a manually specified time Depending on the broadcast station and signal the auto time may not be set correctly If this occurs set the time...

Page 33: ...TV ratings V Chip Lock Off On You can block rated TV Programs TV Parental Guidelines You can block TV programs depending on their rating This function allows you to control what your children are watching TV Y Young children TV Y7 Children 7 and over TV G General audience TV PG Parental guidance TV 14 Viewers 14 and over TV MA Mature audience ALL Lock all TV ratings FV Fantasy violence V Violence ...

Page 34: ...ng changes depending on the downloaded information Even if you set the On screen display to your desired language the Downloadable U S Rating menu will appear in English only The rating will automatically block certain categories that are more restrictive The rating titles For example Humor Level etc and TV ratings For example DH MH H etc may differ depending on the broadcasting station Change PIN...

Page 35: ...t The Digital Caption Options are only enabled when the Caption Mode is Service 1 Service 6 If Caption Mode is the default the Digital Caption Options are enabled depending on the broadcast The availability of captions depends on the program being broadcast Default means to follow the standard set by the broadcaster Foreground and Background cannot be set to have the same color Foreground Opacity ...

Page 36: ... s call center for assistance No If the test pattern is properly displayed select No There may be a problem with your external equipment Please check your connections If the problem still persists refer to the external device s user manual Sound Test If you think you have a sound problem please perform the sound test You can check the sound by playing a built in melody sound through the TV Does th...

Page 37: ...tings so that you can easily reset them after the upgrade HD Connection Guide This menu presents the connection method that provides the optimal quality for the HD TV Refer to this information when connecting external devices to the TV Contact Samsung View this information when your TV does not work properly or when you want to upgrade the software You can view the information regarding the call c...

Page 38: ...en the AV device supporting Anynet is in the Standby or On status Anynet supports up to 12 AV devices in total Note that you can connect up to 3 devices of the same type Setting Up Anynet Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also display Anynet menu by selecting Tools Anynet HDMI CEC Setup Anynet HDMI CEC Off On To use the Anynet Function Anynet HDMI CEC must be set to On When ...

Page 39: ... If a DVD recorder is connected the disc menu of the DVD recorder will appear device_name Operation Shows the play menu of the connected device E g If a DVD recorder is connected the play menu of the DVD recorder will appear Record recorder Starts recording immediately using the recorder This is only available for devices that support the recording function Stop Recording recorder Stops recording ...

Page 40: ...Home theater You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker 1 Press the TOOLS button Press the ENTERE button to select Anynet HDMI CEC 2 Press the or button to select Receiver Press the or button to select On or Off 3 Press the EXIT button to exit If your receiver supports audio only it may not appear in the device list The receiver will work when you have properly connected ...

Page 41: ...nu Press the SOURCE button on the TV remote control and select a device other than Anynet devices Press z CH LIST PRE CH and FAV CH to change the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The message Connecting to Anynet device appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a view...

Page 42: ...antenna The image is too light or too dark Adjust the Brightness and Contrast Adjust the Fine tuning Black bars on the screen Make sure the broadcast you re receiving is High Definition HD HD channels sometimes broadcast Standard Definition SD programming which can cause black bars Set your cable satellite box to stretch or widescreen mode to eliminate the bars Picture has a Red Green or Pink tint...

Page 43: ...ark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product Installing the Stand 1 Attach your LCD TV to the stand Two or more people should carry the TV Make sure to distinguish between the front and back of the stand when attaching it To make sure the TV is installed on the stand at a proper level do not apply excess downward pressure to the upper left of right si...

Page 44: ...ow the product installation instructions Our 57 and 63 models do not comply with VESA Specifications Therefore you should use our dedicated wall mount kit for this model Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV Product Family inches VESA Spec A B Standard Screw Quantity LCD TV 19 22 100 X 100 M4 4 23 29 200 X 100 30 40 200 X 200 M6 46 55 400 X 400 M8 57 70 800 X 400 80 1400 X 800 PDP TV...

Page 45: ... Make sure to only use the supplied screws 2 Firmly fasten the screws to the wall or cabinet where the TV is to be installed Tie the TV Holder attached to the TV and the screws fastened on the wall or cabinet so that the TV is fixed Purchase the screws to be used on the wall or cabinet separately Install the TV close to the wall so that it does not fall When attaching the TV to the wall tie the co...

Page 46: ... C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 20 20 Model Name LN46B530 LN52B530 Screen Size Diagonal 46 inches 45 9 inches measured diagonally 52 inches 52 0 inches measured diagonally PC Resolution Optimum 1920 X 1080 60 Hz 1920 X 1080 60 Hz Sound Output 10W X 2 10W X 2 Dimensions WxDxH Without Stand With stand 44 4 X 3 1 X 28 0 inche...

Page 47: ...drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2009 Samsung Electronics America Inc 20 4 22 1 17 6 27 5 15 5 8 7 3 0 31 5 7 9 200 mm 7 9 200 mm ...

Page 48: ...ngs are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2009 Samsung Electronics America Inc 7 9 200 mm 7 9 200 mm 23 5 25 6 22 8 32 4 18 3 9 2 3 0 36 1 ...

Page 49: ...ngs are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2009 Samsung Electronics America Inc 24 4 27 0 24 4 34 9 19 7 9 4 3 1 39 3 7 9 200 mm 7 9 200 mm ...

Page 50: ...s are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2009 Samsung Electronics America Inc 28 0 30 2 24 4 40 2 22 6 10 2 3 1 44 4 15 7 400 mm 15 7 400 mm ...

Page 51: ...s are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2009 Samsung Electronics America Inc 31 5 34 4 24 4 45 6 25 7 10 2 3 1 50 0 15 7 400 mm 15 7 400 mm ...

Page 52: ...lusiones y limitaciones incluidos en el presente documento SAMSUNG proporcionará adicionalmente un servicio de reparación de garantía en EE UU para los productos de SAMSUNG adquiridos en Canadá y en Canadá respecto a los productos de SAMSUNG adquiridos en EE UU para el período de garantía especificado originalmente y sólo para el comprador original Las reparaciones en garantía descritas anteriorme...

Page 53: ...digital 17 Conexión de un amplificador DVD para Home Cinema 18 Conexión de una videocámara 19 Conexión a un PC 20 Funcionamiento Visualización de los menús 21 Función Plug Play 22 Control de los canales Configuración del menú de canales 23 Gestión de los canales 23 Control de la imagen Configuración del menú de imagen 25 Uso del televisor como una pantalla de ordenador PC 27 Ajuste del televisor c...

Page 54: ...tor de televisión por cable satélite decodificador Conexión HDMI DVI del PC con este televisor Calidad excelente de la imagen SRS TruSurround HD proporciona un sistema surround virtual Accesorios Mando a distancia BN59 00856A 2 pilas AAA Cable de alimentación 3903 000144 Soporte TV y tornillo M4 X L16 LN32B530 BN96 10788A LN37B530 BN96 10788A LN40B530 BN96 10788A LN46B530 BN96 10788A LN52B530 BN96...

Page 55: ... las características del TV 3 y Púlselos para subir o bajar el volumen En el menú de la pantalla utilice los botones y del mismo modo que los botones y del mando a distancia 4 Z Permiten cambiar de canal En el menú de la pantalla utilice los botones Z del mismo modo que los botones y del mando a distancia 5 P Encendido Pulse para encender o apagar el TV 6 ALTAVOCES 7 SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA D...

Page 56: ...l color y la forma del producto pueden variar según el modelo N LN52B530 Panel posterior del TV Panel lateral del TV 1 1 3 4 6 5 7 8 9 8 9 0 7 3 2 4 0 5 6 LN32B530 LN37B530 LN40B530 LN46B530 1 1 3 4 6 5 7 8 9 8 9 0 7 3 2 4 0 5 6 Panel posterior del TV ...

Page 57: ...ectar a los terminales de salida de audio y de vídeo de su PC 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Conecta un componente de audio digital como un receptor de Home Cinema 6 AUDIO OUT Permite conectar los terminales de la entrada de audio del amplificador sistema de Home Cinema 7 SERVICE Conector para la actualización del software 8 ENTRADA DE ALIMENTACIÓN Permite conectar el cable de alimentación suministra...

Page 58: ...iten cambiar de canal SOURCE Púlselo para mostrar y seleccionar las fuentes de vídeo disponibles FAV CH Permite cambiar a los canales favoritos MENU Muestra el menú de pantalla principal RETURN Vuelve al menú anterior ARRIBA ABAJO IZQUIERDA DERECHA ENTERE Se usan para seleccionar los elementos del menú en pantalla y cambiar los valores del menú a EXIT Púlselo para salir del menú b P SIZE Selección...

Page 59: ...r del televisor Antenas de VHF y UHF independientes Si dispone de dos antenas independientes para el TV una de VHF y otra de UHF debe combinar ambas señales de la antena antes de conectarlas al TV Este procedimiento precisa un adaptador combinador especial disponible en la mayoría de tiendas de electrónica 1 Conecte ambos cables de antena al combinador 2 Conecte el combinador en el terminal ANT IN...

Page 60: ...itivo externo 1 Conecte un cable HDMI entre el terminal HDMI IN 1 2 o 3 del televisor y el terminal HDMI del reproductor DVD Blu ray o receptor por cable satélite decodificador Qué es HDMI HDMI o interfaz multimedia de alta definición es una interfaz que permite la transmisión de señales digitales de audio y de vídeo mediante un solo cable La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVI es que el ...

Page 61: ...tor por cable satélite decodificador al TV 1 Conecte un cable de componentes entre los terminales COMPONENT IN Y PB PR del televisor y los terminales COMPONENT Y PB PR del reproductor DVD Blu ray o receptor por cable satélite decodificador 2 Conecte los cables de audio entre los terminales COMPONENT IN R AUDIO L del televisor y los terminales AUDIO OUT del reproductor DVD Blu ray receptor por cabl...

Page 62: ...udio digital Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Reduzca el volumen del TV y ajuste el volumen con el control del sistema El audio de 5 1 canales es posible cuando el televisor está conectado a un dispositivo externo que admita 5 1 canales Cada sistema de audio digital tiene una configuración diferente del panel posterior Cuando el receptor del siste...

Page 63: ... audio se conecta a los terminales AUDIO OUT R AUDIO L Reduzca la ganancia volumen del TV y ajuste el volumen con el control del amplificador Cada amplificador DVD para Home Cinema tiene una configuración distinta en el panel posterior Cuando conecte un amplificador DVD para Home Cinema debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable N N N Panel posterior del TV 1 Cable de au...

Page 64: ...e la videocámara Cada videocámara tiene una configuración distinta en el panel posterior Cuando conecte una videocámara debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable Uso de un cable HDMI 1 Conecte un cable HDMI entre los terminales HDMI IN 1 2 o 3 del televisor y el terminal HDMI OUT de la videocámara N N Panel posterior del TV 1 Cable de vídeo no incluido 2 Cable de audio ...

Page 65: ...ador 2 Conecte un cable estéreo miniclavija 2 RCA de 3 5 mm entre el terminal DVI AUDIO IN R AUDIO L del televisor y el terminal de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Cuando se usa una conexión de cable HDMI DVI se debe conectar en el terminal HDMI IN 1 DVI Uso de un cable HDMI 1 Conecte un cable HDMI entre los terminales HDMI IN 1 2 o 3 del televisor y el terminal de salida PC ...

Page 66: ...sor Antenas de VHF y UHF independientes Si dispone de dos antenas independientes para el TV una de VHF y otra de UHF debe combinar ambas señales de la antena antes de conectarlas al TV Este procedimiento precisa un adaptador combinador especial disponible en la mayoría de tiendas de electrónica 1 Conecte ambos cables de antena al combinador 2 Conecte el combinador en el terminal ANT IN de la parte...

Page 67: ...terno 1 Conecte un cable HDMI entre el terminal HDMI IN 1 2 o 3 del televisor y el terminal HDMI del reproductor DVD Blu ray o receptor por cable satélite decodificador Qué es HDMI HDMI o interfaz multimedia de alta definición es una interfaz que permite la transmisión de señales digitales de audio y de vídeo mediante un solo cable La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVI es que el HDMI es ...

Page 68: ...cable satélite decodificador al TV 1 Conecte un cable de componentes entre los terminales COMPONENT IN 1 o 2 Y PB PR del televisor y los terminales COMPONENT Y PB PR del reproductor de DVD Blu ray receptor por cable satélite decodificador 2 Conecte cables de audio entre los terminales COMPONENT IN 1 o 2 R AUDIO L del televisor y los terminales AUDIO OUT reproductor de DVD Blu ray receptor por cabl...

Page 69: ...isor y los terminales de entrada de audio digital del sistema de audio digital Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Reduzca el volumen del TV y ajuste el volumen con el control del sistema El audio de 5 1 canales es posible cuando el televisor está conectado a un dispositivo externo que admita 5 1 canales Cada sistema de audio digital tiene una config...

Page 70: ...r de audio se conecta a los terminales AUDIO OUT R AUDIO L Reduzca el volumen del TV y ajuste el volumen con el control del amplificador Cada amplificador DVD para Home Cinema tiene una configuración distinta en el panel posterior Cuando conecte un amplificador DVD para Home Cinema debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable N N N Panel posterior del TV 1 Cable de audio n...

Page 71: ...or y los terminales AUDIO OUT de la videocámara Cada videocámara tiene una configuración distinta en el panel posterior Cuando conecte una videocámara debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable Uso de un cable HDMI 1 Conecte un cable HDMI entre los terminales HDMI 1 2 o 3 del televisor y el terminal HDMI OUT de la videocámara N N 3 3 Panel lateral del TV 1 Cable de vídeo...

Page 72: ...cte un cable estéreo miniclavija 2 RCA de 3 5 mm entre el terminal DVI IN HDMI1 R AUDIO L del televisor y el terminal de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Cuando se usa una conexión de cable HDMI DVI se debe conectar en el terminal HDMI IN 1 Uso de un cable HDMI 1 Conecte un cable HDMI entre los terminales HDMI IN 1 2 o 3 del televisor y el terminal de salida PC del ordenador C...

Page 73: ...al ENTERE Mueva el cursor y seleccione una opción Seleccione la opción marcada Confirme la configuración RETURN R Volver al menú anterior EXIT e Salir del menú en pantalla Ejemplo Configuración del brillo del televisor en el menú de imagen Ajuste del Brillo a 80 1 Pulse el botón MENU para ver el menú 2 Pulse el botón ENTERE para seleccionar Imagen 3 Pulse el botón o para seleccionar Brillo 4 Pulse...

Page 74: ...la fuente de la señal del sistema de cable para analógica y para digital Póngase en contacto con su proveedor de cable para saber el tipo de sistema de cable existente en su zona 6 Pulse el botón ENTERE para seleccionar Iniciar El televisor empezará a memorizar todos los canales disponibles Para detener la búsqueda antes de que termine pulse el botón ENTERE con la opción Detener seleccionada Una v...

Page 75: ...er la búsqueda de canales codificados Pulse el botón ENTERE para seleccionar Detener Pulse el botón para seleccionar Sí y a continuación pulse el botón ENTERE Esta función sólo está disponible en el modo Cable Lista de canales Para conocer el procedimiento detallado sobre cómo usar la Lista de canales consulte las instrucciones de Gestión de los canales Puede seleccionar estas opciones simplemente...

Page 76: ...rrar de Favoritos Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas También puede añadir o borrar canales favoritos seleccionando Herramientas Agregar a Favoritos o Borrar de Favoritos Se mostrará el símbolo y el canal se configurará como favorito Todos los canales favoritos se mostrarán en el menú Favoritos Visualización con ...

Page 77: ...ición de los bordes de la imagen Color Ajusta la saturación del color de la imagen Tinte V R Ajusta el matiz del color de la imagen Cuando haga cambios en Luz de fondo Contraste Brillo Definición Color o Tinte V R el color de la OSD también se ajustará En el modo PC sólo se pueden cambiar Luz de fondo Contraste y Brillo La configuración de cada dispositivo externo conectado a la entrada del televi...

Page 78: ...Tibio2 Tibio1 o Tibio2 sólo están disponibles cuando el modo de imagen está configurado en Cine La configuración de cada dispositivo externo conectado a la entrada del televisor se puede ajustar y guardar Tamaño Es posible que alguna vez desee cambiar el tamaño de la imagen en la pantalla El televisor se suministra con seis opciones de tamaño de la pantalla cada una diseñada para que funcione lo m...

Page 79: ...nectado al televisor a través de HDMI La función N neg HDMI puede que no sea compatible con dispositivos externos Modo película Apagado Auto El televisor se puede configurar para detectar automáticamente y procesar las señales de las películas procedentes de todas las fuentes y ajustar la imagen para conseguir una calidad óptima Modo película es compatible con TV Video Component 480i 1080i y HDMI ...

Page 80: ...80p 67 500 60 000 148 500 Cuando se usa una conexión de cable HDMI DVI se debe conectar en el terminal HDMI IN 1 Ajuste del televisor con el ordenador Preselección Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC Ajuste Automático Mediante la función de ajuste automático se puede establecer que el televisor se ajuste automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba La función tambié...

Page 81: ...V digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio por ejemplo traducciones simultáneas del programa en otros idiomas Puede seleccionar un idioma que no sea el Idioma preferido pulsando el botón MTS del mando a distancia Idioma preferido está disponible sólo en el modo de televisión digital Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora Sonido Multi track MTS s...

Page 82: ...ora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO Si desconecta el cable de alimentación debe configurar el reloj de nuevo Modo Reloj Se puede configurar la hora actual manual o automáticamente Auto Configure la hora automáticamente con la hora de la emisora digital Manual Configure la hora actual manualmente Según la emisora y la señal la hora automática no se puede ajustar correctamente En...

Page 83: ... desbloquear todos los programas de televisión Bloq todo Se pulsa para bloquear todos los programas de televisión Bloqueo V Chip Apagado Encendido Puede bloquear los programas de TV clasificados Guías pater TV Puede bloquear los programas de TV según su clasificación Esta función permite controlar lo que los niños pueden ver TV Y Niños pequeños TV Y7 Niños de más de 7 años TV G Todos los públicos ...

Page 84: ...rgada Aunque configure la visualización en pantalla en su propio idioma el menú Clasificación U S Descargable siempre lo verá en inglés La clasificación bloqueará automáticamente ciertas categorías que son más restrictivas Los títulos de clasificación por ejemplo nivel de humor etc y las clasificaciones de televisión por ejemplo DH MH H etc pueden diferir según la emisora Cambiar Código Aparecerá ...

Page 85: ...cio 6 Si el Modo de Subtítulo es el predeterminado las Opciones Subtítulos Dig se habilitan según la emisora La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo Programado significa que se sigue el estándar establecido por el emisor Las opciones de color de primer plano y color de fondo no se pueden ajustar con el mismo color Opacidad de primer plano y Opacidad de fondo ...

Page 86: ...contacto con el centro de servicio de Samsung No Si el patrón de prueba se muestra correctamente seleccione No Puede haber un problema en el equipo externo Compruebe las conexiones Si persiste el problema consulte el manual del usuario del dispositivo externo Prueba de sonido Si cree que tiene un problema con el sonido efectúe la prueba de sonido Compruebe el sonido reproduciendo una melodía en el...

Page 87: ...fácilmente después de la actualización Guía de conexión HD Este menú presenta el método de conexión que proporciona la mejor calidad de imagen en el televisor de alta definición Consulte esta información cuando conecte dispositivos externos al televisor Contacto con Samsung Revise esta información cuando el televisor no funcione correctamente o cuando desee actualizar el software Puede ver la info...

Page 88: ...tra en estado de espera o de encendido Anynet admite hasta 12 dispositivos de AV en total Tenga en cuenta que puede conectar hasta 3 dispositivos del mismo tipo Configuración de Anynet Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas También puede mostrar el menú Anynet seleccionando Herramientas Anynet HDMI CEC Configuración Anynet HDMI CEC Apagado Encendido Para usar la función Anynet Anynet H...

Page 89: ... grabador de DVD se muestra el menú del disco del grabador de DVD nombre_dispositivo Funcionamiento Por ejemplo si se ha conectado un grabador de DVD se muestra el menú del disco del grabador de DVD Grabar grabador Inicia inmediatamente la grabación en el grabador Sólo está disponible en los dispositivos que admiten la función de grabación Detener grabación grabador Detiene la grabación Receptor L...

Page 90: ...o a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV 1 Pulse el botón TOOLS Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet HDMI CEC 2 Pulse el botón o para seleccionar Receptor Pulse el botón o para seleccionar Encendido o Apagado 3 Pulse el botón EXIT para salir Si el receptor sólo admite audio quizás no se muestre la lista de dispositivos El receptor no funcionará si no se ha ...

Page 91: ...nynet Pulse el botón SOURCE del mando a distancia del TV y seleccione un dispositivo que no sea Anynet Pulse z CH LIST PRE CH y FAV CH para cambiar al modo TV Tenga en cuenta que el botón de canal sólo funciona cuando no hay ningún dispositivo Anynet con sintonizador incorporado conectado En la pantalla aparece el mensaje Connecting to Anynet device El mando a distancia no se puede utilizar cuando...

Page 92: ...ión digital Compruebe la potencia de la señal digital y la antena de entrada La imagen es demasiado clara o demasiado oscura Ajuste el brillo y el contraste Ajuste la sintonización fina Barras negras en la pantalla Compruebe que la emisión que se está recibiendo es de alta definición HD Los canales HD en ocasiones emiten una programación en SD definición estándar que puede dar lugar a la aparición...

Page 93: ...logía altamente sofisticada para su fabricación No obstante puede que existan unos cuantos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla Estos píxeles no influirán en el rendimiento del aparato Instalación del soporte 1 Monte el TV de pantalla LCD en el soporte El televisor lo deben transportar dos o más personas Cuando monte el soporte debe distinguir entre la parte frontal y la posterior del sopor...

Page 94: ...ciones de instalación del producto Nuestros modelos de 57 y 63 no son compatibles con las especificaciones VESA Por ello debe usar un equipo de montaje en la pared exclusivo para este modelo No supere los 15 grados de inclinación cuando monte este televisor Familia de producto pulgadas Especificaciones VESA A B Tornillo estándar Cantidad LCD TV 19 22 100 X 100 M4 4 23 29 200 X 100 30 40 200 X 200 ...

Page 95: ...or Utilice sólo los tornillos suministrados 2 Apriete firmemente los tornillos en la pared o el mueble donde se instala el televisor Asegure el soporte al televisor y a los tornillos de la pared o el mueble Debe adquirir por separado los tornillos que usará en la pared o el mueble Instale el televisor cerca de la pared para evitar que caiga hacia a atrás Cuando instale el televisor en la pared ase...

Page 96: ...ación Entre 20 C y 45 C 4 F y 113 F 5 al 95 sin condensación Soporte giratorio izquierda derecha 20 20 Nombre del modelo LN46B530 LN52B530 Tamaño de pantalla Diagonal 46 pulg 45 9 pulgadas medidas diagonalmente 52 pulg 52 pulgadas medidas diagonalmente Resolución de PC óptima 1920 X 1080 a 60 Hz 1920 X 1080 a 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones An x Pr x Al Sin el soporte Con el sopo...

Page 97: ...dos los dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión 2009 Samsung Electronics America Inc 20 4 22 1 17 6 27 5 15 5 8 7 3 0 31 5 7 9 200 mm 7 9 200 mm ...

Page 98: ...s dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión 2009 Samsung Electronics America Inc 7 9 200 mm 7 9 200 mm 23 5 25 6 22 8 32 4 18 3 9 2 3 0 36 1 ...

Page 99: ...s dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión 2009 Samsung Electronics America Inc 24 4 27 0 24 4 34 9 19 7 9 4 3 1 39 3 7 9 200 mm 7 9 200 mm ...

Page 100: ...dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión 2009 Samsung Electronics America Inc 28 0 30 2 24 4 40 2 22 6 10 2 3 1 44 4 15 7 400 mm 15 7 400 mm ...

Page 101: ...dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión 2009 Samsung Electronics America Inc 31 5 34 4 24 4 45 6 25 7 10 2 3 1 50 0 15 7 400 mm 15 7 400 mm ...

Search results

Summary of Contents for LN40B530

Reviews:

Related manuals for LN40B530

Brands by name

Popular brands

Samsung LN40B530, User Manual

Search results

Summary of Contents for LN40B530

Reviews:

Related manuals for LN40B530

Brands by name

Popular brands