Samsung HW-Q930B, User Manual

Page: 9 / 28

FRA - 9
01 VÉRIFICATION DES
COMPOSANTS
Unité principale de la Soundbar / Télécommande de la
Soundbar / Piles / Caisson de basse / 2 enceintes surround
(gauche/droite, modèle HW-Q930B uniquement) /
HW-Q930B : 4 cordons d'alimentation (caisson de basse,
enceintes surround, Soundbar) / HW-Q800B : 2 cordons
d'alimentation (caisson de basse, Soundbar) / Câble HDMI
/ Guide de fixation murale / 2 bagues supports /
2 vis (M4 x L10) / 2 supports de fixation murale /
4 pieds en caoutchouc
REMARQUE
• Pour plus d’informations sur l’alimentation et la
consommation électriques, reportez-vous à l’étiquette
collée sur le produit. (Étiquette : Arrière de l’unité
principale de la Soundbar)
• Pour acheter des câbles en option ou des composants
supplémentaires, contactez un Centre de service
Samsung ou le Service client de Samsung.
• Le nombre de cordons d’alimentation peut différer selon
le modèle.
02 VUE D’ENSEMBLE DU
PRODUIT
Panneau supérieur de la Soundbar
Volume
1 2
Écran
1
Touche (Multi-fonction)
En mode veille, appuyez sur la touche (Multi-
fonction) pour allumer la Soundbar.
Appuyez sur la touche (Multi-fonction) pour
changer la source d'entrée.
2
Touche (Micro activé/désactivé)
Appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre le
microphone.
Lorsque le microphone est éteint, le voyant LED
s’allume en rouge.
Panneau inférieur de la Soundbar
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV (eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV (eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV (eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
2
1
3
5
4
1
POWER
Branchez le cordon d'alimentation de la Soundbar.
2
SERVICE
Connectez un appareil de stockage USB pour mettre
à jour le logiciel du produit.
3
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
Connectez la sortie (optique) numérique d'un
appareil externe.
4
HDMI
Permet l'entrée simultanée de signaux audio et
vidéo par l'intermédiaire d'un câble HDMI.
Connectez ce port à la sortie HDMI d’un appareil
externe.
5
HDMI TO TV (eARC/ARC)
Connectez ce port à la prise jack HDMI d'un
téléviseur.
03 CONNEXION DE LA
SOUNDBAR
Branchement de l’alimentation et des
unités
HDMI IN 1
HDMI IN 2
ID SET (WOOFER, REAR)
POWER
NETWORK
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI 2
ID SET
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI IN 1
HDMI IN 2
ID SET
(WOOFER, REAR)
POWER
NETWORK
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV (eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI 2
ID SET HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI IN 1
HDMI IN 2
ID SET
(WOOFER, REAR)
POWER
NETWORK
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
HDMI TO TV (eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI 2
ID SET
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
Clignote en bleu
(HW-Q930B uniquement)
Arrière du
subwoofer
Face inférieure des enceintes
surround gauche et droite
Bas de l’unité principale
Soundbar
• Le voyant LED LINK arrête de clignoter et s’allume en bleu
lorsque la Soundbar est connectée au caisson de basse et
aux enceintes surround sans fil.