Samsung HW-M450, User Manual

Page: 54 / 64

FRA - 16 FRA - 17
Lecture/Pause
Surround
VOL WOOFER
SOUND
MODE
Bluetooth
POWER
Appuyez sur le bouton
p
pour mettre temporairement un morceau en pause.
Si vous appuyez à nouveau sur le bouton, le morceau est lu.
Surround
VOL WOOFER
SOUND
MODE
Bluetooth
POWER
Haut/Bas/
Gauche/
Droite
Appuyez sur les zones indiquées pour sélectionner le bouton
du Haut/Bas/Gauche/Droite.
Appuyez sur le bouton du Haut/Bas/Gauche/Droite pour sélectionner ou définir des
fonctions.
• Répéter
Pour utiliser la fonction Répéter en mode « USB », appuyez sur le bouton du Haut .
• Passer un morceau
Appuyez sur le bouton de Droite pour sélectionner le prochain morceau. Appuyez sur
le bouton de Gauche pour sélectionner le morceau précédent.
• / Auto Power Link
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction ou Auto Power Link.
Les fonctions et Auto Power Link sont contrôlées à l’aide des boutons de
Droite et de Gauche respectivement.
– Any net+ : si le Soundbar est relié à un téléviseur Samsung par un câble HDMI,
vous pouvez le commander à l’aide de la télécommande du téléviseur.
Appuyez sur le bouton de
Droite et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes
pour régler la fonction sur ON ou OFF.
– Auto Power Link : si le Soundbar est connecté à votre téléviseur par le biais d’un
câble optique numérique, le Soundbar peut s’activer automatiquement lorsque
vous allumez votre téléviseur. Appuyez sur le bouton de
Gauche et maintenez-le
enfoncé pendant 5 secondes pour régler la fonction Auto Power Link sur ON ou
OFF.
– Les fonctions /Auto Power Link sont réglées sur ON par défaut.
Surround
VOL WOOFER
SOUND
MODE
Bluetooth
POWER
Bluetooth
POWER
Appuyez sur ce bouton pour activer et désactiver la fonction Bluetooth POWER.
Lorsque la fonction Bluetooth POWER est activée, la mention «
ON-BLUETOOTH
POWER » apparaît sur l'écran du Soundbar.
• Fonction Bluetooth POWER : Si le Soundbar est en mode Veille et que la fonction
Bluetooth POWER est activée, lorsque vous activez un périphérique Bluetooth
précédemment connecté, le Soundbar s’allume automatiquement et se connecte par
Bluetooth au périphérique.
• Si vous appuyez à nouveau sur le bouton Bluetooth POWER pour désactiver la
fonction BT, la mention « OFF - BLUETOOTH POWER » s’affiche sur l’écran du
Soundbar.
• Si le mode « D.IN » est activé et que le Soundbar est connecté à un téléviseur
Samsung Smart TV commercialisé après 2017, le Soundbar peut être commandé à
l’aide de la télécommande du téléviseur. Dans ce mode, vous ne pouvez pas
désactiver la fonction Bluetooth POWER.
Surround
VOL WOOFER
SOUND
MODE
Bluetooth
POWER
WOOFER
Sur
rou
nd
SOU
ND
MO
DE
Blue
toot
h
POW
ER
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Sur
rou
nd
SOU
ND
MO
DE
Blue
toot
h
POW
ER
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Sur
rou
nd
SOU
ND
MO
DE
Blue
toot
h
POW
ER
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Sur
rou
nd
SOU
ND
MO
DE
Blue
toot
h
POW
ER
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Appuyez sur le bouton vers le haut ou vers le bas pour régler le volume du caisson des
basses sur -12 ou entre -6 et +6.
Si vous appuyez sur le bouton, le volume du caisson des basses passe à 0.
Surround
VOL WOOFER
SOUND
MODE
Bluetooth
POWER
VOL
Sur
rou
nd
SOU
ND
MO
DE
Blue
toot
h
POW
ER
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Sur
rou
nd
SOU
ND
MO
DE
Blue
toot
h
POW
ER
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Sur
rou
nd
SOU
ND
MO
DE
Blue
toot
h
POW
ER
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Sur
rou
nd
SOU
ND
MO
DE
Blue
toot
h
POW
ER
VOL
WOOFE
R
SOUNDB
AR
Appuyez sur le bouton vers le haut ou vers le bas pour régler le volume.
• Mise en sourdine
Appuyez sur le bouton VOL pour couper le son. Appuyez à nouveau sur le bouton
pour rétablir le son.
Réglage du volume du Soundbar à l’aide d’une télécommande de
téléviseur
Utilisez le menu du téléviseur pour choisir des haut-parleurs externes comme haut-parleur d’un
téléviseur Samsung. (Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel utilisateur du téléviseur.)
• Après avoir installé le Soundbar, vous pouvez régler son volume à l’aide de la télécommande
infrarouge fournie avec le téléviseur Samsung. (Si vous ne voulez pas utiliser cette fonction, allumez
le Soundbar, appuyez sur le bouton Surround et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.
Le message « OFF-TV REMOTE » apparaît sur l’écran du Soundbar et la fonction est désactivée.)
Pour régler le volume seulement à l’aide de la télécommande du téléviseur Samsung, appuyez sur
le bouton Surround et maintenez-le enfoncé pendant plus de 5 secondes, jusqu’à ce que le message
« SAMSUNG-TV REMOTE » s’affiche sur l’écran du Soundbar.
– Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Surround et que vous le maintenez pendant
5 secondes, le mode change dans l’ordre suivant: « SAMSUNG-TV REMOTE » (Mode par défaut)
→ « OFF-TV REMOTE » → « ALL-TV REMOTE ».
• Pour régler le volume du Soundbar à l’aide de la télécommande fournie avec un téléviseur d’un
fabricant tiers, allumez le Soundbar, appuyez sur le bouton Surround et maintenez-le pendant
5 secondes (le message « OFF-TV REMOTE » s’affiche sur l’écran de Soundbar), relâchez le bouton
Surround , puis appuyez à nouveau sur le bouton et maintenez-le pendant plus de 5 secondes.
(« ALL-TV REMOTE » apparaît sur l’écran du Soundbar.)
– Cette fonction peut ne pas être disponible en fonction de la télécommande.
– Pour les fabricants qui prennent en charge cette fonction, reportez-vous au
MANUEL COMPLET (www.samsung.com/support).
– Cette fonction de réglage du volume est disponible uniquement avec les télécommandes
infrarouges. Elle n’est pas disponible avec les télécommandes de téléviseur Bluetooth (qui
nécessitent d’être appariées).