Samsung HE20, User Manual

Page: 88 / 95

42
dépannage
Reportez-vous au tableau ci-dessous lorsque cet appareil ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous
rencontrez n’est pas répertorié ci-dessous ou si les consignes ne vous sont d’aucune aide, éteignez l’appareil,
débranchez le cordon d’alimentation et contactez le revendeur agréé le plus proche ou un centre de dépannage
Samsung Electronics.
SYMPTÔME Vérifi cation/Solution
Le disque ne peut pas être éjecté. Le cordon d’alimentation est-il branché correctement sur la
prise secteur ?
Coupez l’alimentation électrique, puis rallumez-la.
•
•
La lecture ne démarre pas. Vérifi ez la zone du DVD.
Les DVD achetés à l’étranger peuvent ne pas être
compatibles.
Les CD-ROM et DVD-ROM ne peuvent pas être lus sur ce
système Home cinéma.
Vérifi ez que le niveau de classifi cation est approprié.
•
•
•
La lecture ne démarre pas immédiatement
lorsque le bouton Play/Pause (Lecture/
Pause) est actionné. Le disque est-il déformé ou rayé ?
Nettoyez le disque.
•
•
Aucun son n’est produit. Aucun son n’est émis pendant la lecture en mode rapide,
ralenti ou pas à pas.
Les enceintes sont-elles correctement branchées ? La
confi guration des enceintes est-elle réglée correctement ?
Le disque est-il sale ou endommagé ?
•
•
•
La télécommande ne
fonctionne pas.
La télécommande est-elle utilisée en accord avec son rayon
et son angle de fonctionnement ?
Les piles sont-elles déchargées ?
•
•
• Le disque tourne mais aucune image ne
s’affi che.
• La qualité est mauvaise et l’image
tremble.
Le téléviseur est-il sous tension ?
Les câbles vidéo sont-ils correctement branchés ?
Le disque est-il sale ou endommagé ?
La lecture d’un disque de mauvaise fabrication peut s’avérer
impossible.
•
•
•
•
La langue de la bande-son et les sous-titres
ne fonctionnent pas. La langue de la bande son et les sous-titres ne fonctionnent
pas si le disque n’en comporte pas.
•
L’écran de menu n’apparaît pas même si la
fonction de menu est sélectionnée. Le disque que vous utilisez contient-il des menus ?
•
Le format d’image ne peut pas être modifi é. Vous pouvez lire les DVD 16:9 en mode 16:9 WIDE (PLEIN ÉCRAN),
en mode 4:3 LETTER BOX (BOÎTE AUX LETTRES) ou en mode 4:3
PAN SCAN (RECADRAGE AUTOMATIQUE) ; en revanche, les DVD
4:3 peuvent être lus au format 4:3 uniquement. Reportez-vous à la
pochette du disque et sélectionnez alors la fonction appropriée.
•
00000X-RTS-HE20-Update_FR2nd.ind42 42 00000X-RTS-HE20-Update_FR2nd.ind42 42 4/16/09 12:05:21 PM 4/16/09 12:05:21 PM