manualshive.com logo in svg

Samsung Freezer, User Manual, Page: 43 / 44

Share
Download
Samsung Freezer User Manual Download Page 43

ةملاسلا تامولعم

 لماكلاب ليلدلا اذه ةءارق ىجري ،زاهجلا ليغشت لبق

  •

.دعب اميف هيلإ عوجرلل هب ظافتحلااو

 هلجأ نم ممصملا ضرغلا يف لاإ زاهجلا اذه مدختست لا

  •

.اذه تاداشرلإا ليلد يف دراولا وحنلا ىلع 

 امب( صاخشأ لبق نم همادختسا متيل ممصم زاهجلا اذه

 ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيدسج تاردق يوذ (لافطلأا كلذ يف

 مل ام ،ةيفاكلا ةفرعملاو ةربخلا مهيدل سيل وأ ةدودحم

 صخشلا هيجوت وأ فارشلإ زاهجلا اذه مادختسا عضخي

.مهتملاس نع لوؤسملا

 ،ةعونتم ازرط يطغت ةيلاتلا ليغشتلا تاداشرإ نلأ ارظن

    •

 كلت نع افيفط افلاتخا دمجملا صئاصخ فلتخت دقف

.ليلدلااذهب ةحضوملا

:ةمهلما ةملاسلا تاطايتحاو زومر

ريذحت

 ىلإ  يدؤت  دق  ةنمآ  ريغ  تاسرامم  وأ  رطاخم

.ةافولا وأ ةغلاب ةيدسج ةباصإ ثودح

هيبنت

 ثودح ىلإ يدؤت دق ةنمآ ريغ تاسرامم وأ رطاخم

.تاكلتمملا فلت وأ ةفيفط ةيدسج ةباصإ

.لواحت لا

.كفتلا

.سملت لا

.ةيانعب تاهيجوتلا عبتا

.رادجلا سبقم نع يبرهكلا رايتلا سباق لصفا

 ةمدصل ضرعتلا يدافتل زاهجلا ضيرأت نم دكأت

.ةيبرهك

.ةدعاسملا بلطل ةنايصلا زكرمب لصتا

.ةظحلام

 يدافتل مسقلا اذهب ةيريذحتلا تاملاعلا هذه تدرو

.ةباصلإل نيرخلآا ضرعتو كضرعت

ةيانعب اهعابتا ىجري

 نمآ ناكم يف هب ظفتحا ،مسقلااذه ىلع علاطلاا دعب

.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل

 ةصاخلا ةمراصلا ةيريذحتلا تاملاعلا

بيكرتلاب

 ناكم يف وأ بطر ناكم يف دمجملا بيكرتب مقت لا   •

.ءاملا هيلإ لصي نأ نكمي

 لئاسو تناك اذإ قيرح بشني وأ ةيبرهك ةمدص ثدحت دق  -

.ةئيس ةلاحب لزعلا

 هضرعت وأ رشابملا سمشلا ءوض يف دمجملا اذه عضت لا  •

 اهريغ وأ فرغلا ةئفدت ةزهجأ وأ دقاوملا نع ةرداصلا ةارحلل

 .ةزهجلأا نم

 وأ فتاهلا طوطخ وأ زاغلا بيبانأ مادختسا مدع بجي  •

.ضيرأتلا ةيلمع يف اقلطم قعاوصلا تاعنام 

 ضرؤملا سباقلل حيحصلا مادختسلاا مدع يدؤي نأ نكمي -

.ةيبرهك ةمدصل ضرعتلا ىلإ

 ةقاطلا ةحول سفن يف ةزهجأ ةدع ليصوتب مقت لا  •

.ةددعتملا 

 يبرهكلا ردصملاب دمجملا ليصوت ىلع امئاد صرحا

 دراو وه ام هل يبرهكلا دهجلا لدعم قباطي يذلا اهب صاخلا

.دمجملا ىلع ةتبثملا يبرهكلا دهجلا ميق ةحول ىلع 

 امك ،زاهجلل لثملأا ءادلأا ىلإ لوصولا ىلإ كلذ يدؤي ثيح  -

 ،ةيلزنملا كلاسلأا رئاودل دئازلا لمحلا عنم ىلع لمعي

 بوشن رطاخمل ضرعتلا هنع مجني نأ نكمي يذلا رملأا

.كلاسلأل ةدئازلا ةنوخسلا لعفب قيرح

 لكآتلل ةجيتن فلت وأ قوقش هب رهظت اكلس مدختست لا  •

.هيفرط نم يأ يف وأ هلوط دادتما ىلع

 ماسجأ عضو وأ ةدشب يبرهكلا رايتلا كلس ينث بنجت  •

.هيلع ةليقث

 ىلع اهعضوم نيعتو ةجلاثلا هذه بيكرت بجي  •

 لبق ليلدلا يف ةدراولا تاداشرلإل اًقفو ميلس وحن

.مادختسلاا

 كلسلا نوكي ثيحب مئلاملا عضولا يف رايتلا سباق لصو  •

.لفسلأ ىلدُم

 عطقني نأ نكمي ،اًبولقم رايتلا كلس ليصوت ةلاح يف  -

.ةيئابرهكلا ةمدصلا وأ قيرحلا يف ببستي دق امم كلسلا

 فافتلا يف ببستي لا ىتح صرحلا خوت ،ةجلاثلا اقن دنع  •

.هفلاتإ وأ يبرهكلا رايتلا كلس

.قيرح بوشن ىلإ كلذ يدؤي دق -

.ةجلاثلا رهظب يبرهكلا رايتلا فلت وأ قحس مدع نم دكأت  •

.لافطلأا لوانتم نع اًديعب فيلغتلا داومب ظفتحا  •

ةملاسلا تامولعم

ريذحت

ةملاسلا تامولعم -2

Summary of Contents for Freezer

Page 1: ...r manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register Free Standing Appliance Code No DA99 01951G REV 0 5 ...

Page 2: ...water Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire Do not place this freezer in direct sunlight or expose to the heat from stoves room heaters or other appliance Never use gas pipes telephone lines or other potential lightening rods as ground Improper use of the ground plug can result in electric shock Do not plug several appliances into the same multiple power b...

Page 3: ...ufacturer Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not disassemble or repair the freezer by yourself You run risk of causing a fire malfunction and or personal injury Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This product is i...

Page 4: ...l inside the freezer to see which refrigerant is used for your freezer When this product contains flammable gas Refrigerant R600a contact your local authority in regard to safe disposal of this product Cyclopentane is used as a insulation blowing gas The gases in insulation material require special disposal procedure Please contact your local authorities in regard to the environmentally safe dispo...

Page 5: ...y possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the freezer when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed Your appliance is frost free which means there is no need to manually defrost your appliance as this will be carried out automatically Temperature rising during the defrost...

Page 6: ...p for air circulation If the freezer does not have enough space the internal cooling system may perform more Please ensure that appliance can be moved freely in the event of maintenance service Height of the product may be different depending on the models Allow clearance to the right left back and top when installing This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower Do not ...

Page 7: ...e door stopper from left to the right Hinge riser should be switched as well 10 Remove the wire cover on top of the freezer door to switc h the side of the wires 2 Remove the plastic cover and make sure to disconnect the wire connected to it After removing the plastic cover check the parts for reversing the door Be careful not to damage the electrical wires when removing the plastic cover 3 Discon...

Page 8: ...e hinge cover Be careful not to damage the electrical wires when removing the hinge cover 12 Use wrench to separate the hinge shaft and then flip the hinge and reattach the hinge shaft 13 Reassemble the hinge on the freezer door by reversing the step 11 Make sure to use right side hinge cover which can be found underneath the removed plastic cover from step 2 and remove the grommet After reassembl...

Page 9: ... consumption will increase This function must be activated before putting large amount of food stuff in the freezer compartment at least 24 hours before To deactivate the Power Freeze function press the Power Freeze button again LEVELlING THE FREEZER If the front of the appliance is slightly higher than the rear the door can be opened and closed more easily Turn the adjusting legs clockwise to rai...

Page 10: ...ly deactivate the Power Freeze function 4 Alarm 1 Alarm Press the Alarm button to activate the Alarm function Alarm indicator will light up and the refrigerator will alert you with alarm sound if the refrigerator door is kept open for longer than 2 minutes To deactivate the Alarm function press the Alarm button again 2 Display Off As standard the temperature display is switched off to switch betwe...

Page 11: ...e formed Freezing time It is recommended that you wait for about one hour with the temperature set to Power Freeze for the ice cubes to form Twist ice maker Slightly lift up the twist ice maker and pull it towards you Boxes Pull the boxes out fully then slightly lift it up to remove the boxes Small box Fresher box Big box Tempered glass shelf Gently lift up the shelves with both hands and pull it ...

Page 12: ...ition like as illustration in page 10 CLEANING THE FREEZER Do not use Benzene Thinner or Clorox for cleaning They may damage the surface of the appliance and can create a risk of fire Do not spray the freezer with water while it is plugged in as it may cause an electric shock Do not clean the freezer with benzene thinner or car detergent for risk of fire Replacing the interior light For LED lamp p...

Page 13: ... to prevent condensation from forming When the surrounding temperature rises this may not always be effective However this is not abnormal In very humid weather condensation may form on the outer surface of the appliance when the moisture in the air comes into contact with the cool surface of the appliance You can hear a liquid bubbling in the appliance This is the refrigerant which cools the insi...

Page 14: ...rature class marked on the rating plate Class Symbol Ambient Temperature range C Extended Temperate SN 10 to 32 Temperate N 16 to 32 Subtropical ST 16 to 38 Tropical T 16 to 43 Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the refrigera tor ambient temperature and the frequency with which you open the door Adjust the temperature as required to compensate for these factor...

Page 15: ...eur mode d emploi imaginez les possibilités Merci d avoir acheté ce produit Samsung Pour bénéficier d une assistance technique plus complète enregistrez votre produit sur www samsung com register Appareil en pose libre ...

Page 16: ... dans une pièce humide ou un endroit où il est susceptible d entrer en contact avec l eau Un défaut d isolation des composants électriques peut entraîner une électrocution ou un incendie Ne placez pas l appareil dans un endroit exposé au rayonnement direct du soleil ou à proximité d une source de chaleur cuisinière radiateur etc Ne reliez jamais la borne de terre de l appareil à une conduite de ga...

Page 17: ...quipements scientifiques ou de produits sensibles aux variations de température dans le congélateur Les produits nécessitant un contrôle strict de la température ne doivent pas être stockés dans cet appareil Ne placez pas et n utilisez pas d appareils électriques à l intérieur du congélateur sauf si ces derniers sont recommandés par le fabricant N accélérez pas le processus de dégivrage à l aide d...

Page 18: ...ayettes en place pour empêcher les enfants de rentrer dans l appareil Avant la mise au rebut vérifiez que les tuyaux situés à l arrière de l appareil sont en bon état Selon le modèle cet appareil peut utiliser du fluide frigorigène de type R600a ou R134a Pour connaître le type de fluide utilisé consultez l étiquette apposée sur le compresseur à l arrière de l appareil ou la plaque signalétique sit...

Page 19: ... anormale décongélation éventuelle de son contenu ou température devenue trop élevée dans le congélateur s il est resté pendant une période prolongée au dessous de la limite inférieure de la plage de températures pour laquelle il a été conçu Votre appareil est équipé d un système de dégivrage automatique ce qui vous évite d effectuer un dégivrage manuel La hausse de température constatée durant le...

Page 20: ... plein le système de refroidissement interne peut être davantage sollicité Assurez vous de pouvoir déplacer l appareil librement pour des besoins de maintenance et d entretien En fonction des modèles il se peut que la hauteur du produit varie Prévoyez un espace suffisant tout autour de l appareil lors de son installation Vous réduirez ainsi sa consommation électrique N installez pas le congélateur...

Page 21: ...our les placer à droite 10 Retirez le cache sur le dessus de la porte du congélateur pour changer les fils de côté 2 Retirez le capot en plastique et débranchez bien le fil qui y est relié Vérifiez ensuite les éléments nécessaires pour retourner la porte Veillez à ne pas endommager les câbles électriques lors du retrait du couvercle en plastique 3 Débranchez le fil puis retirez les 3 boulons Assur...

Page 22: ...les fils pour les sortir du capot Veillez à ne pas endommager les câbles électriques lors du retrait du couvercle de la charnière 12 À l aide de la clé retirez l axe du battant puis retournez la charnière et refixez son axe 13 Remontez la charnière sur la porte du congélateur en suivant les étapes du point 11 dans l ordre inverse Utilisez bien le capot de charnière droite que vous trouverez sous l...

Page 23: ...devez activer cette fonction au minimum 24 heures avant de placer une grande quantité de denrées alimentaires dans le congélateur Pour désactiver le mode Power Freeze appuyez à nouveau sur la touche Power Freeze sur la touche MISE À NIVEAU DU CONGÉLATEUR Si l appareil penche légèrement en arrière la porte s ouvrira et se fermera plus facilement Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d une mo...

Page 24: ...utilisé en même temps que la fonction Éco Sélectionner la fonction Éco désactive automatiquement le mode Power Freeze 4 Alarm 1 Alarm Appuyez sur la touche Alarm pour activer la fonction d alarme L indicateur d alarme s illumine et le congélateur vous alertera par un signal sonore si la porte reste ouverte plus de 2 minutes Pour désactiver l alarme appuyez à nouveau sur la touche Alarm 2 Affichage...

Page 25: ...ue les glaçons soient formés Temps de congélation Nous vous recommandons d attendre environ une heure avec la température réglée sur Power Freeze Bac à glaçons bac de récupération des glaçons Soulevez légèrement le bac et tirez le vers vous Bacs Tirez complètement les bacs puis soulevez les légèrement pour les sortir petit bac bac Quick frost bac en plastique Clayettes de support Soulevez doucemen...

Page 26: ...U CONGÉLATEUR N utilisez pas de benzène de solvant ou de Clorox lors du nettoyage Vous risqueriez d endommager la surface de l appareil ou de provoquer un incendie Ne projetez pas d eau sur le congélateur lorsque celui ci est raccordé au secteur Vous risqueriez de vous électrocuter N utilisez jamais de benzène de solvant ou de détergent pour voiture afin d éviter tout risque d incendie Remplacemen...

Page 27: ...énomène En cas de hausse de la température ambiante cela peut s avérer inefficace Cependant ce phénomène n est pas anormal Dans un climat très humide l air humide entrant en contact avec la surface froide de l appareil entraîne de la condensation sur les surfaces extérieures de l appareil Vous entendez un bruit d écoulement d eau Ce bruit est produit par le fluide frigorigène lorsqu il refroidit l...

Page 28: ...memo ...

Page 29: ...memo ...

Page 30: ... sur la plaque signalétique de l appareil Classe Symbole Plage de température ambiante C Tempérée élargie SN de 10 à 32 Tempérée N de 16 à 32 Subtropicale ST de 16 à 38 Tropicale T de 16 à 43 Les températures intérieures de l appareil peuvent varier sous l effet de facteurs tel que la pièce où il se trouve la température ambiante et la fréquence d ouverture de la porte Ces facteurs peuvent être co...

Page 31: ...حلرارة درجات في لتعمل اجملمد الثالجة هذه تصميم مت الكهربي اجلهد قيم املئوية بالدرجة احمليطة احلرارة درجة نطاق الرمز الفئة 32 إلى 10 SN ممتدة معتدلة 32 إلى 16 N معتدلة 38 إلى 16 ST استوائية شبه 43 إلى 16 T استوائية الباب فتح تكرار ومعدل احمليطة احلرارة ودرجة اجملمد الثالجة موقع مثل بعوامل الداخلية احلرارة درجات تتأثر قد العوامل هذه لتعويض احلاجة حسب احلرارة درجة بضبط قم ...

Page 32: ...يثبيت يتم دائما نفعا األمر هذا يجدي فلن المحيطة الحرارة درجة ارتفاع عند التكاثف طبيعي أمر ذلك أن من الرغم على عند للجهاز الخارجي السطح على التكاثف يتكون قد جدا الرطب الجو في للجهاز البارد للسطح الهواء في الموجودة الرطوبة مالمسة فقاعات صوت سماع يمكنك الجهاز من تنبعث التي السائل الجهاز من الداخلي الجزء تبريده على يعمل الذي المبرد صوت هذا داخل من كريهة رائحة تنبعث الجهاز المجمد داخل فاسد طعام أي يوجد...

Page 33: ...ي Clorox الكلوركس ميكن كمان اجلهاز سطح تلف في املواد هذه تتسبب فقد حريق نشوب في تتسبب أن الكهربي بالتيار موصل وهو باملاء اجملمد برش تقم ال كهربية لصدمة التعرض ذلك عن ينجم أن ميكن حيث الدهان تخفيف سائل أو بالبنزين اجملمد بتنظيف تقم ال احلريق نشوب لتجنب السيارة منظف أو التنر الداخلي املصباح استبدال لالستبدال الصيانة مبهندس االتصال يرجى تنبيه التنظيف 12 تحذير ...

Page 34: ...تسكب تشكيل يتم أن إلى انتظر 4 الثلج مكعبات للتجميد الالزمة المدة احلرارة درجة ضبط مع تقريبا ساعة ملدة باالنتظار يوصى لتشكيل سريع جتميد Power Freeze وضه على الثلج مكعبات امللفوف الثلج تكوين وحدة امللفوف الثلج تكوين وحدة ارفع نحوك واجذبها برفق الصناديق حتى للخارج الصناديق اجذب برفق ارفعها ثم نهايتها إلزالتها صندوق الصغير الصندوق الصندوق السريع التجميد الكبير املقاوم الزجاج رف مستخدما برفق الرفوف ارف...

Page 35: ...ع التجميد اإلنذار Alarm 4 اإلنذار Alarm 1 اإلنذار Alarm الزر على اضغط اإلنذار Alarm وظيفة لتنشيط اإلنذار Alarm مؤشر سيضئ إذا لتنبهك تنبيهيا صوتا اجملمد وسيصدر دقيقتني من أطول ملدة مفتوحا اجملمد باب ُرك ت Alarm الزر على اضغط اإلنذار Alarm تنشيط إللغاء أخرى مرة اإلنذار الشاشة إيقاف 2 احلرارة درجة شاشة إيقاف يتم العادي الوضع في زر على اضغط واإليقاف التشغيل وضع بني وللتحول ثواني 3 ملدة املنبه االقتصاد...

Page 36: ...يفة هذه تنشيط يجب ساعة 24 عن تقل ال مبدة اجملمد حجيرة في األطعمة اضغط السريع التجميد Power Freeze وظيفة تنشيط إللغاء أخرى مرة السريع التجميد Power Freeze الزر على اجملمد استواء ضبط الباب فتح فيمكن المؤخرة من قليال أعلى الجهاز مقدمة كانت إذا السهولة من أكبر بقدر وغلقه عكس وفي االرتفاع لزيادة الساعة عقارب اتجاه في الضبط ساقي أدر لخفضه الساعة عقارب اتجاه اليسار جهة ألسفل الجهاز ميل 1 الحالة ضبط يتم أ...

Page 37: ...لمفصلة ثم المفصلة عمود لفصل مفتاحا استخدم 12 المفصلة عمود تركيب وأعد المفصلة اقلب إلى الرجوع خالل من المجمد باب على المفصلة تركيب أعد 13 األيمن الجانب مفصلة غطاء استخدام من تأكد 11 الخطوة إزالته تم الذي البالستك الغطاء أسفل عليه العثور يمكن الذي إجراء بعد التثبيت حلقة بإزالة قم ثم الثانية الخطوة من ا ً ء بد قم المفصلة وغطاء والسلك المفصلة من كل تركيب إعادة اليمين إلى اليسار من االتجاه بتغيير على ا...

Page 38: ... من الباب صدادة اتجاه بتغيير قم المجمد لباب السفليين األيسر ا ً أيض المفصلة قائم اتجاه تغيير يجب اليمين إلى الشمال جانب لتبديل المجمد باب أعلى في السلك غطاء بإزالة قم 01 األسالك المتصل السلك فصل من وتأكد الغطاءالبالستيكي بإزالة قم 2 الباب عكس أجزاء افحص البالستيكي الغطاء إزالة بعد به عند الكهربائية األسالك إتالف لعدم إنتبه البالستيك الغطاء إزالة ملولبة مسامير ثالثة بفك قم ثم األسالك بفصل قم 3 مع ا...

Page 39: ...ء الداخلي إجراء عند بسهولة الجهاز تحريك إمكانية من التأكد يرجى والخدمة الصيانة للطراز تبعا المنتج ارتفاع يختلف قد والخلف واليسار يمين إلى خلوص مساحة وجود من البد تقليل في ذلك سيساعد الجهاز تركيب عند واألعلى تكلفة انخفاض على الحفاظ وبالتالي الطاقة استهالك الطاقة فواتير درجات 01 عن حرارته درجة تقل مكان في المجمد بتركيب تقم ا مئوية أو تركيب عند مستقيم اتجاه في للخارج الوحدة اجذب اخرى مرة وادفعها المج...

Page 40: ...ت ثلج ذوبان احتمال منتظم نحو على الجهاز يعمل ال قد لفترة وضعه عند المجمد في جدا دافئة الحرارة درجة تصبح أن أو الباردة الحرارة درجات نطاق من أقل برودة درجة في طويلة زمنية عليها التبريد جهاز تصميم تم التي إزالة عليك يتعين ال أنه يعني مما الثلج بتراكم جهازك يسمح ال تلقائيا بذلك القيام سيتم حيث يدويا بجهازك الموجود الثلج متطلبات مع الثلج إزالة أثناء ترتفع التي الحرارة درجة تتوافق قد الطعام حرارة درجة ...

Page 41: ...م ملصق أو الجهاز مؤخرة في الموجود الخاص المجمد مع المستخدم المبرد نوع لمعرفة المجمد داخل المبرد االشتعال سريع غاز على المنتج هذا احتواء عند بك المنتج هذا من للتخلص المحلية بالسلطة اتصل R600a عازل توهجي كغاز سيكلوبنتان غاز يستخدم آمنة بطريقة خاصة تخلص إجراءات العازلة المواد في الموجودة الغازات تتطلب هذا من التخلص يخص فيما المحلية بالسلطات االتصال يرجى األنابيب من أي تلف عدم من تأكد للبيئة آمنة بطري...

Page 42: ...ارة درجة المجمد داخل استخدامها أو الكهربية األجهزة وضع تجنب التصنيع جهة قبل من به موصى نوع من تكن لم ما لزيادة أخرى وسائل أية أو الميكانيكية األدوات تستخدم ال قبل من بها الموصي تلك بخالف الثلج إزالة عملية سرعة التصنيع جهة للمبرد الكهربية الدائرة إتالف عدم على احرص بنفسك إصالحه أو المجمد بفك تقم ال حدوث أو و حريق نشوب لخطر تتعرض بذلك فأنت جسدية إصابة أو و عطل عبثهم عدم من للتأكد األطفال مراقبة ينبغ...

Page 43: ...كانت إذا حريق ينشب أو كهربية صدمة تحدث قد سيئة بحالة العزل تعرضه أو المباشر الشمس ضوء في المجمد هذا تضع ال غيرها أو الغرف تدفئة أجهزة أو المواقد عن الصادرة للحراة األجهزة من أو الهاتف خطوط أو الغاز أنابيب استخدام عدم يجب التأريض عملية في مطلقا الصواعق مانعات المؤرض للقابس الصحيح االستخدام عدم يؤدي أن يمكن كهربية لصدمة التعرض إلى الطاقة لوحة نفس في أجهزة عدة بتوصيل تقم ال المتعددة الكهربي بالمصدر ا...

Page 44: ...دم دليل المجمد العربية االمكانات هذه كل لديك تخيل هذا Samsung منتج لشرائك شكرا تسجيل يرجى أشمل خدمة على للحصول الموقع على منتجك www samsung com register احلركة حر احلامل ذو اجلهاز Code No DA99 01951G REV 0 5 ...

Reviews:

No comments