ENGLISH
123
ESPAÑOL
Troubleshooting
Main
Menu
Sub Menu
Functions
Available Mode
Page
Camera
Mode
Player
Mode
M.Cam
Mode
M.Player
Mode
System
Clock Set
Setting the date/time
30
Remote
Using the remote control
31
Beep Sound
Setting the Beep sound
32
Shutter Sound Setting the Shutter sound
33
USB Connect Selecting the USB device
110
Language
Selecting the OSD
language
34
Demonstration Demonstration
35
: SC-DC164/DC165 only
“Memory Stick” and “
” are trademarks of Sony
Corporation.
All other product names mentioned herein may be the
trademarks or registered trademarks of their respective
companies.
Furthermore, “™” and “ ® ” are not mentioned in each
instance in this manual.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
Resolución de problemas
Menú
principal
Submenú
Funciones
Modo disponible
Página
Camera
Mode
Player
Mode
M.Cam
Mode
M.Player
Mode
System
Clock Set
Ajuste de fecha y hora
30
Remote
Utilización del mando
a distancia
31
Beep Sound
Ajuste del sonido
del pitido
32
Shutter Sound Ajuste del sonido del
obturador
33
USB Connect Selección del
dispositivo USB
110
Language
Selección del idioma
de la OSD
34
Demonstration Demostración
35
: sólo SC-DC164/DC165
“Memory Stick” y “
” son marcas comerciales de Sony
Corporation.
El resto de nombres de productos mencionados en este
documento pueden ser marcas comerciales o marcas
registradas de sus respectivas compañías.
Además, “™” y “ ® ” no se mencionan en todos los casos en
este manual.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
Summary of Contents for DC165
Page 126: ......