Samson EB 8075 EN, Mounting And Operating Instructions

Page: 44 / 80

5-10 EB 8075 EN
Installation
b) Versions in NPS 16 and
larger (Class 300 and higher)
See Fig. 5-5
1. Screw the adapter (180.3) onto the pis-
ton stem (36).
2. Screw the hex screw (180.5) with washer
(180.4) into the piston stem (36). Ob-
serve tightening torques.
3. Loosely screw the lock nut (180.7) and
stem connector nut (180.6) onto the
adapter (180.3).
4. Fasten the front anti-rotation fixture
(180.1) and back anti-rotation fixture
(180.2) to the piston stem (36) using the
hex screws (180.12) and washers
(180.11). Mount the anti-rotation fixtures
(180.1 and 180.2) in such a way that
they surround the column of the yoke to
which the travel indicator scale is at-
tached. Observe tightening torques.
Tightening torques
Piston stem diameter
60 mm 80 mm
Item no. Tightening torque [Nm]
180.5 45 100
180.12 120 120
36 Piston stem
180.1 Anti-rotation fixture (front)
180.2 Anti-rotation fixture (back)
180.3 Adapter
180.4 Retaining washer
180.5 Hex screw
180.6 Stem connector nut
180.7 Lock nut
180.10 Sliding washer
180.11 Retaining washer
180.12 Hex bolt
180.6
180.11
180.12
180.7
36 180.1
180.2
180.5
180.4
180.3
180.10
Fig. 5-5: Mounting the anti-rotation fixture, NPS 16 and larger (Class 300)