Samson 3964, Mounting And Operating Instructions

Page: 11 / 32

EB 3964 EN 11
Pneumatic connection
3.2 Devices with interface for
direct mounting
− Type 3964-XXX000X000XX
The connecting plate is used for pneumatic
connection (see Fig. 5).
Preferably fit the output ports with M5 screw
fittings for 1.8×1 mm hose (

) and the pilot
supply port with an M5 male connector for
4×1 mm hose (

). Use an M5 seal (

) for
all connections.
1.8×1 mm hoses (order no. 8082-0049)
and 4×1 mm hoses (order no. 8082-0355)
ensure reliable connection. Short switching
times can be achieved by keeping the hose
length as short as possible.
To prevent dirt particles entering, a filter (

)
with 30 µm mesh size is installed in the pilot
supply port. When the filter is blocked, re
-
move the screw plug (

) and seal (

) from
the filter insert (

) and use a screwdriver
(4.5 mm blade) to unscrew the filter (

).
Clean or exchange the filter.








Accessories and spare parts Order no.

M5 male connector fo
4x1 mm hose
0790-6123

M5 screw fitting for
1.8×1 mm hose
0230-2066

M5 seal 0790-6118

Filter 0550-0652

Filter insert 0320-1964
 Screw plug DIN 908 – G ¼
8323-0032

Seal 13.5×17×1.5 8414-0140
Fig. 5: Type 3964 with interface for direct
mounting