Samson 3964, Mounting And Operating Instructions

Page: 3 / 32

Contents
EB 3964 EN 3
1 General information ......................................................................................4
1.1 Model number and device index .....................................................................4
1.2 Technical data ...............................................................................................6
2 Installation ....................................................................................................8
2.1 Devices with interface for direct mounting ........................................................8
2.2 Devices with CNOMO adapter plate without booster ........................................9
2.3 Devices with CNOMO adapter plate and booster ...........................................10
3 Pneumatic connection ..................................................................................10
3.1 Pilot supply ..................................................................................................10
3.2 Devices with interface for direct mounting ......................................................11
3.3 Devices with CNOMO adapter plate .............................................................12
4 Electrical connection ....................................................................................12
4.1 Connecting cable .........................................................................................13
4.2 Devices for Zones 2 and 22 ..........................................................................13
4.3 Degree of protection .....................................................................................14
4.4 Manual override ..........................................................................................14
4.5 Certificates ..................................................................................................14