Samson 3310, Mounting And Operating Instructions

Page: 69 / 80

EB 8222-1 EN 14-3
SAMSON REGULATION S.A.S.
DECLARATION UE DE CONFORMITE
EU DECLARATION OF CONFORMITY
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
2/2
DC012
Module H / Modul H , N°/ Nr CE-0062-PED-H-SAM 001-17-FRA Rev. A 2020-02
SAMSON REGULATION • 1 rue Jean Corona • 69120 Vaulx-en-Velin
Tél.: +33 (0)4 72 04 75 00 • Fax: +33 (0)4 72 04 75 75 • E-mail: samson@samson.fr • Internet: www.samson.fr
BNP Paribas N° compte 0002200215245 • Banque 3000401857
IBAN FR7630004018570002200215245 • BIC (code SWIFT) BNPAFRPPVBE
Société par actions simpifiée au capital de 10 000 000 € • Siège social : Vaulx-en-Velin
N° SIRET: RCS Lyon B 788 165 603 00127 • N° de TVA: FR 86 788 165 603 • Code APE 2814Z
Crédit Lyonnais N° compte 0000060035B41 • Banque 300 0201936
IBAN FR9830002019360000060035B41 • BIC (code SWIFT) CRLYFRPP
la conformité avec le règlement suivant : / the conformity with the following requirement: / die Konformität mit nachfolgender Anfor-
derung:
La Directive du Parlement Européen et du Conseil d’harmonisation des lois des Etats
Membres concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements sous pression /
Directive of the European Parliament and of the Council on the Harmonization of the laws of
the Member States relating of the making available on the market of pressure equipment /
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvor-
schriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Druckgeräten auf dem Markt
2014/68/UE
2014/68/EU
Du / of / vom
15.05.2014
Procédure d'évaluation de la conformité appliquée pour les fluides selon l’Article 4 § 1
Applied conformity assessment procedure for fluids according to Article 4 (
Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren für Fluide nach Art. 4 Abs.1
Module H / Modul
H
certificat n° /
Zertifikat-Nr.
CE-0062-PED-H-
SAM 001-17-FRA
Rev. A
Normes techniques appliquées / Technical standards applied / Angewandte technische Spezifikation :
DIN EN 12516-2, DIN EN 12516-3, ASME B16.34, DIN-EN 60534-4, DIN-EN 1092-1
Le système de contrôle Qualité du fabricant est effectué par l’organisme de certification suivant :
The manufacturer’s quality management system is monitored by the following notified body:
Das Qualitätssicherungssystem des Herstellers wird von folgender benannter Stelle überwacht:
Bureau Veritas Exploitation N°/Nr 0062, Newtime, 52 Bd du Parc – Ile de la Jatte, FR-92200 NEUILLY-SUR-SEINE
Fabricant / manufacturer / Hersteller : Samson Régulation SAS, 1, rue Jean Corona, FR-69120 VAULX-EN-VELIN
Vaulx-en-Velin, le 07/02/20
.
Bruno Soulas
Directeur Administratif / Head of Administration
Joséphine Signoles-Fontaine
Responsable QSE / QSE Manager