2
838 842 R. 07/23
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
EN
2023_07_27-11:30
WARNINGS AND CAUTIONS
Product pictures and specifications are subject to change without prior notice.
The English version is a translation of the original document in Spanish. In case of a discrepancy, the original will prevail.
EQUIPMENT MISUSE
• This equipment is for professional use only. Read all instruction manuals, tags, and labels before
operating the device.
• The device U·vision is only compatible with the SAMOA oil control gun and fluid handle provided with
outlet flange. In case of doubt or further detailed information, please contact your sales representative.
• This device cannot operate by itself and is intented to operate with a U·meter
+
, U·valve or U·count device.
• In order to operate properly a previous configuration is needed. Consult the configuration chapter.
• Use the device only for its intended purpose
• This device has not been approved for being used in commercial transactions.
• Do not tamper the device.
• Any unauthorised modification to the equipment, misuse, improper maintenance or identification
label removal may void the warranty.
• It is mandatory to respect the polarity of batteries and follow its order of placement as indicated in
the batteries cover. Do not mix different battery brands. Do not mix new and used batteries.
SAFETY MEASURES
• If a leakage is detected in the batteries protect your eyes and skin. Cover the batteries housing with a
cloth before opening it to avoid that acid get sprayed onto your skin or eyes. If acid should spray into
your eyes, rinse immediately with clear water for several minutes. Consult a doctor
immediately afterwards.
INFORMATION ABOUT WASTES
The previous symbol means that according to local laws and regulations your product and/or its battery must
be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a
collection point designated by local authorities. The separate collection and recycling of your product and/or
its battery at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner
that protects human health and the environment.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Unit compatibility
SAMOA 1/2” oil control gun
Samoa fluid handle
Batteries
4 x AA / LR6
Connectivity
Bluetooth LE
Temperature operation range
-10 ºC a 60 ºC
Weight
420 g (0.92 lb)
Display
Dot matrix 128x64 with
backlight
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference That may cause undesired operation.
