2012_10_08-09:40
67
R. 10/12 836 828
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
9
KEINE OPERATION
Nach erfolgter Berechnung wird der neue USER K-Faktor
für einige Sekunden angezeigt, dann wird der Neustartvor-
gang wiederholt, um schließlich den Standby-Zustand zu
erlangen.
ACHTUNG: Ab diesem Moment ist der angezeigte Wert
der neue Kalibrierfaktor, der vom Zähler - auch nach einem
Batterienwechsel - verwendet wird.
10
KEINE OPERATION
Der Zähler speichert den neuen Betriebs-Kalibrierfaktor und
steht zur Abgabe unter Gebrauch des soeben berechneten
benutzerdefinierten K-Faktors bereit.
Kalibrieren
Kalibrierprozedur
Beispiel:
Aufgetretener Prozentfehler = E% - 0,9 %
Aktueller Kalibrierfaktor = 1.000
Neuer User-Faktor = 1.000 * [(100 – ( - 0,9))/100]=1.000 * [(100 + 0,9)/100] = 1.009
Wenn der Zähler weniger als den realen Abgabewert anzeigt (Negativfehler), muss der
neue Kalibrierfaktor größer als der alte sein, wie das Beispiel zeigt. Das Umgekehrte ist der
Fall, wenn der Zähler mehr als den realen Abgabewert angibt (Positivfehler).
Direkte Veränderung des K-Faktors
Dieser Vorgang ist besonders hilfreich, um einen
mittleren Fehler zu korrigieren, der aufgrund
vieler durchgeführter Abgaben erhalten werden
kann. Wenn der Zähler im normalen Betrieb
einen mittleren Prozentfehler aufweist, kann
dieser korrigiert werden, indem der momen-
tan verwendete Kalibrierfaktor um denselben
Prozentwert berichtigt wird. In diesem Fall ist
die prozentuale Korrektur des benutzerdefinierten
K-Faktors vom Bediener auf die folgende Art zu
berechnen:
Neuer Kalibrierfaktor = Alter Kalibrierfaktor x
( )
100 - E%
100
OPERATION
DISPLAY
1
KEINE OPERATION
Ferndisplay im Standby-Zustand.
2
LANGES DRÜCKEN DER CAL-TASTE
Das Ferndisplay wechselt in den Kalibriermodus und es
wird anstelle der Teilmenge der verwendete Kalibrierfaktor
angezeigt. Die Anzeigen FACT oder USER geben an, welcher
der beiden Faktoren (benutzerdefiniert oder werkseitig
eingestellt) derzeit verwendet wird.