
2012_10_08-09:40
63
R. 10/12 836 828
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
Kalibrieren
Erfolgt der Betrieb in Nähe der äußersten Gebrauchs- und Durchflussbedingungen (d.h.
Mindest- oder Höchstwerte des zulässigen Bereichs) kann eine kurzfristig durchgeführte
Kalibrierung unter realen Betriebsbedingungen des Zähler angebracht sein.
Definitionen
Kalibrierfaktor oder K-Faktor
Multiplikationsfaktor, den das System den
empfangenen Elektroimpulsen zuweist, um
sie in Einheiten der gemessenen Flüssigkeit
zu verwandeln.
Werkseitiger K-Faktor
Werkseitig voreingestellter Kalibrierfaktor, der
gleich 1.000 ist. Dieser Kalibrierfaktor garantiert
maximale Genauigkeit bei folgenden
Gebrauchsbedingungen:
Auch nach eventuell vom Benutzer
durchgeführten Änderungen kann mit einer
einfachen Prozedur der vorbesetzte
Kalibrierfaktor wiederhergestellt werden.
Benutzer K-Faktor
Benutzerdefinierter Kalibrierfaktor, der im
Zuge eines Kalibrierungsprozedur angepasst
wurde.
Kalibriermodus
Hierfür gibt 2 verschiedene Kalibriermethoden:
1. Vor Ort-Kalibrierung, bei der eine
Flüssigkeitsabgabe durchgeführt wird.
2. Direkte Kalibrierung, die durch die
direkte Eingabe eines geänderten
K-Faktors erfolgt.
Im Kalibriermodus haben die im Teilmengen-
und Gesamtmengenzähler angezeigten
Mengen je nach dem Kalibrierschritt, in dem
wir uns befinden, eine unterschiedliche
Bedeutung. Während der Kalibrierung kann
der Zähler nicht für die normale Fluidabgabe
genutzt werden. Im Kalibriermodus werden
die Gesamtmengen nicht erhöht.
ACHTUNG
d
er
z
ähler
verfüGt
über
einen
nicht
flüchtiGen
s
peicher
.
s
omit
bleiben
die
k
alibrier
-
und
a
bGabedaten
auch
nach
dem
a
ustausch
der
b
atterien
oder
länGeren
z
eiträumen
der
n
icht
-
verwendunG
Gespeichert
.
Fluid
Wasser-/Harnstofflösung oder flüssige Lebensmittel
Temperatur
20 °C
Durchflussmenge 10 - 30 l/min.