2
ESPAÑOL
GUÍA DE FUNCIONAMIENTO
1. Coloque el cierre de forma que el panel
muestre “open” (abierto) y retire el depó-
sito de leche. Limpie los depósitos de
agua y de leche usando el dispositivo de
limpieza.
2. Llene con agua el depósito de agua.
3. Vuelva a colocar el depósito de leche en
el depósito interno de agua, y gírelo
hasta que se muestre “close” (cerrado)
en el panel.
Durante estas operaciones, en el depó-
sito de leche entrará un poco de agua del
depósito interno de agua. Retire todo
este agua usando el grifo de leche antes
de llenar el depósito de leche con leche.
Gracias a que el depósito de leche dispo-
ne de una junta tórica alrededor del
conector para prevenir fugas, en el depó-
sito de leche no entrará más agua proce-
dente del depósito interno de agua una
vez retirada este agua.
Coloque el depósito de leche en su sitio
y bloquéelo rápidamente para evitar que
entre más agua en el depósito.
4. Llene el depósito de leche con leche y
coloque la tapa.
5. Encienda la máquina. Coloque el inte-
rruptor en "1". El indicador se iluminará
y la máquina comenzará a funcionar.
Cuando la temperatura alcance 60-65ºC,
la alimentación se desactivará automáti-
camente. Si la temperatura desciende
hasta 50-55ºC, la alimentación se activa-
rá automáticamente. La máquina está
controlada por un termostato para man-
tener la leche a una temperatura de
entre 55 y 65ºC.
6. Coloque la taza sobre la bandeja de
recogida y extraiga la leche por medio
de la válvula de leche.
7. Asegúrese de que el interruptor esté
colocado en “0” y desconecte la máquina
si no la va a utilizar durante un largo
periodo de tiempo.
ADVERTENCIAS
1. Consulte estas instrucciones antes de
usar la máquina. Esta máquina debe
conectarse a una fuente de alimentación
adecuada y debe estar conectada a tie-
rra.
2. Coloque la máquina sobre una superficie
plana y estable en una zona bien venti-
lada. Evite colocar la máquina cerca de
productos inflamables y explosivos.
3. Precaución: el depósito interno debe lle-
narse con agua antes de poner en mar-
cha la máquina. El nivel de agua debe
estar 5 cm por encima del calentador. Si
la máquina se utiliza durante un periodo
de tiempo prolongado, deberá añadirse
agua.
4. El depósito de leche debe colocarse y
bloquearse conforme a los símbolos
mostrados en el panel. En caso contra-
rio, el depósito no quedará bien ajusta-
do y entrará agua en el depósito de
leche.
5. Asegúrese de que se ha retirado toda la
leche del depósito antes de limpiar y
mover el depósito. En caso contrario, la
leche residual entrará en el depósito de
agua durante la retirada del depósito de
leche.
6. Para proteger la unidad y evitar lesiones,
asegúrese de no mojar en exceso el
depósito durante su limpieza. Puede lim-
piarlo con un paño de algodón humede-
cido en agua con detergente, y secarlo
con un paño limpio.
7. Para evitar lesiones, el cable de alimen-
tación dañado debe ser sustituido por el
fabricante o por un técnico de manteni-
miento autorizado.
8. Son pocos los accesorios que pueden
ser directamente sustituidos por el usua-
rio. Si hay algún problema con ellos,
póngase en contacto con el fabricante
y/o con un técnico de mantenimiento
autorizado.
9. Este aparato ha sido diseñado para uso
comercial y debe ser utilizado única-
mente en interiores.
10. El aparato es termopositivo durante el
funcionamiento, especialmente la car-
casa metálica. Mantenga alejados del
aparato a los niños y ancianos y tenga
cuidado de no tocar la carcasa cuando
el aparato esté en funcionamiento.
11. Coloque el interruptor nuevamente en
“0”, corte el suministro eléctrico, ase-
gúrese de que no queda leche y limpie
el depósito y la bandeja de descongela-
ción. Realice estas operaciones des-
pués de cada uso de la máquina.
C
APACIDAD
(litros)
A
LIMENTACIÓN
P
OTENCIA
D
IMENSIONES
- Ancho
- Fondo
- Alto
P
ESO NETO
5
1000 W
350 mm
240 mm
510 mm
8.5 Kg
TL-6
CARACTERÍSTICAS
10
2400 W
310 mm
340 mm
510 mm
12 Kg
TL-11
230 V / 50Hz / 1~