Samlexpower samlexpower SCC-30AB Owner'S Manual Download Page 82

Page: 82 / 96

36 | SAMLEX AMERICA INC.

MISE EN GARDE

•

ASSUREZ-VOUS que les fi ls + et - de la batterie sont correctement connectés
avant de continuer.

•

Les dommages dus à une connexion inversée de la batterie ne sont pas
couverts par la garantie!

•

Lors de la connexion de la batterie, connectez d’abord la batterie
négative, puis la batterie positive.

•

Lors de la déconnexion de la batterie, déconnectez d’abord la batterie
positive, puis la batterie négative.

Étapes d’Installation

La Taille de Câble – Panneau Solaire au Contrôleur, et Contrôleur à la Batterie

Courant, A

Taille de Câble (AWG)

#12

#10

Distance parcouru (pieds): Contrôleur au

Panneau Solaire ou Contrôleur à la Batterie

Jusqu’à 10

120

130

11A à 20A

100

21A à 30A

Tableau 6.1: Longueur maximale du câble

AVIS:

• La distance de parcours est la distance réelle prenant en compte le circuit

complet suivi par les câbles pour l’installation. Les deux longueurs des câbles
positif et négatif.

• Le courant est le Courant de Court Circuit total (Icc) du Panneau/Générateur

Solaire. Pour le SCC-30AB, un courant continue maximal de 30A est acceptable.

• Si la vraie distance parcourue n’est pas pareille que les distances montrées,

baser la taille de câble sur la prochaine taille. Par exemple, si Icc est de 15A est
la distance parcourue est de 18ft, utilisez AWG # 8 pour 12 ft.

Cette section fait un exposé général de comment de ce qu’il faut faire pour faire
fonctionner le Contrôleur SCC-30AB. Néanmoins, veuillez lire entièrement ce guide
pour avoir la meilleur performance et un service sans problèmes.

AVIS:

• Le SCC-30AB empêche les fuites de courant inverse au cours de la nuit grâce à un

interrupteur MOSFET, par conséquent une diode de blocage n’est pas nécessaire
dans ce système.

SECTION 6 |

Installation & fonctionnement

Summary of Contents for samlexpower SCC-30AB

Page 1: ...30 Amp Solar Charge Controller SCC 30AB Please read this manual before operating your charge controller Owner s Manual ...

Page 2: ...ECHNICAL OR OTHER INFORMATION PROVIDED IN ITS MANUALS OR OTHER DOCUMENTATION 2 ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR LOSSES DAMAGES COSTS OR EXPENSES WHETHER SPECIAL DIRECT INDIRECT CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL WHICH MIGHT ARISE OUT OF THE USE OF SUCH INFORMATION THE USE OF ANY SUCH INFORMATION WILL BE ENTIRELY AT THE USERS RISK Samlex America reserves the right to revise this document and to ...

Page 3: ... of any type Preventing fire and explosion hazards Working with the Charge Controller may produce arcs or sparks Thus the Charge Controller should not be used in areas where there are inflammable materials or gases requiring ignition protected equip ment These areas may include spaces con taining gasoline powered machinery fuel tanks battery compartments Precautions when working with batteries Bat...

Page 4: ...se a battery less than 12V Charge only 12 or 24V nominal Lead Acid batteries or Lithium batteries designed for lead acid drop in replacement Charge settings Dip Switch must be set in ac cordance with battery manufacturer s recommendations The controller should be protected from direct sunlight Ensure adequate space for air flow around the controller s face plate Do not install in a sealed compartm...

Page 5: ...e Short Circuit Current and is abbreviated as Isc When the Panel is shorted the Voltage in the circuit is zero Conversely the maximum Voltage occurs when there is a break in the circuit This is called the Open Circuit Voltage Voc Under this condition the resistance is infinitely high and there is no current since the circuit is incomplete Typical value of the open circuit Voltage is located about ...

Page 6: ...r Point are designated as Vmp and Imp The values of Vmp and Imp can be estimated from Voc and Isc as follows Vmp 0 75 0 9 Voc Imp 0 85 0 95 Isc The rated power of the Solar Panel in Watts Pmax is derived from the above values of voltage Vmp and current Imp at this Maximum Power Point MPP Rated power in Watts Pmax Vmp X Imp Example of I V Curve and Ratings of a 12V Solar Panel 2 5A 17A 2 7A 21V Fig...

Page 7: ...ident radiation but has no relation to the light intensity Increasing light intensity will proportionally increase the rate of photoelectron emission in the photovoltaic material In actual applications the light absorbed by a solar cell will be a combination of direct solar radiation as well as diffused light bounced off of surrounding surfaces Solar Cells are usually coated with anti reflective m...

Page 8: ...and specific gravity drop Thus a healthy fully charged 12V nominal battery with each of the 6 cells fully charged to 2 105V will measure a Standing Voltage of 12 63V at 25ºC 77ºF Also in a healthy battery all the individual cells will have the same voltage and same specific gravity If there is a substantial difference in the voltages 0 2V or higher and specific gravities of the individual cells th...

Page 9: ...etermined by the amount of current any given battery can deliver over a stipulated period of time The energy rating is expressed in Ampere Hours Ah Normally Ah capacity is rated at 20 Hour discharge rate i e the number of Amperes of current the battery can deliver for 20 Hours at 80ºF 26 7ºC till the voltage drops to 10 5V for 12V battery and 21V for 24V battery For example a 100 Ah battery will d...

Page 10: ...i e full 100 Ah capacity if it is slowly discharged over 20 hours at the rate of C 20 A or 5A However if it is discharged at a rate of 2 Hrs C 2A or 50A then theoretically it should provide 100 Ah 50A 2 Hours However the Table above shows that for 2 Hours discharge rate C 2A or 50A the capacity is reduced to 50 i e 50 Ah Therefore at 50 Ampere discharge rate the battery will actually last for 50 A...

Page 11: ...t the Ampere Hour Ah energy required to charge a battery to its full rated capacity will be approximately 120 to 130 higher than the Ah capacity rating of the battery Depth of Discharge and Battery Life The deeper a battery is discharged on each cycle the shorter the battery life Using more batteries than the minimum required will result in longer life for the battery bank A typical life cycle cha...

Page 12: ...s recommended that a battery charger charge controller with a provision for temperature sensing and compensation should be used if the battery electrolyte temperature varies more than 5ºC to 10ºC 9ºF to 18ºF Loss of Battery Capacity at Low Temperatures Batteries lose capacity in low temperatures At 32ºF 0ºC a battery will deliver about 70 to 80 of its rated capacity at 80ºF 26 7ºC If the electroly...

Page 13: ...erminal of Battery 2 The Negative terminal of Battery 2 is connected to the Positive terminal of Battery 1 The Negative terminal of Battery 1 becomes the Negative terminal of the 24V battery bank Parallel Connection Solar Charge Controller SCC30 AB rear view PV PV BAT BAT 12V Battery 12V Battery 12V Battery 12V Battery Battery 1 Battery 3 Battery 2 Battery 4 Cable A Cable B Fig 3 3 Parallel Connec...

Page 14: ...r to the Positive battery post of the first battery string Battery 1 of String 1 in Fig 3 4 then the Negative output cable of the battery charger Cable B should be connected to the Negative battery post of the last battery Battery 4 as in Fig 3 3 or to the Negative Post of the last battery string Battery 4 of Battery String 2 as in Fig 3 4 This connection ensures the following The resistances of t...

Page 15: ...Power drawn from the Battery by DC load fed directly from the battery Power of DC load in Watts W FORMULA 4 DC power drawn from the battery by AC load fed from DC AC inverter 1 2 x Power of AC load in Watts W Assuming typical efficiency of inverter 84 FORMULA 5 Energy consumption from the battery in Watt Hour Wh Power in Watts W x time in Hours h FORMULA 6 Energy consumption from the battery in Am...

Page 16: ...y Life on page 11 Normally depth of discharge should be limited to 80 Hence the actual battery capacity will have to be increased to 1 25 times the backup energy consumption to compensate for this limitation g The actual battery capacity will therefore be equal to 1 66 x 1 25 2 07 times or say 2 times h For example if the total battery energy consumption as per the above calculation at d is say 20...

Page 17: ...f Lead Acid and Lithium Batteries Convenient 2 x 16 character LCD Display with backlight for display of operating information and data Additional LED indication for displaying the charging stages Remote Battery Temperature Sensor BTS Model 30AB TS for temperature compensation to ensure improved charging of batteries that experience wider temperature variations during the year Specially designed fo...

Page 18: ...nel 2 PWM output current pulses of the Switch at frequency of 300 Hz and Duty Cycle of 25 are shown PWM consists of repetitive cycles of controlled duration of ON and OFF states of the Switch The Pulse Period of one cycle of 300 Hz PWM is the total combined duration of ON and OFF states of the Switch which is 3 33 ms Number of cycles of switching per second is called the PWM Frequency Mathematical...

Page 19: ...ge and updates the Duty Cycle regularly at a very fast rate The Duty Cycle is proportional to the difference between the sensed battery voltage and the Voltage Regulation Set Point Once the specified Voltage Regulation Set Point is reached it is kept steady rise in voltage is compensated by reducing the average current by reducing the Duty Cycle and fall in voltage is compensated by raising the av...

Page 20: ...y low Duty Cycle of 0 to 10 which is equivalent to Constant Voltage Lead Acid Equalization Charging Fig 4 2B This is carried out automatically after every 28 days or manually Stage 1 Bulk Stage 100 Duty Cycle which is equivalent to Constant Current Stage 2 Equalization Stage constant voltage charging at the equalization voltage Stage 3 Float Stage Very low Duty Cycle of 0 to 10 which is equivalent...

Page 21: ...ion C to D In this stage the Switch operates under PWM control by feeding pulsing Short Circuit Current ISC with constantly reducing Duty Cycle 100 and 0 average current to keep the battery voltage constant at the Absorption Voltage Regulation Set Point Va Curve portion C to D This is equivalent to Constant Voltage Charging This is an intentional controlled over voltage condition for the battery f...

Page 22: ...of the Ah Capacity is required to be fed to the battery to compensate for self discharge The battery can be left at this stage for prolonged period of time During this stage the LCD Screen 4 displays State Float Screen 5 displays the programmed Float Voltage Regulation Set Point Displayed on the screen under Float NOTE During Float Stage if the load current is more than the current from the solar ...

Page 23: ...mited and variable and may not be sufficient to keep the battery in a fully charged condition Periodic Equalization is carried out for proper health and long life of a Lead Acid battery to prevent reduce the following undesirable effects Sulfation If the charging process is not complete due to the inability of the charger to provide the required voltage levels or if the battery is left uncharged f...

Page 24: ...equire equalization Equalizing batteries helps to bring all the cells of a battery to the same voltage During the Equalization Stage fully charged cells will dissipate the charging energy by gassing while incompletely charged cells continue to charge When to Equalize The ideal frequency of equalizations depends on the battery type Lead Calcium Lead Antimony etc the depth of discharging battery age...

Page 25: ...t e g night lighting When the sun is available in the morning on the 28th day Equalization is activated and charging commences in Stage 1 Bulk Stage During this stage Curve portion B1 to C1 the Switch is kept at 100 Duty Cycle ON continuously and hence maximum current equal to the available Short Circuit Current ISC of the panel is fed to the battery and the battery voltage starts rising This is e...

Page 26: ...y Charging Programs on page 38 If Ve cannot be maintained continuously cumulatively for 1 2 3 Hrs the charger will NOT exit out of Equalization Stage and transition to Float Stage will NOT take place During this stage LCD Screen 4 Fig 5 3 displays State Equalization LCD Screen 6 Fig 5 3 displays the programmed Equalization parameters Screen 1 Fig 5 3 shows the programmed value of Equalization Volt...

Page 27: ... Voltage Regulation Set Point Vf During this stage the battery is 100 charged and a very low Trickle Charge of around 0 1 of the Ah Capacity is required to be fed to the battery to compensate for self discharge The battery can be left at this stage for prolonged period of time During this stage the LCD Screen 4 Fig 5 3 displays State Float Screen 5 Fig 5 3 displays the programmed Float Voltage Reg...

Page 28: ...ltage set points are normally specified at 25ºC 77ºF In PV systems battery temperatures often vary up to 15ºC from the 25ºC reference The Absorption Float Equalization Voltages must then be adjusted or a controller with Temperature Sensor should be used Table 3 4 on page 12 shows example of adjustments for Absorption Voltage of say 14 4V for 12V battery based on Voltage Coefficient of Temperature ...

Page 29: ...is no likelihood of electrical shock PV PV BAT BAT BTS BTS DIP Switch Dip Switch Solar Battery Charging 1 Select Battery Voltage ON 12V System OFF 24V System 2 3 4 Standard Battery Charging Programs Absorb Volt Float Volt Equal Volt Equal Time Equal Interval OFF OFF OFF 14 0V 13 4V NONE SLA AGM OFF OFF ON 14 1V 13 4V 14 2V 1 Hrs 28 DAYS OFF ON OFF 14 3V 13 4V 14 4V 2 Hrs 28 DAYS OFF ON ON 14 4V 13...

Page 30: ...w Absorption setting 5 Blinks Green Absorption At Absorption Voltage setting At Absorption Voltage setting Steady Green Float At Float Voltage setting At Float Voltage setting Blinking Orange Equalization In Equalization Stage In Equalization Stage Steady Red Fault condition Input current 40a Input current 40a Low Battery Voltage 9v Low battery voltage 18v Operating temperature Is 20 C Operating t...

Page 31: ...on marked Reset Amp Hours Push and hold the Push Button till the counter resets to 0 For example due to its 75 to 85 efficiency a lead acid battery requires up to around 130 of Amp Hour energy as compared to its rated Amp Hour capacity to recharge fully Hence during start of recharging of say a fully discharged 100 Ah battery the Amp Hours counter can be set to 0 As 130 Amp Hour of energy will be ...

Page 32: ... Select PUSH Display Select PUSH Display Select PUSH Display Select PUSH Display Select PUSH Display Select PUSH Display Select Display Screens 1 Fig 5 1 Screen 1 Screen 2 Screen 3 Screen 4 Screen 5 Screen 6 Screen 7 Note Displayed as Bulk Actually it is Absorption Fig 5 3 LCD Display Flow LCD Display Fault Messages The LCD display indicates the following fault messages when SCC 30AB stops operati...

Page 33: ...on the LCD Display NOTE See Table 7 1 under Section 7 Troubleshooting for more details Back of the Unit The back of the unit Fig 5 2 has the following input output connections and DIP Switches for various settings NAME DESCRIPTION PV Connecting terminal for Solar Array Positive PV Connecting terminal for Solar Array Negative BATTERY Connecting terminal for Battery cable Positive BATTERY Connecting...

Page 34: ...owed by the wires for installation Both the length of Positive and Negative cables Current is the total Short Circuit Current Isc of the Solar Panel Array For SCC 30AB maximum continuous current allowed is 30A If the actual running distance does not match distance shown base the wire size for the next higher distance For example if Isc is 15A and running distance is 18ft use AWG 8 for 12 ft This s...

Page 35: ... mounted on the PCB at the back of the Front Panel face plate Hence please ensure that the Front Panel face plate is not located near a heat generating source and that there is adequate cooling air flow across the face plate to remove the heat dissipated from its surface A drawing for making the cutout in the wall panel is given at Fig 6 1 not to scale A full scale template is also included in the...

Page 36: ...o be connected to these terminals 4 such terminal lugs are provided with the unit for ease of installation 4 Set DIP Switch 1 for the voltage system set DIP Switches 2 3 4 for battery type and charging algorithm see Table 6 1 5 Connect the BATTERY first Be careful that bare wires do not touch the metal case of the controller Connect battery Negative first and then the battery Positive Use 32V 35A ...

Page 37: ...el Array while connected to the controller since this will damage the controller 7 For most effective surge protection it is recommended that the Negative system conductor be properly grounded DIP Switch Settings Five DIP Switches permit the following parameters to be adjusted at the installation site NAME DESCRIPTION DIP SWITCH 1 ON Selection of Battery Voltage for 12V system OFF Selection of Bat...

Page 38: ...se are generic Lead Acid wet cell Lead Antimony Lead Calcium sealed AGM sealed Gel Cell and Lithium battery types B Absorption Voltage This is the Absorption Voltage Regulation Set Point Note This voltage will be displayed as Bulk on Screen 5 of LCD Display Fig 5 3 C Float Voltage This is the Float Voltage Regulation Set Point It will be displayed in Screen 5 of LCD Display Fig 5 3 D Equalization ...

Page 39: ...on equalizations will begin automatically as per the charging program selected Table 6 3 Other than starting automatic and manual equalizations are the same and follow the standard charging program selected Table 6 3 The push button can be used to start and stop equalizations in both the Manual and Automatic Modes Typical Equalization As soon as Equalization is activated following indications will...

Page 40: ...es marked connect the temperature sensing probe to the 2 terminals marked BTS and BTS at the back of the unit As the battery gets warmer the gassing increases As the battery gets colder it becomes more resistant to charging Depending on how much the battery electrolyte temperature varies it is important to adjust the charging for temperature changes Various voltage set points given in the specific...

Page 41: ... 113ºF 0 60V 1 20V 40ºC 104ºF 0 45V 0 90V 35ºC 95ºF 0 30V 0 60V 30ºC 86ºF 0 15V 0 30V 25ºC 77ºF Reference 0V Reference 0V Reference 20ºC 68ºF 0 15V 0 30V 15ºC 59ºF 0 30V 0 60V 10ºC 50ºF 0 45V 0 90V 5ºC 41ºF 0 60V 1 20V 0ºC 32ºF 0 75V 1 50V Table 6 4 Temperature Compensation of Voltage Settings SECTION 6 Installation Operation ...

Page 42: ...rror 1 The CPU is not able to exchange data with the Display Panel 2 Battery voltage is below 7V 0 2V Auto reset at 10V and above Alarm CPF04 DC DC Low Volt Steady Red Low Voltage 1 Low Battery Voltage 9V for 12V Battery 18V for 24V Battery 2 If this symptom is for a 12V Battery System check ensure that DIP Switch 1 at the back of the unit is selected for 12V battery and not for 24V battery Auto r...

Page 43: ...D will be blinking Green at 5 blinks and the Battery Voltage will be displayed on the LCD Display First check operating conditions to confirm that the voltage is higher than specifications Check that proper Battery Charging Algorithm Program has been selected by DIP Switches 2 3 4 Check that all wire connections in the system are correct and tight Disconnect the PV array and momentarily disconnect...

Page 44: ...Compensation range 20 C to 50 C DISPLAY LCD DISPLAY 2 Lines x 16 Character Alpha Numeric Backlit Display for operational parameters and fault messaging 7 Selectable screens LED DISPLAY For charging status and fault indication Single 3 Color Led PROTECTIONS OVER CURRENT Shut down at input current 40A OVER TEMPERATURE OF HEAT SINK FACE PLATE Temperature 90 C Disconnect panel array Reconnect when coo...

Page 45: ...a reasonable number of opportunities to do so Warranty service shall be performed only by the Warrantor Any attempt to remedy the defect by anyone other than the Warrantor shall render this warranty void There shall be no warranty for defects or damages caused by faulty installation or hook up abuse or misuse of the equipment including exposure to excessive heat salt or fresh water spray or water ...

Page 46: ...mbers Ph 1 800 561 5885 Fax 1 888 814 5210 Local Numbers Ph 604 525 3836 Fax 604 525 5221 Website www samlexamerica com USA Shipping Warehouses Kent WA Plymouth MI Canadian Shipping Warehouse Richmond BC Email purchase orders to orders samlexamerica com ...

Page 47: ...Contrôleur de Charge Solaire de 30 Ampère SCC 30AB Veuillez lire ce guide avant de faire fonctionner votre Contrôleur de Charge Guide d Utilisation ...

Page 48: ...RMATIONS FOURNIES DANS SES MANUELS OU D AUTRES DOCUMENTS 2 N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ OU RESPONSABILITÉ POUR LES PERTES DOMMAGES COÛTS OU DÉPENSES QU IL S AGISSE DE PARTICULIERS DIRECTS INDIRECTS CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES QUI POURRAIENT DÉCOULER DE L UTILISATION DE TELLES INFORMATIONS L UTILISATION DE CES RENSEIGNEMENTS SERONT ENTIÈREMENT À L UTILISATEURS RISQUE Samlex Amérique se réserve le ...

Page 49: ...ir des hautes tensions mortelles même après que l appareil soit éteint Déchargez les condensateurs avant de travailler sur les circuits électriques L environnement d installation Le Contrôleur de Charge doit être installé à l intérieur dans un endroit bien ventilé frais et sec Ne l exposer pas à l humidité la pluie la neige ou aux autres liquides Prévention des risques d incendie et d explosion L ...

Page 50: ... 12V sont utilisés en série pour obtenir un générateur de 24V assurez que la Tension de Circuit Ouvert maximale de chaque panneau soit inférieure à 25V Le courant nominal maximal ne devrait pas dépasser 30A La Tension de Batterie nominale ne devrait pas dépasser 24V N utiliser pas une batterie avec une tension moins que12V Ne chargez que des batteries au plomb de 12 ou 24 V nominal ou des batterie...

Page 51: ...uit i e quand il y a un court circuit entre les bornes Positive et Négative Le courant maximal est appelé le Courant de Court Circuit Icc Quand le panneau est court circuité la tension dans le circuit est à zéro Inversement la Tension maximale existe quand le circuit est brisé Ceci est appelé la Tension en Circuit Ouvert Vco Avec cette condition la résistance est infiniment haute et il n y a pas d...

Page 52: ...eau Solaire Il y a un point sur la cassure de la courbe I V quand la puissance de sortie maximale est obtenue et ce point est appelé le Point de Puissance Maximale PPM La Tension et le Courant à ce point sont appelées Vpm et Ipm respectivement Les valeurs de Vpm et Ipm sont estimées du Vco et Icc comme le suivant Vmp 0 75 0 9 Voc Imp 0 85 0 95 Isc La puissance maximale du Panneau Solaire en Watts ...

Page 53: ...eur d onde des rayons incidentes Les matériaux utilisés dans les Cellules Solaires ont des réponses spectrales différentes à la lumière incidentes et montre une sensibilité variable en toute déférence à l absorption des photons aux longueurs d onde spécifiques Chaque matériel semi conducteur aura un seuil de fréquence de radiation incidente en dessous du seuil les électrons ne seront pas sujets à ...

Page 54: ...rre absorbante Dans une batterie à Cellule Gelée l électrolyte est une dans une forme de gel Dans la batterie AGM l électrolyte est imprégner dans un matelas en verre Dans les deux types l électrolyte est immobile Il y a pas de capuchons de remplissage est la batterie est complètement étanche L Hydrogène et l Oxygène libérés pendant le rechargement peuvent pas s échapper et sont recombiné das la b...

Page 55: ...mmandé pour le stockage d énergie pour les dispositifs alimenté par CC comme l éclairage des radios des onduleurs etc Néanmoins elles sont recommandées pour une génératrice de réserve Batteries au Plomb Acide à Cycle Profond Les batteries au plomb acide à cycle profond sont conçu avec des électrodes à plaques épaisse qui servent comme source primaire de puissance elles ont un taux de décharge cons...

Page 56: ...re les spécification de quelques batteries populaires GROUPE BCI TENSION DE BATTERIE V CAPACITE DE BATTERIE Ah 27 31 12 105 4 D 12 160 8D 12 225 GC2 6 220 Conseil de Batterie Internationale Voiturette de Golf Le Tableau 3 1 Tailles de Batterie Populaires Réduction dans la Capacité Utilisable à des Taux de Décharge plus Élevés Comme expliqué dessus la capacité nominale de la batterie en Ah est norm...

Page 57: ... éléments en série à environ 80 F 26 7 C Pour un système de 24 volt multipliez par 2 12 cellules en série un système de 48 volt multipliez par 4 24 cellules en série POURCENTAGE DE PLEINE CHARGE TENSION À VIDE D UNE BATTERIE DE 12V TENSION DE CELLULES BATTERIE DE 12V A 6 CELLULES EN SÉRIE 100 12 63V 2 105V 90 12 6V 2 10V 80 12 5V 2 08V 70 12 3V 2 05V 60 12 2V 2 03V 50 12 1V 2 02V 40 12 0V 2 00V 30...

Page 58: ...s réglages de tension de chargement sont spécifié à 25ºC 77ºF Dans les systèmes solaire les températures de batterie varient souvent jusqu à 15ºC de la référence de 25ºC Les Tensions d Absorption de maintien et d Égalisation devront être ajusté ou il faut utilisé un contrôleur avec une Sonde Thermique Le Tableau ci dessous montre des exemples de comment la tension est ajusté pour la Tension d Abso...

Page 59: ...ambiant la batterie au plomb acide devrait être protégée de la congélation d électrolyte Le risque de congélation dépend de l état de charge La figure ci dessous illustre la limite de congélation comme fonctionne de l état de charge 80 60 40 20 0 0 20 40 60 80 100 State of charge Temperature C slushy until hard 80 60 40 20 0 0 20 40 60 80 100 State of charge Temperature C slushy until hard L ÉTAT ...

Page 60: ...dessus illustre 4 batteries de 12V 100 Ah liées en parallèle pour former une banque de batteries de 12V avec une capacité de 400 Ah Les quatre bornes Positives des Batteries 1 à 4 sont liées en parallèle reliées entre elles et ce lien Positif commun devient la borne Positive de la banque de batteries de 12V De la même façon les quatre bornes Négatives des Batteries 1 à 4 sont liées en parallèle re...

Page 61: ... résistance en série Toutes les batteries individuelles vont recharger au courant de charge pareil donc elles arriveront au même état au moment pareil Aucune batterie aura une condition surchargée Si le câble de sortie Positif du chargeur de batterie le Câble A est relié à la borne de batterie Positive de la première batterie la Batterie 1 dans la Fig 3 3 ou à la borne de batterie positive de la p...

Page 62: ...V CONSOMMATION D ÉNERGIE EN WATT HEURE WH 12 BATTERIE DE 24 V CONSOMMATION D ÉNERGIE EN WATT HEURE WH 24 Tableau 3 6 Formules de dimensionnement des batteries Déterminer la Consommation d Énergie Totale de la Batterie Le premier étape est de déterminer la consommation d énergie totale de la batterie en Ampère Heures pour faire marcher les charges CA et CC pendant la durée voulue a Déterminez la pu...

Page 63: ...ale à 1 66 x 1 25 2 07 fois ou environ 2 fois h Par exemple si la consommation d énergie de batterie totale est de 200 Ah en suivant l équation au dessus la capacité de la banque de batterie serait 2 x 200Ah 400Ah Exigences de Chargement de Batterie dans les Systèmes Solaires Les batteries dans les Systèmes Solaire sont souvent sujettes à des conditions abusives qui sont généralement causer par Le...

Page 64: ...sse d Absorption d Entretien et d Égalisation Choix de 8 ensembles de réglages de tension d absorption flottement égalisation pour permettre une charge complète et sûre d une large gamme de batteries au plomb et au lithium Affichage ACL de 2 lignes et 16 caractères à retro éclairage pour un affichage de l information et de données de fonctionnement Indication supplémentaire DEL affichant les stade...

Page 65: ...ndards la Lumière solaire Incidente sunlight de 1000 W m température de cellule de 25 C un masse d Air de 1 5 Le Courant de Court Circuit ISC de 2 7A est presque constant sur la plage de tension de 0V jusqu à environ 15V Dans l exemple montré dans la Fig 4 1 au dessus l interrupteur est alimenté avec un Courant de Court Circuit constant de 2 7A du panneau de 42 5W Deux pulsations de courant de sor...

Page 66: ...ulfatation excessive la tension de chargement de la batterie exige le réglage aux points de réglage de tension spécifiées pour les Étapes de Chargement Absorption Maintien et Égalisation pour les différents types de batterie Une Batterie donc peut être chargée aux points de réglages de tension spécifiés par la MLI du courant de chargement à travers le cycle de service comme expliqué au dessus Le c...

Page 67: ... Fig 4 2A Cet algorithme est utilisé pour le chargement normal de tous les jours Le chargement est séquentiel Étape 1 Étape de Masse Un Cycle de Service de 100 qui est équivalent au Courant Constant Étape 2 Étape d Absorption charge à tension constante pendant 1 heure Étape 3 Étape de Maintien Très Faible Cycle de Service de 0 à 10 qui est équivalent à la Tension Constante Acide au plomb Charge d ...

Page 68: ...t chargé à environ 80 de la capacité Le 20 de la capacité restant est restitué dan le prochain Étape d Absorption Pendant cette étape l écran LCD 4 Fig 5 3 à la page 34 affiche State Bulk L écran 1 La Fig 5 3 montre la vraie tension de borne de la batterie sous BatV Cette tension serait moins que le point de réglage programmé Étape 2 étape d Absorption Le contrôleur entre cet étape au point C de l...

Page 69: ...1V en dessous du point de réglage de tension d absorption Va pour environ 1 min le contrôleur retourne à l étape de Masse Le Cycle de Service MLI est changé à 100 et l écran ACL 4 change à State Bulk Étape 3 Étape de Maintien Le contrôleur entre cet étape de l étape d Absorption précédent au point D après que la tension de batterie est gardée au point de réglage de tension d absorption Va pour une...

Page 70: ...ment pour les batteries au plomb acide à cellules non scellées à plomb ouvert inondées mouillées N équilibrez pas les batteries au lithium Surtout n égalisez pas des batteries sans entretien AGM type VRLA d AGM à Cellules Gelées sauf s il est permis par le fabricant de la batterie l électrolyte de la batterie avec l eau distillée après que l égalisation soit terminée Un sur chargement et une gazéi...

Page 71: ...tification d Électrolyte La stratification d électrolyte peut se passer dans tous les types de batteries inondées Lorsque la batterie est déchargée et rechargée la concentration de l Acide Sulfurique devient plus grande au fond de la cellule et moins forte à la partie supérieure de la cellule Des faibles concentration d acide réduisent la capacité de la partie supérieure des plaques et une haute c...

Page 72: ... 4 situé au dos de l unité La Fig 5 2 Les Points de Réglage de Tension vont dépendre sur le type de batterie à recharger Cette est disponible comme le suivant Au Dos de l unité La Fig 5 2 Le Tableau 6 3 sous l entête de Les Programmes de Chargement de Batterie Standard à la page 41 Une égalisation automatiquement après 28 jours ou une égalisation manuelle est sélectionnée à l aide de l interrupteu...

Page 73: ...réglage programmé qui est affiché à l écran 6 sous EQU Remarque Même que le chargeur est dans l Étape de Masse l Écran 4 affiche State Equalization PAS State Bulk Voyant d état clignote en ORANGE une fois par seconde Étape 2 Étape d égalisation Le contrôleur entre dans cette étape au point C1 de l étape précédente lorsque la tension de la batterie atteint le point de consigne de régulation de tens...

Page 74: ...5 3 va toujours indiquer State Equalization et A DEL de Statut sur la plaque frontale va continuer à clignotant en Orange Il va retourner à la MLI quand la tension de batterie atteint le point de réglage de tension d égalisation Ve est peut être soutenu pour une période minimale d environ 50 à 55 sec MISE EN GARDE Tant que l étape d Égalisation est activé il va pas sortir de cet étape sauf s il y ...

Page 75: ...harge est plus grand qui le courant du panneau solaire la tension de batterie va baisser Si la tension de batterie baisse jusqu à environ 1V en dessous du point de réglage de tension de maintien Vf continu pour environ 1 hour le contrôleur retourne à l étape de Masse Le Cycle de Service MLI est changé à 100 et l écran ACL 4 La Fig 5 3 change à State Bulk L equalisation Manuelle Une égalisation man...

Page 76: ...n devrait être ajusté ou un contrôleur avec un Capteur Thermique doit être utilisé Le Tableau ci dessous montre les exemples des réglages pour la tension d absorption de 14 4V par exemple pour une batterie de 12V basé sur un Coefficient de Tension du Changement de Température de 5 mV ºC Cellule ou de 30mV 03V pour une batterie à 6 cellules de 12V Si la compensation de température n est pas fournie...

Page 77: ...charges électriques PV PV BAT BAT BTS BTS DIP Switch Dip Switch Solar Battery Charging 1 Select Battery Voltage ON 12V System OFF 24V System 2 3 4 Standard Battery Charging Programs Absorb Volt Float Volt Equal Volt Equal Time Equal Interval OFF OFF OFF 14 0V 13 4V NONE SLA AGM OFF OFF ON 14 1V 13 4V 14 2V 1 Hrs 28 DAYS OFF ON OFF 14 3V 13 4V 14 4V 2 Hrs 28 DAYS OFF ON ON 14 4V 13 4V 15 1V 3 Hrs 2...

Page 78: ... 4 Clignotes Vert Masse 0 25V en dessous du réglage d Absorption 0 5V en dessous du réglage d Absorption 5 Clignotes Vert Absorption Au réglage de Tension en mode d Absorption Au réglage de Tension en mode d Absorption Vert continu Entretien Au réglage de Tension en mode d Entretien Au réglage de Tension en mode d Entretien Clignotant Orange Égalisation À l Étape d Égalisation À l Étape d Égalisat...

Page 79: ...e Batterie en V BatV et la puissance délivrée par le Générateur solaire transférée aux batteries en Watts Watts La valeur des Watts le courant de chargement en Ampères Amp x la Tension de Batterie en V BatV ECRAN 2 C est un compteur réglable qui affiche les Ampère Heures en Amp hours de l énergie délivré par le panneau solaire aux batteries prenant effet au moment que le panneau solaire est connec...

Page 80: ...interrupteurs DIP 2 3 4 ECRAN 7 Affiche la température du dissipateur thermique en C la plaque en métal du panneau frontal agit comme dissipateur Il affiche également la température de la batterie Amp Watts BatV 0 0 0 0 12 0 Amp Hours 0 Ah Total Amp Hours 0 Ah Mode Charger State Bulk or Absorption or Float or Equalization Bulk Float 14 0V 13 4V EQU EQU T CYCLE 14 2V 1hr 28day Heatsink BTS 25oC 25o...

Page 81: ...ges d erreur sur l écran LCD Avis Voir le Tableau 7 1 à la Section 7 Dépannage pour plus de détails Dos de l Unité Le dos de l unité la Fig 5 2 possède les connexions d entrée et de sortie suivantes ainsi que des interrupteurs DIP pour permettre le réglage NAME DESCRIPTION PV Borne de connexion Positive pour le générateur solaire PV Borne de connexion Négative pour générateur solaire BATTERIE Born...

Page 82: ... distance de parcours est la distance réelle prenant en compte le circuit complet suivi par les câbles pour l installation Les deux longueurs des câbles positif et négatif Le courant est le Courant de Court Circuit total Icc du Panneau Générateur Solaire Pour le SCC 30AB un courant continue maximal de 30A est acceptable Si la vraie distance parcourue n est pas pareille que les distances montrées b...

Page 83: ...ture de la batterie si utilisé sera conduit aux connexions à l arrière de l unité derrière le mur panneau Assurez vous que la poche créée derrière l entaille dans le mur ou dans le panneau est nette afin que la partie arrière contenant le circuit imprimé ne soit pas endommagée lorsque l unité est installée dans l encoche La plaque frontale du SCC 30AB agit comme dissipateur pour dissiper le chaleu...

Page 84: ...ec une scie sauteuse Cela va créer une poche dans le mur panneau pour montage encastré de contrôleur de charge SCC 30AB SCC 30AB Charge Controller Installation Template 1 2 3 2 Soyez certain que le courant de court circuit Icc du panneau générateur ne dépasse pas les classifications du SCC 30AB 30 Amps La Fig 6 2 Schéma d Installation BTS BTS PV PV BAT BAT SCC 30AB Panneau Solaire Fusible de 32V 3...

Page 85: ... 5 cm ou moins de la borne Positive de la batterie La BATTERIE doit être branchée avant le panneau système solaire afin de démarrer correctement le micro contrôleur activer les protections et le guide d installation Une batterie en dessous de 9V batterie de 12V ou de 18V batterie de 24V peut empêcher le démarrage du micro contrôleur Assurez que la batterie est bien chargée avant d installer le sys...

Page 86: ...ui peuvent être sélectionnés grâce aux interrupteurs DIP 2 3 4 Le Tableau 6 3 ci dessous présente les paramètres principaux des algorithmes de chargement standards Remarquez que toutes les tensions sont pour des systèmes de 12 V Pour des systèmes de 24 V multipliez les tensions par 2 Consultez les spécifications du fabricant et ou de la batterie et sélectionnez l algorithme apropriée L unité est p...

Page 87: ...cellules mouillées Plomb Antimoine Plomb Calcium étanche AGM étanche à cellules gelées et Lithium B Tension d Absorption Ceci est le point de réglage de la Tension d Absorption Note Cette tension serait affiché comme Bulk sur l Écran 5 de l affichage ACL à la Fig 5 3 C Tension de Maintien Ceci est le point de réglage de la Tension de Maintien Il serait affiché sur l Écran 5 de l affichage ACL à la...

Page 88: ...alisation Les égalisations seront achevées automatiquement par le programme de chargement sélectionné si le commutateur n est pas utilisé pour arrêter manuellement l égalisation L Égalisation Automatique Si l interrupteur DIP 5 d égalisation est dans la position ALLUMÉ la Fig 5 2 les égalisations débuteront automatiquement en fonction du programme de chargement sélectionné Tableau 6 3 À l exceptio...

Page 89: ...ative de la batterie la Fig 6 2 La température de la borne de la batterie reflète la température approximative de l électrolyte Une paire de câbles de 10 mètres marqués et lie la sonde aux deux bornes marquées BTS et BTS au dos de l unité Lorsque la batterie se réchauffe la gazéification augmente Lorsque la batterie se refroidit elle devient plus résistante au chargement En fonction de la variatio...

Page 90: ...0 60V 1 20V 40ºC 104ºF 0 45V 0 90V 35ºC 95ºF 0 30V 0 60V 30ºC 86ºF 0 15V 0 30V 25ºC 77ºF Référence 0V Référence 0V Référence 20ºC 68ºF 0 15V 0 30V 15ºC 59ºF 0 30V 0 60V 10ºC 50ºF 0 45V 0 90V 5ºC 41ºF 0 60V 1 20V 0ºC 32ºF 0 75V 1 50V Tableau 6 4 Compensation de température des réglages de tension SECTION 6 Installation fonctionnement ...

Page 91: ...données avec le panneau d affichage 2 La tension de la batterie est inférieure à 7V 0 2 V Auto zéro à 10V et au dessus Alarm CPF04 DC DC Low Volt Rouge continu Faible Tension 1 Faible Tension de Batterie 9V pour une Batterie de12V 18V pour une Batterie de 24V 2 Si le symptôme se manifeste pour le Système de Batterie de 12V vérifiez que l interrupteur DIP 1 au dos de unité est sélectionné pour une ...

Page 92: ...ifiez les conditions de fonctionnement afin de confirmer si la tension est supérieure aux spécifications Vérifiez que l Algorithme de Chargement de Batterie Programme soit correct et qu il a été sélectionnée à l aide des interrupteurs DIP 2 3 4 Le Tableau 6 3 Vérifiez que tous les branchements du système soient bien effectués et bien serrés Déconnectez le générateur PV et déconnectez momentanément...

Page 93: ...pour une batterie de 24V Plage de Compensation 0 C à 50 C AFFICHAGE AFFICHAGE ACL 2 Lignes x 16 Caractère Alpha Numeric Backlit Display for operational parameters and fault messaging 7 Selectable screens AFFICHAGE DEL Pour indiquer le statut de chargement et défauts Une seule del à 3 couleurs PROTECTIONS SURINTENSITÉ Fermeture si le courant d Entrée est 45A SURCHAUFFE DU DISSIPATEUR Température 90...

Page 94: ... Toute tentatives de remédier au défaut par quelqu un d autre que le Garant rendent cette garantie nulle et sans effet Il n existe aucu ne garantie concernant les défauts ou dommages causés par une installation défectueuse ou inadaptée par un abus ou une mauvaise utilisation de l équipement y compris une exposi tion excessive a la chaleur au sel aux éclaboussures d eau fraiche ou a l immersion dan...

Page 95: ...SAMLEX AMERICA INC 49 NOTES ...

Page 96: ...s Frais Tél 1 800 561 5885 Téléc 1 888 814 5210 Numéros locaux Tél 604 525 3836 Téléc 604 525 5221 Site internet www samlexamerica com Entrepôts USA Kent WA Plymouth MI Entrepôt Canada Richmond BC Adresse email pour passer commande orders samlexamerica com ...

Search results

Summary of Contents for samlexpower SCC-30AB

Reviews:

Related manuals for samlexpower SCC-30AB

Brands by name

Popular brands

Samlexpower samlexpower SCC-30AB, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for samlexpower SCC-30AB

Reviews:

Related manuals for samlexpower SCC-30AB

Brands by name

Popular brands