SAMES KREMLIN PU3000 2L 1/1, Translation From The Original Manual

Page: 90 / 154

SAMES KREMLIN Page 78 Manual : 573.199.112
Place the upper part of the piston (22) on the cone shapped tool (refer to
above drawing).
Grease the cone shapped tool.
Slide the piston-cone shapped tool into the exhaust flange (20), from
downwards to upwards.
Slide the GT seal on the whole (the tool prevents from damaging the seal
when assembling the piston).
Remove the tool when it is above the flange (20).
Install the upper ring (35).
Change the seal (8) and tighten the 8 screws (26)
Couple the fluid sub-assembly (B) with the suction sub-assembly (A).
Bellows
This operation must be done after the separation of the lower part from the upper part of the fluid
section and after the dismounting of the upper thightness seal.
In the work table, prepare assembly, which consists of fluid section piston-exhaust flange while
following the procedure of the upper thightness seal (27).
Disassembly
Remove the bearing (3) from the cylinder (2).
Separate the suction bearing (3) from the motor by removing the screws (9).
Slide, then put aside the bellows-skirt-flange assembly.
Remove the bellows flange (4) to take off the upper part of the bellows.
Dismount the skirt (6).
Assembly
To prepare an assembly,which consists of bellows-skirt-flange, you must :
- Install a new bellows (5) into the bellows flange (4).
- Change the seal (13).
Lubricate the seal (13) and the flange (4) (grease, type A1).
- Insert the assembly in the bearing (3).
- When installing the bellows, push it into skirt (6) firmly.
- Install the upper bellows flange (14).
Slide the bellows-skirt-flange assembly along the air motor rod.
Orientate it and tighten it on the air motor base by means of the 3 screws (9).
Nota : To make easier the assembly, you can remove one of the 3 pump tie-rods (7).
Couple the fluid sub-assembly (B) with the suction sub-assembly (A).