background image

14

3

AUTRES RECOMMANDATIONS 

IMPORTANTES

ATTENTION SURFACES CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur
et de la vapeur durant son fonctionnement.  Il est recommandé de pren-
dre certaines précautions afin d’éviter les risques de brûlures ou de
blessures et d’incendie ou autres dommages. 

ATTENTION : Cet appareil devient très chaud durant son 
fonctionnement et reste chaud un certain temps après son extinction.
Porter des gants isolants avant de manipuler des surfaces chaudes et
laisser refroidir les parties métalliques avant de nettoyer l’appareil.
Ne rien déposer sur l’appareil pendant son fonctionnement, ni lorsqu’il
est encore chaud. 

1.  Avant de faire fonctionner ou de nettoyer cet appareil, tout utilisateur

doit avoir lu et compris toutes les instructions de ce manuel.

2. Le cordon électrique de l’appareil ne doit être branché que dans une

prise murale de 120V c.a.

3. En cas de mauvais fonctionnement, débrancher le cordon électrique

de la prise murale.  Ne pas utiliser ni tenter de réparer cet appareil
s’il est défectueux.

4. Pour réduire les risques d’incendie, ne jamais laisser cet appareil 

fonctionner sans surveillance.

5. Lorsque l’appareil est en service, veiller à assurer une bonne circula-

tion d’air au-dessous et sur les côtés.  Ne pas faire fonctionner cet
appareil à proximité de rideaux, de papiers peints, de vêtements, de
torchons ou de tout autre matériau inflammable. 

6. Cet appareil produit de la vapeur – ne pas le faire fonctionner sans 

couvercle.

7.

Pour éviter la fermeture accidentelle du couvercle et d’éventuelles
blessures pendant que vous déposez les aliments sur les plaques de 
cuisson ou que vous les retirez, tenez le couvercle ouvert, en vous 
servant d’une poignée isolante.

Summary of Contents for George Foreman GRB72P

Page 1: ...elations toastmaster com Dommages non couverts La pr sente garantie ne couvre pas les dommages caus s par le mauvais usage les accidents l usage commercial le mauvais entretien ou par toute autre domm...

Page 2: ...appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Contact Consumer Service for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachm...

Page 3: ...r s Manual before operating or cleaning this appliance 2 The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electri cal outlet only 3 If this appliance begins to malfunction during use immedi...

Page 4: ...iments avec de l ail comment puis je liminer l odeur d ail qui reste sur les plaques du gril 5 Comment cuire des hot dogs sur mon gril George Foreman 6 Avez vous d autres suggestions culinaires R pons...

Page 5: ...ront dans le bac d gouttement 3 Encrassement tenace Les plaques peuvent tre nettoy es avec un tam pon r curer non m tallique 4 Videz le bac d gouttement et nettoyez le l eau chaude savonneuse puis ess...

Page 6: ...ette m thode pour faire cuire la plupart des aliments pr cuisin s congel s tels que mini pizza pizza au pain fran ais b tonnets de poisson bouch es de poulet Hot Pockets Lean Pockets Poppers et frites...

Page 7: ...off not illuminated before disconnecting the plug from the outlet 9 Use a pot holder to carefully open the Lid 10 Remove the food using the Plastic Spatula provided Be sure to always use either heat...

Page 8: ...orc 3 2 cm 1 1 4 po d paisseur 200 g 7 oz chaque N R 9 11 min 12 14 min Bifteck de faux filet 2 cm 3 4 po 170 g 6 oz chaque 5 6 min 6 7 min 7 8 min Bifteck de faux filet surgel 2 cm 3 4 po 170 g 6 oz...

Page 9: ...recommandations seulement Les temps s appliquent un gril plein d aliments Placez le poisson peau vers le bas si possible Les temps peuvent varier selon la coupe ou l paisseur de la viande cuire Pour...

Page 10: ...sup rieure une fois le couvercle abaiss 6 Soulevez la poign e du couvercle directement vers le haut et l avant de fa on qu il repose dans les charni res de blocage du Gril G Broil voir illustration Ab...

Page 11: ...2 thick 6 oz each 16 20 min Tilapia Filets 3 4 thick 5 oz each 7 9 min 6 Mode d emploi de la machine grillade La charni re flottante permet de griller des aliments ultra pais 1 Avant la premi re util...

Page 12: ...Drip Tray and clean with warm soapy water Wipe dry 5 Outside cleaning Wipe with a warm wet sponge and dry with a soft dry cloth 6 Do not use steel wool scouring pads or abrasive cleansers on any part...

Page 13: ...your Grill for 5 minutes Place the hot dogs lengthwise on the Grill Close the Lid and cook for 2 1 2 minutes or until desired brown ing is achieved Fresh peppers can be grilled for 5 7 minutes for sk...

Page 14: ...les instructions de ce manuel 2 Le cordon lectrique de l appareil ne doit tre branch que dans une prise murale de 120V c a 3 En cas de mauvais fonctionnement d brancher le cordon lectrique de la prise...

Page 15: ...ormalement ou qu il a subi quelque dommage que ce soit Pour toute inspection r paration ou r glage veuillez contacter le service la client le 7 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabri...

Page 16: ...Is Not Covered This warranty does not cover damage resulting from mis use accident commercial use improper service or any other damage caused by anything other than defects in material or workmanship...

Reviews: