Hamilton Beach 70725A User Manual Download

Page: 1 / 47

User Manual of Product 1:

Hamilton Beach Electric Indoor Searing Grill with Viewing

Window & Adjustable Temperature Control to 450F, 118 sq. in.

Surface Serves 6, Removable Nonstick Grate, Stainless Steel

User Manual of Product 2:

Hamilton Beach Stack & Snap Food Processor and Vegetable

Chopper, BPA Free, Stainless Steel Blades, 12 Cup Bowl,

2-Speed 450 Watt Motor, Black (70725A)

Summary of Contents for 70725A

Page 1: ...Window Adjustable Temperature Control to 450F 118 sq in Surface Serves 6 Removable Nonstick Grate Stainless Steel User Manual of Product 2 Hamilton Beach Stack Snap Food Processor and Vegetable Chopp...

Page 2: ...ed Warranty This warranty applies to products purchased and used in the U S and Canada This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition This product...

Page 3: ...no empleen los aparatos como juguete 4 Verifique que el voltaje de su instalaci n corresponda con el del producto 5 No toque superficies calientes Use asas o perrillas 6 Para protegerse contra el ries...

Page 4: ...onseils Visite www hamiltonbeach com EE UU o www hamiltonbeach com mx M xico para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos Questions Please call us our friendly associates are ready t...

Page 5: ...ouch hot surfaces including stove 13 Keep hands and utensils away from moving blade and disc while processing food to reduce the risk of severe personal injury and or damage to the food processor A ru...

Page 6: ...bowl Other Consumer Safety Information This appliance is intended for household use only w WARNING Electrical Shock Hazard This appliance is provided with a polarized plug one wide blade to reduce th...

Page 7: ...eppers and cucumbers Chopping Mixing Blade Use to coarsely chop grate mince mix or puree food Bowl Nonremovable Motor Shaft Food Chute BEFORE FIRST USE Unpack processor and remove protective covers fr...

Page 8: ...ck Do not add food above the MAX fill line w WARNING Laceration Hazard Always use food pusher to feed food into the chute NEVER PUSH FOOD THROUGH CHUTE WITH HANDS OR OTHER OBJECTS Place lid on bowl ma...

Page 9: ...E E M I X P U L S E T O C H O P 7 11 10 When finished press OFF and unplug w WARNING Laceration Hazard Always unplug unit before removing lid Carefully remove blade from motor shaft S L I C E S H R E...

Page 10: ...ure it is firm enough for shredding Place lid on bowl making sure to align the pour spout on the lid with the pour spout on the bowl NOTE Unit will not work unless latches on bowl are locked Do not fo...

Page 11: ...10 9 When finished press OFF and unplug w WARNING Laceration Hazard Always unplug unit before removing lid Always remove lid before removing bowl to avoid possible damage to the appliance Carefully re...

Page 12: ...g shredding disc has a slicing blade on one side and shredding teeth on the other The name stamped on the blade facing up is the function selected Place on motor shaft with desired cutting edge facing...

Page 13: ...when washing in the dishwasher SANI cycle temperatures could damage your product All removable parts may also be cleaned in the sink with hot soapy water Use caution when washing chopping mixing blad...

Page 14: ...d blown a fuse or tripped the circuit breaker Turn unit OFF allow to stand for 3 to 4 minutes and then turn back on If none of these suggestions correct the problem DO NOT attempt to repair the unit C...

Page 15: ...a 1 onion peeled 1 clove garlic 1 hot pepper jalapeno or finger hot cored seeded and quartered 4 tomatoes quartered 1 4 cup 59 ml cilantro packed 1 2 teaspoon 2 5 ml cumin 1 tablespoon 15 ml lime juic...

Page 16: ...Cajun seasoning Sprinkle evenly over top of vegetables 7 Bake 15 to 20 minutes or until topping is brown and crispy Serves 8 Bleu Cheese Dressing 1 clove garlic 8 ounces 227 g blue cheese 1 cup 237 m...

Page 17: ...he original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage...

Page 18: ...Ne pas utiliser cet appareil l ext rieur 12 Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir et viter tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes incluant la cuisini re 13 Tenir les...

Page 19: ...ujours utiliser les poussoirs pour d sobstruer l entonnoir Lorsque cette m thode est impossible d brancher le cordon de la prise et d monter le r cipient pour retirer les aliments coinc s 23 Cet appar...

Page 20: ...ANT LA PREMI RE UTILISATION D baller le robot culinaire et retirer les protecteurs de la lame et du disque Manipuler la lame et les disques avec soin elles sont tr s coupantes Laver toutes les pi ces...

Page 21: ...res Utiliser toujours le poussoir pour charger les aliments dans l entonnoir NE JAMAIS INTRODUIRE D ALIMENTS DANS L ENTONNOIR AVEC LES MAINS OU D AUTRES OBJETS Installer le couvercle sur le bol en s a...

Page 22: ...lame hacher m langer suite 8 9 S L I C E S H R E D O F F P U R E E M I X P U L S E T O C H O P 7 10 Une fois le travail termin appuyer OFF l appareil et d brancher la base w AVERTISSEMENT Risque de d...

Page 23: ...ant que les loquets du bol ne sont pas verrouill s Ne pas forcer la fermeture des loquets 4 Aliments plus petits plus minces Mettre le grand poussoir en place Placer les aliments dans le tube ouvert p...

Page 24: ...rs retirer le couvercle avant de retirer le bol Retirer soigneusement le disque de l arbre du moteur S L I C E S H R E D O F F P U R E E M I X P U L S E T O C H O P 6 Appuyer sur le bouton de fonction...

Page 25: ...rav sur la lame face vers le haut est la fonction choisie Placer la lame sur l arbre du moteur en pla ant la face de coupe d sir e vers le haut Pour tailler les l gumes en julienne les trancher et ens...

Page 26: ...er le r glage SANI du lave vaisselle Les temp ratures du cycle SANI peuvent endommager le produit Toutes les pi ces amovibles peuvent tre lav es dans l vier et de l eau chaude savonneuse Laver la lame...

Page 27: ...Le bourrage excessif d aliments dans l entonnoir ou l enfon age trop fort des poussoirs risque de produire des aliments tranch s ou d chiquet s irr guli rement Consultez les tableaux de transformation...

Page 28: ...rmation pour obtenir les grosseurs d aliments et les vitesses recommand es Le fromage ne se r pe pas bien Le fromage doit tre transform d s sa sortie du r frig rateur Les fromages mous comme la mozzar...

Page 29: ...n pel 1 gousse d ail 1 piment fort jalapeno ou Finger Hot vid p pin coup en quartier 4 tomates coup es en quartier 1 4 de tasse 59 ml de coriandre tass e 1 2 c th 2 5 ml de cumin 1 c soupe 15 ml de ju...

Page 30: ...nt sur les l gumes 7 Cuire pendant 15 20 minutes ou jusqu ce que la garniture soit grill e et croustillante Servir 8 Sauce pour salade au fromage bleu 1 gousse d ail 8 oz 227 g de fromage bleu 1 tasse...

Page 31: ...une r clamation au titre de cette garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des carac...

Page 32: ...0 El uso de aditamentos no recomendados o vendidos por el fabricante del aparato puede causar fuego descarga el ctrica o lesi n 11 No use su procesador de alimentos si alguna pieza est quebrada 12 No...

Page 33: ...y desactiva 30 Tenga cuidado si se vierte l quido caliente en el taz n del procesador de alimentos ya que puede salir expulsado del aparato debido a una formaci n repentina de vapor 31 Ne pas remplir...

Page 34: ...ora Mezcladora Use para cortar rallar picar mezclar o hacer pur el alimento Taz n Eje del Motor Inmovible Ducto de Alimentos ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Desempaque el procesador y quite las cubierta...

Page 35: ...ro de Laceraci n Siempre use el empujador de alimento para ingresar alimento en el ducto NUNCA EMPUJE EL ALIMENTO POR EL DUCTO USANDO LAS MANOS O OBJETOS OTROS Coloque la tapa sobre el taz n asegur nd...

Page 36: ...S E T O C H O P 7 11 10 Cuando termine apague OFF y desconecte w ADVERTENCIA Peligro de Laceraci n Siempre desenchufe la unidad antes de quitar la tapa Quite con cuidado la cuchilla del eje del motor...

Page 37: ...ara poder rallarlos 5 Para alimentos m s grandes Empuje los alimentos m s grandes utilizando los empujadores grande y peque o en forma conjunta NOTA La unidad no funcionar hasta que el empujador de al...

Page 38: ...a tapa antes de remover el taz n para evitar posibles da os al aparato Remueva cuidadosamente el disco del eje del motor S L I C E S H R E D O F F P U R E E M I X P U L S E T O C H O P 6 Presione el b...

Page 39: ...ersible tiene una cuchilla rebanadora en un lado y dientes para deshebrar en el otr El nombre grabado en la cuchilla viendo hacia arriba es la funci n seleccionada Col quelo en el eje del motor con el...

Page 40: ...ANI cuando la lave en el lavavajillas Las temperaturas del ciclo SANI pueden da ar su producto Todas las piezas desmontables tambi n pueden lavarse en el fregadero con agua caliente jabonosa Tenga cui...

Page 41: ...o es rebanado o deshebrado uniformemente El empacar mucho alimento en el ducto de alimentos o empujar demasiado duro con el empujador de alimentos puede causar que el alimento procesado sea rebanado o...

Page 42: ...rallado El queso debe procesarse inmediatamente despu s de retirarse del refrigerador Los quesos blandos como el mozzarella debe pueden colocarse en el congelador por 30 minutos antes de procesarse pa...

Page 43: ...miento picante jalape o o serrano sin centro sin semillas y en cuartos 4 tomates en cuartos 1 4 taza 59 ml de cilantro 1 2 cucharadita 2 5 ml de comino 1 cucharada 15 ml de jugo de lima Sal y pimienta...

Page 44: ...dimento Cajun Espolvoree en forma pareja sobre los vegetales 7 Hornee de 15 a 20 minutos o hasta que la cobertura quede dorada y crocante Rendimiento 8 Aderezo de Queso Azul 1 diente de ajo 8 onzas 22...

Page 45: ...cional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo...

Page 46: ...No 875 B Mixcoac Benito Ju rez Ciudad de M xico C P 03910 Tel 01 55 5563 8723 Nuevo Le n FERNANDO SEP LVEDA REFACCIONES Ruperto Mart nez No 238 Ote Centro MONTERREY 64000 N L Tel 01 81 8343 6700 Jalis...

Page 47: ...eguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o...

Search results

Summary of Contents for 70725A

Reviews:

Related manuals for 70725A

Brands by name

Popular brands

Hamilton Beach 70725A, User Manual

Search results

Summary of Contents for 70725A

Reviews:

Related manuals for 70725A

Brands by name

Popular brands