226866-ED.-24/08/2021
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
©
2021 SALTO Systems S.L.
Installation guide
XS4 One
+ Ai9xx...
4/4
CERRADURA DORMITORIO/LLAVE
DE EMERGENCIA
Ai9
58
m dd ff t x h r
Ai9
68
m dd ff t x h r
t*
click!
DORM LOCK / KEY OVERRIDE
E
Eng
WIRELESS
1
2
Unplug
Déconnecter
Desconecte
Plug
Connecte
Conecte
LA1T series lock
With door detector
*
Mortise Lock not
included
Serrure à mortaiser
non incluse
Cerradura de
embutir no incluida
Eng
E
F
(*) Only for door thickness > 2-3/8" (60mm).
(*) Seulement pour portes de épaisseur > 2-3/8" (60mm).
(*) Solo para grosor de puerta > 2-3/8" (60mm).
E
Eng
F
TO FIX CLOCKWISE.
Eng
POUR FIXER: SENS HORAIRE.
F
E
FIJACIÓN: GIRAR EN SENTIDO
HORARIO.
VERROUILLAGE DU LOGEMENT/
REMPLACEMENT DES CLÉS
F
A i 9
50
xx..
W
series
