Salter SpaceSaver Instructions For Use Manual Download Page 4

D

7

D

6

1)

Die Waage aus der Schüssel nehmen und die Display-
Einheit zur Verwendung herausziehen.

2)

Bei Verwendung des Hackbretts und/oder der
Schüssel müssen diese vor Einschalten der
Waage auf die Plattform gestellt werden.

3)

Die Taste ‘ON-ZERO-OFF’ zum Einschalten
der Waage drücken.

4)

Warten, bis Null angezeigt wird.

VERWENDUNG DER WAAGE

Ihre hochwertige Salter Waage ist speziell darauf ausgerichtet, eine bequeme und praktische Verwendung bereitzustellen.
Sie weist außerdem ein einschiebbares Display auf und nimmt damit bei der Aufbewahrung weniger Platz ein. Die Waage
passt in die Schüssel und lässt sich so ordentlich verstauen.

Die Aquatronic-Wiegefunktion eignet sich für alle Flüssigkeiten auf Wasserbasis, darunter auch Wein, Milch, Brühe, Sahne usw.

HINWEIS

: Öle weisen ein niedrigeres spezifisches Gewicht auf. Dies führt zu einer Mengenablesung von ca. +10%.Wenn

mit der Waage Öle nach Volumen gemessen werden sollen, muss dies entsprechend berücksichtigt werden.

VERWENDUNG DER AQUATRONIC-FUNKTION FÜR FLÜSSIGE ZUTATEN

Wenn mehrere verschiedene Zutaten gewogen werden
sollen, zur Rückstellung der Anzeige zwischen den
einzelnen Zutaten die Taste ‘ON-ZERO-OFF’ drücken.

ZUWIEGEFUNKTION

EINSCHALTEN

UMSTELLUNG AUF EINE ANDERE

GEWICHTSEINHEIT

Soll zwischen Gramm (g), Pfund und Unzen (lb.oz), Milliliter
(ml) und Flüssigunzen (fl.oz) gewechselt werden, hierzu die
Taste ‘UNIT’ während des Wiegens drücken.

1x CR2032.
Beim Einlegen der Batterie darauf achten, dass Plus- und
Minuspol korrekt ausgerichtet sind.

BATTERIE

Sicherstellung einer möglichst langen
Batterielebensdauer:

Mit der Taste ON-ZERO-OFF lässt sich die Waage jederzeit
ausschalten. Dazu die Taste 2 Sekunden gedrückt halten.

MANUELLE ABSCHALTUNG

AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG

Die Waage wird automatisch ausgeschaltet, wenn 1 Minute
lang 0 oder 3 Minuten lang dieselbe Gewichtsablesung
angezeigt wird.

Hinweis

: Der Timer wird bei Nichtverwendung nach 1

Minute automatisch wieder in den Uhrzeit-Modus geschaltet.

REINIGUNG UND PFLEGE

Die Waage mit einem leicht feuchten Tuch reinigen. Die Waage NICHT in Wasser eintauchen oder chemische
Reinigungsmittel/Scheuermittel verwenden.

WARNANZEIGEN

Gewichtsüberlastung.

Die Taste ON-ZERO-OFF drücken.

Batterie austauschen.

GARANTIE

Dieses Produkt ist lediglich für den privaten Gebrauch vorgesehen. Salter wird dieses Produkt bzw. einzelne Teile dieses
Produkts (außer Batterien) für eine Zeitdauer von 15 Jahren ab Kaufdatum kostenlos reparieren oder ersetzen, wenn sich
Defekte auf Material- oder Herstellungsfehler zurückführen lassen. Diese Garantie deckt Arbeitsteile, die sich auf die
Funktion der Waage auswirken. Ausgeschlossen von dieser Garantie sind kosmetische Makel, die sich auf übliche Abnutzung
zurückführen lassen, sowie durch Missgeschicke oder Missbrauch verursachte Beschädigungen. Beim Öffnen oder Zerlegen
der Waage oder einzelner Komponenten erlischt die Garantie. Garantieansprüche sind nur mit Kaufbeleg möglich. Die
Waage in dem Fall bitte an Salter (oder außerhalb Großbritanniens an einen Salter Fachhändler in Ihrer Nähe) schicken
(Fracht bezahlt). Die Waage muss so verpackt werden, dass sie während des Transports nicht beschädigt werden kann. Ihre
gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.Verkauf und Kundendienst, Großbritannien: HoMedics
Group Ltd, PO Box 460,Tonbridge, Kent,TN9 9EW, GB. Helpline-Nummer: +44 (0)1732 360783. Setzen Sie sich außerhalb
Großbritanniens bitte mit Ihrem örtlichen Salter Fachhändler in Verbindung.

Summary of Contents for SpaceSaver

Page 1: ...trucciones de Uso BILANCIA DA CUCINA ELETTRONICA SPACESAVER Istruzioni per l Uso BALAN A ELECTR NICA ECONOMIZADORA DE ESPA O Instru es de Utiliza o SPACESAVER ELEKTRONISK VEKT Bruksanvisning SPACESAVE...

Page 2: ...display shows 0 for 1 minute or shows the same weight reading for 3 mins Note The timer will automatically revert to clock mode if not used for 1 minute CLEANING AND CARE Clean the scale with a sligh...

Page 3: ...ut moment ARRET MANUEL ARRET AUTOMATIQUE L ustensile s teindra automatiquement si l cran affiche 0 pendant une minute ou affiche le m me poids pendant trois minutes Remarque La minuterie passe automat...

Page 4: ...schalten Dazu die Taste 2 Sekunden gedr ckt halten MANUELLE ABSCHALTUNG AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG Die Waage wird automatisch ausgeschaltet wenn 1 Minute lang 0 oder 3 Minuten lang dieselbe Gewichtsable...

Page 5: ...n ON ZERO OFF durante 2 segundos CONEXI N MANUAL DESCONEXI N AUTOM TICA La balanza se desconecta autom ticamente cuando en la pantalla aparece 0 durante 1 minuto o aparece el mismo peso durante 3 min...

Page 6: ...ente se il display visualizza 0 per 1 minuto oppure la stessa lettura di pesata per 3 minuti Nota Dopo 1 minuto di inutilizzo il timer passer automaticamente alla modalit orologio PULIZIA E MANUTENZIO...

Page 7: ...or mostrar 0 durante 1 minuto ou mostrar a mesma leitura de peso durante 3 minutos Nota O temporizador voltar automaticamente fun o de rel gio se n o for utilizado no prazo de um minuto LIMPEZA E CUID...

Page 8: ...me hvis skjermen viser 0 for 1 minutt eller viser samme vektavlesning i 3 minutter Merk Tidsuret vil automatisk g tilbake til klokkemodus hvis ikke brukt i 1 minutt RENGJ RING OG STELL Gj r vekten ren...

Page 9: ...edurende 3 minuten hetzelfde gewicht blijft staan gaat de weegschaal automatisch uit Let op Als de weegschaal 1 minuut lang niet gebruikt wordt schakelt de timer automatisch over naar de klokmodus REI...

Page 10: ...POISKYTKENT AUTOMAATTINEN POISKYTKENT Automaattinen poiskytkent tapahtuu jos n ytt osoittaa 0 1 minuuttia tai n ytt saman painon lukeman 3 minuuttia Huom Ajastin vaihtuu automaattisesti kelloksi jos s...

Page 11: ...T NGNING AUTOAVST NGNING Automatisk avst ngning sker om displayen visar 0 under 1 minut eller om samma viktavl sning visas under 3 minuter OBS Timern kommer automatiskt att g till klockl ge om den int...

Page 12: ...ISK SLUKNING Automatisk slukning sker hvis displayet viser 0 i 1 minut eller viser den samme v gtafl sning i 3 minutter Bem rk Timeren vil automatisk g tilbage til ur modus hvis den ikke bruges inden...

Page 13: ...REF SL2100 HoMedics Group Ltd PO Box 460 Tonbridge Kent TN9 9EW UK www salterhousewares co uk E...

Reviews: