Salter MiBaby, Instructions And Guarantee, Page: 104 / 126

6
RU
поЛЬЗоВанИе ВесамИ – реЖИм «ноВороЖДеннЫЙ»
1. с помощью переключателя, находящегося внутри батарейного отсека,
выберите режим «новорожденный».
2. Встаньте на весы и постарайтесь не двигаться, пока весы определяют ваш вес.
3. Ваш вес и значок будет отображен на дисплее весов. После этого на
дисплее будет отображено ‘ 0.0 ’
4. сойдите с весов и осторожно возьмите ребенка на руки.
5. с ребенком на руках снова встаньте на весы.
6. Вес ребенка и значок будет отображен на дисплее весов.
7. сойдите с весов. На дисплее на несколько секунд отобразится вес ребенка.
8. После этого дисплей погаснет.
преДУпреЖДенИя на ИнДИкаторе
O-Ld
Вес превышает максимально допустимое значение.
Lo Требуется замена батарейки.
Err Нестабильное значение веса. стойте неподвижно.
соВетЫ по ИспоЛЬЗоВанИЮ И УХоДУ
• Всегда взвешивайтесь на тех же самых весах, установленных на том же
самом месте. Не сравнивайте показания одних весов с другими, поскольку
могут наблюдаться различия в показаниях из-за особенностей каждого
производителя.
• Установка весов на твердой ровной поверхности обеспечит наиболее
высокую точность показаний.
• Взвешивайтесь ежедневно в одно и то же время, перед принятием пищи и
без обуви.
Наилучшее время для этого – раннее утро.
• Показания округляются до ближайшего целого числа. Если вы взвесились
дважды и получили разные показания, то ваш вес находится в интервале
между двумя полученными значениями.
• Протирайте весы влажной тряпкой. Не используйте химические чистящие
средства.
• Не допускайте попадания воды внутрь весов, так как это может повредить
электронику.
• Обращайтесь с весами бережно: это высокоточный измерительный прибор.
Не роняйте весы и не прыгайте на них.
• Внимание! Влажная поверхность платформы может быть скользкой.
рУкоВоДстВо по поИскУ И УстраненИЮ неИспраВностеЙ
Если при использовании весов возникают неполадки, выполните следующие
действия.
• Проверьте правильность установки батарейки.
• Проверьте правильность выбора единиц измерения (стоуны, фунты или
килограммы).
• Убедитесь, что весы установлены на гладкой ровной поверхности и не
касаются стены.
• Повторяйте процедуру инициализации каждый раз, когда переносите весы на
другое место.
• Если при использовании весов показания на дисплее отсутствуют или
отображается символ ‘ Lo ’, то следует заменить батарейку.
• Если на дисплее отображается символ ‘ O-Ld ’, то весы перегружены.
поясненИе WEEE
данная маркировка означает, что в странах Европы не допускается
утилизировать прибор вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы не
нанести ущерба окружающей среде и здоровью населения в результате
неверной утилизации отходов, прибор следует сдать на переработку, чтобы
обеспечить экологичное повторное использование материальных ресурсов.
Верните бывший в употреблении прибор через систему возврата и сбора отходов
или свяжитесь с предприятием розничной торговли, где вы приобрели прибор.
Там вы сможете сдать этот продукт для экологически безопасной переработки.
ИнстрУкцИИ к батареям
данный символ означает, что батареи не следует утилизировать
совместно с бытовым мусором, поскольку они содержат вещества,
способные нанести вред окружающей среде и здоровью. Утилизируйте батареи в
специально предназначенных для этого приемных пунктах.
гарантИЙнЫе
Это изделие предназначено только для бытового использования. Компания Salter
обязуется осуществлять бесплатный ремонт или замену устройства или любого
его элемента в течение 15 лет с момента покупки при условии, что неисправность
возникла из-за производственного дефекта. Эта гарантия распространяется
на все компоненты, оказывающие влияние на работу весов. Гарантия не
распространяется на ухудшение внешнего вида вследствие естественного
износа или на повреждения в результате неправильного использования. При
самостоятельном вскрытии прибора гарантия аннулируется. Покупатель обязан
предоставить доказательства приобретения данного устройства и обеспечить
его доставку в компанию Salter (или местному агенту, если покупка была
произведена за пределами Великобритании). Во избежание повреждений
во время транспортировки весы должны быть упакованы соответствующим
образом. Это обязательство является дополнением к законным правам
потребителя и никоим образом не затрагивает эти права. По вопросам
технического обслуживания обращайтесь: OOO Maltum, 2/11 build2, 4th Tverskaya-
Yamskaya st, Moscow, 125047, Russia. e-mail info@homedics-russia.ru.
www.salterhousewares.com/servicecentres