22
Español
05/2012
1 Generalidades
1.1 Acerca de este documento
Lea estas instrucciones en su totalidad antes de efectuar la instalación. No
respetar estas instrucciones puede dar lugar a lesiones graves
o daños en la bomba.
• Una vez realizada la instalación, entregue las instrucciones al usuario final.
• Guarde las instrucciones cerca de la bomba. Servirán como referencia si surgen
problemas más adelante.
• No nos hacemos responsables de ningún daño que se produzca por no haber
respetado estas instrucciones.
2 Seguridad
2.1 Identificación de los símbolos e indicaciones utilizados en este manual
Las indicaciones que son importantes para la seguridad están señaladas del modo
siguiente:
¡PELIGRO!
Indica un peligro de muerte debido a la presencia de corriente eléctrica.
¡ADVERTENCIA!
Indica un posible peligro de muerte o de lesiones.
¡ATENCIÓN!
Indica posibles riesgos para la bomba o para otros objetos.
INDICACIÓN: Destaca sugerencias e información útil.
2.2 Cualificación
La bomba solamente debe ser instalada por personal cualificado. Este producto no
debe ser puesto en funcionamiento ni manejado por personas que no estén en
plena posesión de sus facultades mentales (lo cual incluye a los niños) ni tampoco
por personas que carezcan de los conocimientos técnicos necesarios. Cualquier
excepción a esta regla debe ser autorizada por las personas responsables de la
seguridad. La conexión eléctrica solamente debe realizarla un electricista.
2.3 Reglamentos
A la hora de efectuar la instalación, tenga en cuenta los siguientes reglamentos en
su versión actual:
• Disposiciones de prevención de accidentes,
• VDE 0370/parte 1
• Otros reglamentos locales (p. ej. IEC, VDE etc.).
NMS Zen O Home_Mise en page 1 14/09/12 08:38 Page22
