salmson MULTI-VE Series, Installation And Starting Instructions

Page: 64 / 110

64
Italiano
POMPES SALMSON 06/2013
- Temperatura ambiente: - 15°C a +40°C
(prodotto standard)
- Umidità ambiente: < 90 % senza
sbrinamento
- Livello di pressione acustica: 1,1kW = 63dB(A)
2,2kW = 66dB(A)
4kW = 71dB(A)
- Classe isolamento: F
- Grado protezione: IP55
- Compatibilità elettromagnetica (*)
• Emissione disturbi elettromagnetici -
1° ambiente:
EN 61800-3
• Immunità alle interferenze -
2° ambiente::
EN 61800-3
- Tensione di esercizio: 400V (±10%) 50Hz
380V (±10%) 60Hz
440V (±6%) 60Hz
- Sezione del cavo di alimentazione (4 cavi:
• 1,1kW : 1,5 mm
2
a 2,5 mm
2
• 2,2/4kW : 2,5 mm
2
a 4 mm
2
(*) Nella gamma di frequenza compresa tra 600 MHz e
1 GHz può accadere in casi eccezionali che nelle imme-
diate vicinanze (< 1 m dal convertitore) dei trasmetti-
tori, sensori o di apparecchi simili operanti in questa
gamma di frequenza, si verifichi un disturbo della
visualizzazione o dell'indicazione della pressione. Il
funzionamento della pompa, tuttavia, non viene
influenzato in nessun momento.
5.3 Accessori
Gli accessori devono essere ordinati separatamente.
• Modulo IF PLR per il collegamento al convertitore
porta di comunicazione/PLR.
• Modulo IF LON per il collegamento alla rete
LONWORKS. Il modulo IF viene collegato diretta-
mente nella zona di connessione del convertitore
(Fig. 11).
• Kit by-pass.
• Valvola d'intercettazione.
• Vaso di idroaccumulo a membrana/serbatoio zin-
cato.
• Vaso di ammortizzazione del colpo d'ariete.
• Controflangia, saldata (acciaio) o avvitata
(acciaio inossidabile).
• Giunto rapido del tipo “Victaulic”.
• Valvola di ritegno (con otturatore a cono o chiu-
sura a molla nel funzionamento a pressione
costante).
• Valvola di fondo con cestello aspirante.
• Compensatori di vibrazioni.
• Protezione contro la mancanza d'acqua.
• Kit sensori di pressione (precisione ≤ 1%;
applicazione tra il 30% e il 100% del campo di
misura).
Un elenco dettagliato è contenuto nel catalogo.
6. Descrizione e funzionamento
6.1 Descrizione prodotto
Pompa
• Pompa verticale multistadio ad aspirazione nor-
male in esecuzione inline (la bocca di aspirazione
e mandata si trovano sulla stessa linea).
• Tenuta sull'entrata dell'albero mediante tenuta
meccanica normalizzata.
• Raccordo idraulico.
Flangia ovale sul corpo PN 16 (6"): la pompa
viene fornita con controflange ovali in ghisa per
tubazioni filettate, guarnizioni e viti.
Flangia rotonda PN16 (8") e PN25: la pompa
viene fornita con guarnizioni e viti senza contro-
flange (disponibili come accessori opzionali).
Attacco rapido (MVI 6") per giunto “Victaulic”:
la pompa viene fornita senza giunti (accessorio
opzionale.
Unità motore/convertitore di frequenza
• Motore ventilato con flangia standardizzata e
codolo per funzionamento verticale con conver-
titore di frequenza montato.
• L'albero motore e la pompa sono collegati
mediante un giunto con protezione.
6.2 Funzionamento
Principali vantaggi della regolazione elettronica:
• Risparmio energetico.
• Riduzione dei rumori di flusso.
• Adattamento della pompa a esigenze di esercizio
mutevoli.
Sono disponibili i seguenti modi di funzionamen-
to:
• “Controllo della velocità”: impostazione della
frequenza con azionamento manuale o comando
esterno.
• “Pressione costante”: regolazione tramite un
trasduttore di pressione e impostazione di un
valore di consegna (interno o esterno).
• “Controllo PID”: regolazione con l'ausilio di un
sensore (temperatura, portata, ...) e impostazione
di un valore di consegna (interno o esterno).
7. Installazione e collegamenti elettrici
ATTENZIONE! Pericolo di danni materiali!
Rischio di danneggiamento per un utilizzo non
conforme. La pompa deve essere installata solo da
personale qualificato
.
7.1 Preparazione
- L'installazione deve essere eseguita solo dopo
che tutti i lavori di saldatura e brasatura sono
stati completati e dopo un eventuale lavaggio del
sistema idraulico. Tracce di sporco possono pro-
vocare un guasto di funzionamento della pompa.
- Le pompe devono essere protette dalle intempe-
rie, devono essere installate in modo tale da
garantirne la sufficiente aerazione e non devono
essere esposte a polvere, gelo o al pericolo di
esplosione.
- La pompa deve essere installata in un luogo
facilmente accessibile al controllo, alla manuten-
zione (per es. tenute meccaniche) e alla sostitu-
zione. L'entrata d'aria del modulo elettronico non
deve essere ostruita.