Salicru SPS SOHO+ series User Manual Download Page 5

5

SALICRU

• 

The equipments provided with power cord with plug 
and outlets, can be connected and used by personnel 

without any kind of experience.

The equipments with power blocks have to be installed by 
qualified personnel
 and it can be used by personnel with 
not specific training, just with only help of this manual.

A person is defined as qualified, if it has experience of as-
sembling, commissioning and perfect control operating of 
the equipment, if he has the requirements to do the job and 
if has read and understand all the things described in this 
manual, in particular the safety indications. Such preparation 
is considered only valid if it is certified by our S.T.S..

• 

Place the equipment the closest to the power supply and 
loads to be supplied, leaving an easy access if it were needed 
an urgent disconnection.

• 

Warning labels should be placed on all primary power 
switches installed in places away from the equipment to alert 
the electrical maintenance personnel of the presence of a 
SPS in the circuit 

The label will bear the following text or an equivalent one:

Before working in this circuit.

• 

Isolate the Uninterruptible Power System (SPS).

• 

Check the voltage between all terminals including the 
protective earth.

Risk of voltage feedback from SPS.

1.2.3.1.  General safety warnings.

• 

All connections and disconnections of the cables from the 
equipment, including the control ones, will be done with no 
power supply and the switches on rest, position «O» or «Off».

• 

Shutdown the equipment completely by switching «Off» the 
button of the control panel first. Next disconnect the cable 
from the wall outlet..

• 

Pay special attention to the labelling of the equipment 
that warns about the «Electrical shock hazard». Inside 

the equipment there are dangerous voltages, never open the 
enclosure, the access has to be done by qualified staff. In 
case of maintenance or fault, consult to the closest (S.T.S.).

• 

Cross cable sections used to supply the equipment and loads, 
will be according to the nominal current stated in the nameplate 
label of the equipment, and respecting the Low Voltage Electro-
technical Regulations or standards of the country.

Use approved cables only

• 

Protection Earth cable of the SPS drives the leakage 
current of the load devices. An isolated earth cable has 

to be installed as part of the circuit that supplies the equip-
ment. Cross cable section and its features will be same as 
the power supply cables, but with green colour with or without 
the yellow strip.

All outlets of the SPS has an earth bonding, duly connected 
and those equipments with power blocks there is an exclusive 
terminal for the load earth connection. When an outgoing dis-
tribution is done, i.e power strips, it is essential that they have 
an earth terminal connected to each one of them.

It is essential that the cables that supplies the loads have the 
earth connection cable. 

Check the quality and availability of the earth, it has to be 
between the defined parameters by the local or national 
regulations.

• 

For the smallest devices (the ones connected with the fore-
seen power cord with plug), the user has to check the wall 

outlet corresponds with the type of supplied plug, with earth 
duly installed and connected to the local protection earth.

• 

During the normal SPS operation the power cord 
cable can’t be disconnected from wall outlet, because 

the protection earth of the own SPS would be disconnected 
and also the earth from the loads connected to the output.

For this reason, the general protection earth cable of the 
building or switchgear panel that supplies the SPS will not 
be disconnected.

• 

In small equipments (the ones connected with the foreseen 
power cord with plug), check that the sum of the leakage currents 
of the SPS and connected load/s do not exceed over 3,5mA.

• 

The installation will have input protections sized to the cur-
rents of the equipment and stated in the nameplate label 
(RCD devices type B and circuit breakers with C character-
istic or any other equivalent one).

Overload conditions are considered as a nonpermanent an 
exceptional operating mode, so these currents will not be 
kept in mind when sizing the protections.

• 

Do not overload the SPS by connecting loads with inrush 
consumptions at its output, like laser printers.

• 

Output protection will be done with a circuit breaker of C char-
acteristic or an equivalent one.

It is recommended to distribute the output power, into four 
lines as minimum. Each one of them will have a protection 
circuit breaker sized to the quarter of the nominal power. 
This kind of outgoing distributions will allow that any fault in 
any device connected to the equipment, that makes a short-
circuit, will affect to the line with the faulty device only. An 
uninterruptible power supply will be guaranteed to the rest of 
connected loads, due to the protection tripping of the affected 
line by the short-circuit only.

• 

When replacing a fuse, do it for another of the same type, char-
acteristics format and size.

• 

Under any concept the input power cord will be connected to the 
output of the equipment, either directly or through other ways.

• 

When supplying input voltage to a SPS with static by-
pass, although the inverter is still turned «Off» (deac-

tivated) it doesn’t mean that at the output there will not be 
voltage.

So, to do it, the input switch will have to be turned «Off».

Put warnings of danger and/or emergency switches if the 
safety Standards require it in your particular installation.

• 

All power supply electrical cables have to be fixed to the 
equipments and loads, interfaces, etc..., to unmovable parts 
and in the way to avoid treads, trips on them or fortuitous 
pulls.

• 

CHASSIS or RACK mounted equipments are destined to be in-
stalled in a predetermined set to be done by professionals.

 

ˆ

The installation has to be designed and executed by qual-
ified personnel, who will be the responsible to apply the 
safety and EMC regulations and standards that controls 
the particular installations where the product is destined.

 

ˆ

The equipments assembled in CHASSIS do not have 
enclosure protection, even the power blocks are unpro-
tected.

 

ˆ

Some RACK mounted equipments do not have the power 
blocks protected.

• 

Never manipulate the equipment with wet hands.

Summary of Contents for SPS SOHO+ series

Page 1: ...SUPPLY UPS LIGHTING FLOW DIMMER STABILIZERS ILUEST SWITCH MODE POWER SUPPLY STATIC INVERTERS PHOTOVOLTAIC INVERTERS VOLTAGE STABILIZERS AND POWER LINE CONDITIONERS SPS SOHO series USER S MANUAL UNINTE...

Page 2: ......

Page 3: ...considered in the installation 4 2 Equipment reception 4 2 1 Unpacking and contents checking 4 2 2 Storing 4 2 3 Location 4 2 4 Battery charging 4 3 Communication ports 4 3 1 Description and features...

Page 4: ...respect such instructions can damage the goods Precaution symbol Read the paragraph text and take the stated preventive mediums it contents the basic instructions and features for the equipment safety...

Page 5: ...or the smallest devices the ones connected with the fore seen power cord with plug the user has to check the wall outlet corresponds with the type of supplied plug with earth duly installed and connec...

Page 6: ...d sprinkling or spillage that could enter through the slots or cooling grids which may cause fire or electric shock Do not clean the equipments with products that could have alcohol benzene solvent or...

Page 7: ...he working day proceed to the load shutdown and then to the equipment too by following the op erating described in this User s manual When the equipment and or battery module has a protec tion through...

Page 8: ...ve EMC In accordance with the specifications of the harmonized stand ards Standards as reference EN IEC 62040 1 Uninterruptible power supply SPS Part 1 1 General and safety requirements for SPS used i...

Page 9: ...in features or specifications can be checked in the nameplate of the equipment Keep them in mind for its installation 1 LCD Back Light 2 Power ON OFF Switch Fig 1 Front view from SOHO 400 600 800 VA 1...

Page 10: ...charging the batteries In the event of mains absent or incorrect off margins the inverter supplies pseudo sinusoidal wave energy from the batteries for a limited time When the mains returns or finds i...

Page 11: ...afety standard EN IEC 62040 1 To calculate the input current the power factor and the efficiency of the equipment have been considered Overload conditions are considered as nonpermanent and exceptiona...

Page 12: ...the software When downloading the needed files from Internet enter the following licence to install the software 511C1 01220 0100 478DF2A When the computer is rebooted WinPower software will be shown...

Page 13: ...LCD display The LED will always turns on when SPS works including in off charging mode and fault mode When LCD start to work it will display all information for 3s INPUT Unit V AC LINE MODE AVR OUTPU...

Page 14: ...attery voltage 11 V 11 V Battery voltage 11 5 V 11 5 V Battery voltage 12 5 V Battery voltagea 12 5 V Battery level Table 2 Battery level When over load the mark will flicker every 1 second When batte...

Page 15: ...ill connected to the batteries so there are hazardous voltages inside Therefore before doing any reparation or maintenance task the internal battery fuses have to be removed and or the in terlink conn...

Page 16: ...aused by a wrong use negligence installation and or inadequate testing tentative of repairing or not authorized modification or any other cause beyond the foreseen use or by accident fire lightnings o...

Page 17: ...cond Overload Sounding every 0 5 seconds Battery replace Sounding every 2 seconds Fault Continuously sounding Buck Boost with 70 SPS load Sounding every 0 5 seconds after 25 min and fault after 30 min...

Page 18: ...the magnetic and thermal Joule effect So the de vice has two parts an electromagnetic and a b i metal plate connected in series and the current is circulating through them to the load LAN LAN is the a...

Page 19: ...19 SALICRU...

Page 20: ...NCIA VALLADOLID ZARAGOZA BRANCHES AND SERVICES AND TECHNICAL SUPPORT S T S CHINA FRANCIA HUNGR A MARRUECOS M XICO PORTUGAL REINO UNIDO SINGAPUR SUBSIDIARIES ALEMANIA ARABIA SAUD ARGELIA ARGENTINA B LG...

Reviews: